Maltese Quotes

He looked rather pleasantly, like a blonde satan.

I googled “what to do when your future werewolf mate / boyfriend /best friend courts you and brings you a dead rabbit.” First, there was a lot of porn. Then I found a recipe for Maltese rabbit stew. It was delicious. The stew, not the porn. The porn was weird.    

Joel Cairo: You always have a very smooth explanation ready. Sam Spade: What do you want me to do, learn to stutter?

I couldn't be fonder of you if you were my own son. But, well, if you lose a son, its possible to get another. There's only one Maltese Falcon.

Nice day for a funeral.

I distrust a man that says when. If he's got to be careful not to drink to much it's because he's not to be trusted when he does.

My way of learning is to heave a wild and unpredictable monkey-wrench into the machinery.

The cheaper the crook, the gaudier the patter.

He felt like somebody had taken the lid off life and let him see the works.

We didn't exactly believe your story.' Then --?' 'We believed your two hundred dollars.' 'You mean --' She seemed not to know what he meant. 'I mean that you paid us more than if you'd been telling the truth,' he explained blandly, 'and enough more to make it all right.

I couldn't think of anything helpful to say, so I resorted to humor, my shield of last resort. 'Just please tell me they don't have a dog and a picket fence.' He smiled. 'No fence, but a dog, two dogs.' 'What kind of dogs?' I asked. He smiled and glanced at me, wanting to see my reaction. 'Maltese. Their names are Peeka and Boo.' 'Oh, shit, Edward, you're joking me.' 'Donna wants the dogs included in the engagement pictures.' I stared at him, and the look on my face seemed to amuse him. He laughed. 'I'm glad you're here, Anita, because I don't know a single other person who I'd have admitted this to.

Talking is something you can't do judiciously unless you keep in practice.

Everything is debatable where the exigencies of human beings are concerned.

Brigid O'Shaughnessy: “I haven't lived a good life. I've been bad, worse than you could know.” Sam Spade “You know, that's good, because if you actually were as innocent as you pretend to be, we'd never get anywhere

If I were you, I would invest more in your personal garden than in utopias... these are nothing but imagined islands you'd be only animating from your personal shore...

Man is saddened because he knows not who he is, or else knows so much that he seems to be alien to all...

The only extant devil is the distorted mind of the human being...

Change is nothing but an illusionary result of the same thing experienced yesterday attired in new garb...

Listen, Dundy, it's been a long time since I burst into tears because a policeman didn't like me.

To love silence you must first learn Man's distorted vocabulary. Only when you have done so will you appreciate silence.

I don't mind a reasonable amount of trouble.

Would you like to know what the eternal human equation is all about? The more you know yourself, the less you need to seek out others... the less you know yourself, the more you seek out others...

The problem with the world is that everyone is a few drinks behind.

I dont mind a reasonable amount of trouble

You always have, I must say, a smooth explanation ready." "What do you want me to do? Learn to stutter?

When a man's partner is killed he's supposed to do something about it. It doesn't make any difference what you thought of him. He was your partner and you're supposed to do something about it. Then it happens we were in the detective business. Well, when one of your organization gets killed it's bad business to let the killer get away with it. It's bad all around-bad for that one organization, bad for every detective everywhere. Sam Spade

Yes,' Spade growled. 'And when you're slapped you'll take it and like it.' He released Cairo's wrist and with a thick open hand struck the side of his face three times savagely.

He said: "I'm going to send you over. The chances are you'll get off with life. That means you'll be out again in twenty years. You're an angel. I'll wait for you." He cleared his throat. "If they hang you I'll always remember you.

Christ said that there is no greater love than dying for others. But I say that sometimes, there is no greater love than staying alive for the sake of others. To stay alive for the sake of others, particularly if you are pure of heart, is more painful than calling it quits once and for all. See this love in this context if you want to look at it through the eyes of the heart.

Gutman smiled benignly at him and said: “Well, Wilmer, I’m sorry indeed to lose you, and I want you to know that I couldn’t be any fonder of you if you were my own son; but—well, by Gad!—if you lose a son it’s possible to get another—and there’s only one Maltese falcon.

