“
Scott's description of the stag in The Lady of the Lake, is much more challenging than the image of Landseer's Monarch of the Glen. He refers to the 'antlered monarch of the waste', a far more appropriate creature of the upper reaches of Glen Artney where Canto I of The Lady of the Lake begins. The problem is that Scott and Landseer have become too closely associated; they have become a conjoined stereotype of the Highlands from which neither can escape. That is not such a problem for Landseer; indeed, without his association with Scott he would be much less known today. But it is a problem for Scott and the Highlands, because Landseer's image of The Monarch of the Glen has been visually conflated with Scott's literary work in the minds of so many.
”
”
Murdo MacDonald (Literary Tourism, the Trossachs and Walter Scott (Asls Occasional Papers))