“
A Mall and Bullet Holes"
While walking in the city of Mostar in Bosnia and Herzegovina,
a country devastated and drained
by the wars of the global elite,
exactly like mine,
I arrived at an intersection and noticed a huge mall on the right side…
On the left side, there was
an old residential building filled with bullet holes
that looked like eyewitnesses
to all the free death that took place here
in a war that has since ended,
yet its real causes and the criminals behind it
are still lurking in every corner,
like infected pus ready to burst
at any moment of awareness…
I wondered bitterly:
When will the world understand
that violence never erupts inadvertently,
that all violence in our times is premeditated and agreed upon
by a small elite that decides in advance
that any nation that rejects malls, consumption, and superficiality,
must be disciplined with free death for those who resist!
It is also agreed upon – and it all costs – that
the minds and souls of all survivors
must permanently be pierced with bullet holes!
In the same intersection, I observed a redhaired elderly woman
with sorrowful eyes deep as bullet holes…
I then saw a group of youth wearing modern clothes,
like those we see in malls…
The elderly woman looked at them as if
wishing to tell them about all that happened here,
but they didn’t notice her existence
for their eyes were fixated on their phones…
I painfully wondered then:
Has anyone told them about what happened here?
Can they distinguish the sounds of bombs from those of fireworks?
Has this elderly woman, who looked broken and brokenhearted,
told them about the real price she’d paid
with all the holes left in her heart and her history
for the sake of these malls and cheap consumer goods?
[Original poem published in Arabic on July 4, 2024 at ahewar.org]
”
”