The twins spend their second day in Paris at the Louvre. ''... Really great geniuses, eh Fritz? One could barely call them human beings.'' '' As a matter of fact, I don't think they were... just superior beings from some other planet... perhaps from the same one that gave us Mozart and Plato, for it's impossible that a mere human being create such monumental works.'' ''Wonderful...

... women would be wonderful if we could fall into their arms instead of their hands.

That's wonderful. I do like a man that tells you right out he’s looking out for himself. Don’t we all? I don’t trust a man that says he’s not. And the man that’s telling the truth when he says he’s not I distrust most of all, because he’s and ass and an ass that’s going contrary to the laws of nature.

-Desapareció - dijo Spade - como desaparece un puño cuando se abre la mano.

What do you want me to do, learn to stutter?

The hell of it, Miss- Is your name Wonderly or Leblanc?' She blushed and murmured: 'It's really O'Shaughnessy - Brigid O'Shaughnessy

But that's the part of it I always liked. He adjusted himself to beams falling, and then no more of them fell, and he adjusted himself to them not falling.

You're a good man, sister

You're not going to go around poking at the fire and straightening up the room again, are you?

To swipe the immortal lines uttered by Sam Spade in The Maltese Falcon, a great mystery should take "the lid off life and let [you] look at the works.

Like many others of the younger generation, for Magda and Fritz the last years of the sixties were the utopian meaning of paradise on earth, the more so for Magda who had graduated with honours. She had based a part of her thesis on the philosophical perspective of the Expressionist movement, particularly what the philosopher Nietzsche wrote in his book Thus Spoke Zarathustra, in which, amongst other things, he stated: ''What does my shadow matter?... Let it run after me!... I shall out-run it...'' And that's what Magda wanted to do with her life: declare herself independent from conventional thought and from past memories.

This is the stuff dreams are made of, right?" I could've pointed out the misquotation; everybody goes for Humphrey Bogarst's famous like from The Maltese Falcon, when the words actually are "We are such stuff as dreams are made on" and they belong to Master Shakespeare, but you know what? With all due to respect to the women's movement, the fact is that, on rare occasions, silence really is a girl's best garment. So I just smiled instead.

Kimbilir, belki kahramanlığa, cömertliğe inanan, soyu tükenmek üzere olan bir hanedanın son temsilcisi, yani, belki de salakların şahıyımdır !

Proprio perché non assomigli a nessuna avrei voluto incontrarti sempre... In qualsiasi posto...

And when you're slapped you'll take it and like it.

In the following days the twins went all over the city; they visited more museums, particularly the avant-garde ones. Whenever Magda spotted a Van Gogh her eyes would fill with tears, remembering the aberrational agony this great artist had gone through. The work that stirred her most was one of those many self-portraits of the artist in a sober and tormented mood; a painting built by many heavy brushstrokes of dense undiluted paint applied spirally giving the impression that the image was materializing from a turquoise background. Magda spent a full ten minutes before one such portrait. When she returned back to earth she noticed a young man beside her, as absorbed with the painting as she was and whose face looked familiar.

Corto à lui même: Ce serait bon de vivre dans une fable. Bouche Dorée à Corto: Oh oui!… Mais toi tu vis continuellement une fable et tu ne t'en aperçois plus. Lorsqu'un adulte entre dans le monde des fables, il ne peut plus en sortir. Le savais-tu?

...That's exactly it, my dear friend,'' the future rector had once told him regarding Existentialism, when he was already doing postgraduate work in psychology to achieve his doctorate, ''for this is nothing but a noögenic neuroses due to which such people end up feeling as if they were lost in space and time.'' ''That which the Greek Stoics used to call agnoia, isn't it, or the spiritual ignorance of Man,'' the future professor had answered while they were in the university canteen having a coffee together. ''Correct. In fact, noögenic neuroses do not emerge from conflicts between drives and instincts but rather from spiritual and existential problems...

You're good. You're very good. It's chiefly your eyes, I think, and that throb you get into your voice when you say things like 'Be generous, Mr. Spade.

