“
I was unable to leave immediately for another reason: this was that the lavishness (unknown to the Courvoisiers) for which the Guermantes, whether opulent or practically ruined, were famous when they entertained their friends, was not only lavishness in material terms but also, as I had often experienced with Robert de Saint-Loup, a lavishness of charming words, courteous gestures, a whole gamut of verbal elegance nourished by real intensity of feeling. But as this last, in the idleness of fashionable existence, finds no outlet, it poured forth at times, seeking some channel of expression in a kind of fleeting effusiveness, which was all the more anxiously solicitous, and which might, on the part of Mme de Guermantes, have been mistaken for affection. She did in fact feel it at the moment she let it overflow, for she discovered then, in the company of the friend, man or woman, she was with at the time, a sense of intoxication, in no way sensual, similar to that which music induces in certain people; she would find herself picking a flower from her bodice, or a medallion, and giving it to someone with whom she would have liked to prolong the evening, yet with the melancholy feeling that to prolong it would have led to nothing but idle chatter, which would have absorbed nothing of the nervous pleasure, the fleeting emotion of the experience, and which would have been reminiscent in this respect of the impression of lassitude and regret that follow the first warm days of spring. And as far as the friend was concerned, it was important that he was not too taken in by the promises, more thrilling than any he had ever heard, proffered by these women, who, because they are particularly susceptible to the sweetness of a moment, turn it, with a delicacy, a nobility not granted to ordinary creatures, into a masterpiece of endearment and kindness, and no longer have anything of themselves left to give in the moment that follows. Their affection does not outlive the moment of elation that dictated it; and the subtlety of mind which had led them at that point to intuit all the things that you wished to hear, and to say them to you, will enable them, a few days later, to pinpoint your foibles and use them to entertain another of their guests with whom they will in turn be enjoying one of these moments musicaux which are so short-lived.
”
”