I certainly wish you would have invented a more reasonable story. I felt distinctly like an idiot repeating it." Sam Spade (The Maltese Falcon)

Siento perderte, y quiero que sepas que no te tendría más cariño si fueras hijo mío. Pero, compréndelo, si se pierde un hijo, siempre es posible tener otro; en cambio, sólo existe un halcón maltés.

Yes, but- oh, sweetheart! - it wasn't only like that I would have come back to you sooner or later. From the first instant I saw you I knew..." Spade said tenderly: "You angel! Well, if you get a good break you will be out of San Quentin in twenty years and you can come back to me then.

We believed your two hundred dollars.

He stood beside the fireplace and looked at her with eyes that studied, weighed, judged her without pretense that they were not studying, weighing, judging her.

On arrival at Orly Airport, Fritz and Magda hired a taxi which drove them to the city. They saw before them a metropolis crowned with triumphal architecture and magnificent monuments. The first Parisian landmark that caught their eye was the majestic Eiffel Tower and, in the background, on a distant hill, the white church of Montmartre. They immediately opted that their hotel could wait and asked the driver to take them around the city, though they knew that this would cost them a whole day's budget. What they began to see was simply spectacular: wide areas edified with splendid monuments, fantastic fountains, enchanting gardens and bronze statues representing the best exponents who flourished in the city, amongst whom artists, philosophers, musicians and great writers. The River Seine fascinated them, with boatloads of tourists all eager to see as much as they could of the city. They also admired a number of bridges, amongst which the flamboyant Pont Alexandre III. The driver, a friendly, balding man of about fifty, with moustaches à la Clemenceau, informed them that quite nearby there was the famous Pont Neuf which, ironically, was the first to be built way back in 1607. They continued their tour...

But as the Professor continued going deeper into the abyss, he suddenly remembered a quotation by the philosopher Nietzsche that he had read in one of the lectures he had given in the last few days: ''... If you refuse to let your own suffering lie upon you for an hour and if you constantly try to prevent and forestall all possible stress ahead of time; if you experience suffering and displeasure as evil, hateful, worthy of annihilation, and as a defect of existence, then it is clear that besides your religion of pity you also harbour another religion in your heart that is perhaps the mother of the religion of pity: the religion of comfortableness. How little you know of human happiness, you comfortable and benevolent people, for happiness and unhappiness are sisters and even twins that either grow up together or, as in your case, remain small together...

Remembering the treatment that had been accorded the Knights and soldiers of St. Elmo, the Maltese inhabitants of Senglea took no prisoners. Hence there arose the expression (used in Malta to this day) 'St. Elmo's pay' for any action in which no mercy is given.

We begin well, sir," the fat man purred … "I distrust a man that says when. If he's got to be careful not to drink too much it's because he's not to be trusted when he does. … Well, sir, here's to plain speaking and clear understanding. … You're a close-mouthed man?" Spade shook his head. "I like to talk." "Better and better!" the fat man exclaimed. "I distrust a close-mouthed man. He generally picks the wrong time to talk and says the wrong things. Talking's something you can't do judiciously unless you keep in practice.

I don't think he even knew he had settled back naturally into the same groove he had jumped out of in Tacoma. But that's the part of it I always liked. He adjusted himself to beams falling, and then no more of them fell, and he adjusted himself to them not falling.

And you,” Phineas turned to Percy, “well now, you don’t even know who you are! I could tell you, of course, but…ha! What fun would that be? And Brigid O’Shaughnessy shot Miles Archer in The Maltese Falcon. And Darth Vader is actually Luke’s father. And the winner of the next Super Bowl will be—” “Got it,” Frank muttered.

¡Oh, cariño!, no fue solamente por eso, habría acudido a ti tarde o temprano. Desde el primer día que te vi supe que… —¡Ángel mío! —dijo Spade con ternura—. Mira, si tienes suerte dentro de veinte años saldrás de San Quintín, y entonces me vienes a buscar.

Samuel Spade’s jaw was long and bony, his chin a jutting v under the more flexible v of his mouth. His nostrils curved back to make another, smaller, v. His yellow-grey eyes were horizontal. The v motif was picked up again by thickish brows rising outward from twin creases above a hooked nose, and his pale brown hair grew down—from high flat temples—in a point on his forehead. He looked rather pleasantly like a blond satan.

Samuel Spade's jaw was long and bony, his chin a jutting v under the more flexible v of his mouth. His nostrils curved back to make another, smaller, v. His yellow-grey eyes were horizontal. The V motif was picked up again by thickish brows rising outward from twin creases above a hooked nose, and his pale brown hair grew down--from high flat temples--in a point on his forehead. He looked rather pleasantly like a blond Satan.

Lorsqu’un adulte entre dans le monde des fables il ne peut plus en sortir

It’s a long while since I burst out crying because policemen didn’t like me.

He went like that,” Spade said, “like a fist when you open your hand.

Он исчез, как исчезает кулак, когда разжимаешь пальцы («Мальтийский сокол»)

Я не доверяю людям, которые остерегаются пить. Если человек боится напиться, значит, он не доверяет себе («Мальтийский сокол»)

Хорошо говорит тот, кто постоянно в этом практикуется («Мальтийский сокол»)

He was apparently as many years past forty as Spade was past thirty.

When I was a boy I noticed I didn't have a fortune line on my palm... so I took my father's razor and... zak... I made myself one, just the way I wanted.

Desapareció -dijo Spade- como desaparece un puño cuando se abre la mano

Sam Spade: You're a good man, sister.

Cairo: You have always, i must say, a smooth explanation ready. Spade: What do you want me to do? Learn to stutter?

Here's to plain speaking and clear understanding.

When hunting a Maltese Falcon, catch it, but don’t scratch it!

Il tribunale dei minori di Costantina ha spedito in riformatorio un fauno quattordicenne, reo di aver fatto proprio, a forza, una maltese molto antica

half the people in London were not English anyway: they were Irish, Scottish, Welsh, Caribbean, Indian and Chinese. All the drug dealers came from islands: Maltese men sold pep pills,

[Spade] scowled at Gutman and burst out irritably: "Jesus God! is this the first thing you guys ever stole? You're a fine lot of lollipops! What are you going to do next-- get down and pray?

The Sun shone into my bath water through the West half window, and a big Maltese cat came and rub himself against the tub, watching me curiously. While I scrubbed my grandmother busy herself in the dining room.

We begin well, sir,” the fat man purred, turning with a proffered glass in his hand. “I distrust a man that says when. If he’s got to be careful not to drink too much it’s because he’s not to be trusted when he does.

The bus had a name too. Elaborately painted letters across the back declared it to be “Old but Sexy.” It occurred to me that as I slipped inexorably into middle age, such a title might be the best I myself could hope for.

books that Uncle bought in Odessa or acquired in Heidelberg, books that he discovered in Lausanne or found in Berlin or Warsaw, books he ordered from America and books the like of which exist nowhere but in the Vatican Library, in Hebrew, Aramaic, Syriac, classical and modern Greek, Sanskrit, Latin, medieval Arabic, Russian, English, German, Spanish, Polish, French, Italian, and languages and dialects I had never even heard of, like Ugaritic and Slovene, Maltese and Old Church Slavonic.

His first job was to find some rich lady’s pedigree Siamese cat. He managed to run it over on the way to see her. The second job was a divorce case – which you may think is run-of-the-mill until I tell you that the clients were perfectly happily married until he came along… There hadn’t been a third case.

He turned to face her. The two vertical lines above his nose were deep clefts between red wales. "I don't give a damn about your honesty," he told her, trying to make himself speak calmly. "I don't care what kind of tricks you're up to, what your secrets are, but I've got to have something to show that you know what you're doing." "I do know. Please believe that I do, and that it's all for the best, and--" "Show me," he ordered. "I'm willing to help you. I've done what I could so far. If necessary I'll go ahead blindfolded, but I can't do it without more confidence in you than I've got now. You've got to convince me that you know what it's all about, that you're not simply fiddling around by guess and by God, hoping it'll come out all right somehow in the end.

You do not go near them. You do not allow them to touch you. If one does touch you, I will eat his spine." "It's good," she commented, "that we're establishing rules. For instance, being a newcomer here, I might not understand the whole 'don't touch or be devoured' guideline..." -Prince Maltese and Lt. Anne

Paras nukkua... Paeta tätä järjetöntä ja rikoksentäyteistä elämää joka nieli nuoruuteni...

Minä olen tuhkimus! Raivoisa tuhkimus!

I nearly choked on my milkshake.

But that’s the part of it I always liked. He adjusted himself to beams falling, and then no more of them fell, and he adjusted himself to them not falling.

looking at Spade with cobalt-blue eyes that were both shy and probing.

go? We argued. I told him it was a fait accompli.

Quand j'étais petit, je me suis aperçu que je n'avais pas de ligne de chance, alors avec le rasoir de mon pére... zac, je m'en suis fait une comme je voulais.

The life he knew was a clean orderly sane responsible affair. Now a falling beam had shown him that life was fundamentally none of these things. He, the good citizen-husband-father, could be wiped out between office and restaurant by the accident of a falling beam. He knew then that men died at haphazard like that, and lived only while blind chance spared them.

...Although the term Existentialism was invented in the 20th century by the French philosopher Gabriel Marcel, the roots of this thought go back much further in time, so much so, that this subject was mentioned even in the Old Testament. If we take, for example, the Book of Ecclesiastes, especially chapter 5, verses 15-16, we will find a strong existential sentiment there which declares, 'This too is a grievous evil: As everyone comes, so they depart, and what do they gain, since they toil for the wind?' The aforementioned book was so controversial that in the distant past there were whole disputes over whether it should be included in the Bible. But if nothing else, this book proves that Existential Thought has always had its place in the centre of human life. However, if we consider recent Existentialism, we can see it was the French philosopher Jean-Paul Sartre who launched this movement, particularly with his book Being and Nothingness, in 1943. Nevertheless, Sartre's thought was not a new one in philosophy. In fact, it goes back three hundred years and was first uttered by the French philosopher René Descartes in his 1637 Discours de la Méthode, where he asserts, 'I think, therefore I am' . It was on this Cartesian model of the isolated ego-self that Sartre built his existential consciousness, because for him, Man was brought into this world for no apparent reason and so it cannot be expected that he understand such a piece of absurdity rationally.'' '' Sir, what can you tell us about what Sartre thought regarding the unconscious mind in this respect, please?'' a charming female student sitting in the front row asked, listening keenly to every word he had to say. ''Yes, good question. Going back to Sartre's Being and Nothingness it can be seen that this philosopher shares many ideological concepts with the Neo-Freudian psychoanalysts but at the same time, Sartre was diametrically opposed to one of the fundamental foundations of psychology, which is the human unconscious. This is precisely because if Sartre were to accept the unconscious, the same subject would end up dissolving his entire thesis which revolved around what he understood as being the liberty of Man. This stems from the fact that according to Sartre, if a person accepts the unconscious mind he is also admitting that he can never be free in his choices since these choices are already pre-established inside of him. Therefore, what can clearly be seen in this argument is the fact that apparently, Sartre had no idea about how physics, especially Quantum Mechanics works, even though it was widely known in his time as seen in such works as Heisenberg's The Uncertainty Principle, where science confirmed that first of all, everything is interconnected - the direct opposite of Sartrean existential isolation - and second, that at the subatomic level, everything is undetermined and so there is nothing that is pre-established; all scientific facts that in themselves disprove the Existential Ontology of Sartre and Existentialism itself...

...The spiritual Oriental teachers say a person has three forms of mind,'' Beatrice was explaining to him once, while they were on break between one lesson and another at university, ''which are the dense mind, the subtle level and the ultra-subtle mind. Primary Consciousness, or the dense mind, is that existential, Sartrean mind which is related to our senses and so it is guided directly by human primitive instincts; in Sanskrit, this is referred to as ālaya-vijñāna which is directly tied to the brain. The subtle mind comes into effect when we begin to be aware of our true nature or that which in Sanskrit is called Ātman or self-existent essence that eventually leads us to the spiritual dimension. Ultimately there is the Consciousness-Only or the Vijñapti-Mātra, an ultra-subtle mind which goes beyond what the other two levels of mind can fabricate, precisely because this particular mind is not a by-product of the human brain but a part of the Cosmic Consciousness of the Absolute, known in Sanskrit as Tathāgatagarbha, and it is at this profound level of Consciousness that we are able to achieve access to the Divine Wisdom and become one with it in an Enlightened State.'' ''This spiritual subject really fascinates me,'' the Professor would declare, amazed at the extraordinary knowledge that Beatrice possessed.'' ''In other words, a human being recognises itself from its eternal essence and not from its existence,'' Beatrice replied, smiling, as she gently touched the tip of his nose with the tip of her finger, as if she was making a symbolic gesture like when children are corrected by their teachers. ''See, here,'' she had said once, pulling at the sleeve of his t-shirt to make him look at her book. ''For example, in the Preface to the 1960 Notes on Dhamma, the Buddhist philosopher from the University of Cambridge, Ñāṇavīra Thera, maintains those that have understood Buddhist teachings have gone way beyond Existential Thought. And on this same theme, the German scholar of Buddhist texts, Edward Conze, said that the possible similarity that exists between Buddhist and Existential Thought lies only on the preliminary level. He said that in terms of the Four Noble Truths, or in Sanskrit Catvāri Āryasatyāni, the Existentialists have only the first, which teaches everything is ill. Of the second - which assigns the origin of ill to craving - they have a very imperfect grasp. As for the third and fourth, which consist of letting go of craving, and the Noble Eightfold Path that leads to liberation from the cycle of rebirth in the form of Nirvāṇa - these are unheard of. Knowing no way out, the Existentialists are manufacturers of their own woes...

The boy spoke two words, the first a short guttural verb, the second “you.” “People lose teeth talking like that.” Spade’s voice was still amiable though his face had become wooden. “If you want to hang around you’ll be polite.” The boy repeated his two words.

Quick," she said as she walked by me into the house. "Look up rabbit recipes on the Internet before you go to work." "You're dripping on the floor!" "It's just a dead rabbit, Ox. You sound hysterical." "I sound hygienic." I wasn't very good with Internet stuff, so I googled "what to do when your future werewolf mate/boyfriend/best friend courts you and brings you a dead rabbit." First, there was a lot of porn. Then I found a recipe for Maltese rabbit stew. It was delicious. The stew, not the porn. The porn was weird.

Me: Staying here tonight. Helen: You okay? Code word? Helen and I had code words for everything. It was usually an old pet’s name or a line from one of our favorite movies. Growing up, Helen’s family had Maltipoos. It’s a mix between a Maltese and miniature poodle . . . damned dog people and their overbreeding. Anyway, they had a little black Maltipoo named Major. He would have been adorable if he weren’t an incessant humper. It was just vile; truly, the dog was persistent and fanatical about humping. Witnessing Major molest everything in his path was traumatizing. He was constantly in motion, his little butt pumping in and out. There was clearly something wrong with him. He humped everything from stuffed animals to vacuum cleaners to any leg he came in contact with. Helen and I hated that dog. We called him Major Humperdinck. After high school it became our code for I totally want this guy to hump me. I know, we were disgusting girls. Me: Major. Helen: Major What? Me: Don’t . . . Helen: I’m calling the police. Me: Major Humperdinck Helen: I knew it. Well, have fun . . . slut.

Who killed Thursby?’ Spade said: ‘I don’t know.’ Bryan rubbed his black eyeglass-ribbon between thumb and fingers and said knowingly: ‘Perhaps you don’t, but you certainly could make an excellent guess.’ ‘Maybe, but I wouldn’t.’ The District Attorney raised his eyebrows. ‘I wouldn’t,’ Spade repeated. He was serene. ‘My guess might be excellent or it might be crummy, but Mrs Spade didn’t raise any children dippy enough to make guesses in front of a District Attorney, an Assistant District Attorney, and a stenographer.’ ‘Why shouldn’t you, if you’ve nothing to conceal?’ ‘Everybody,’ Spade responded mildly, ‘has something to conceal.’ ‘And you have – ?’ ‘My guesses, for one thing.