“
The function, the very serious function of racism is distraction. It keeps you from doing your work. It keeps you explaining, over and over again, your reason for being. Somebody says you have no language and you spend twenty years proving that you do. Somebody says your head isn’t shaped properly so you have scientists working on the fact that it is. Somebody says you have no art, so you dredge that up. Somebody says you have no kingdoms, so you dredge that up. None of this is necessary. There will always be one more thing.
”
”
Toni Morrison
“
So much of language is unspoken. So much of language is compromised of looks and gestures and sounds that are not words. People are ignorant of the vast complexity of their own communication.
”
”
Garth Stein (The Art of Racing in the Rain)
“
The human language, as precise as it is with its thousands of words, can still be so wonderfully vague.
”
”
Garth Stein (The Art of Racing in the Rain)
“
Like music and art, love of nature is a common language that can transcend political or social boundaries.
”
”
Jimmy Carter
“
Our ability to perceive quality in nature begins, as in art, with the pretty. It expands through successive stages of the beautiful to values as yet uncaptured by language.
”
”
Aldo Leopold (A Sand County Almanac and Sketches Here and There)
“
Let me stop there, but my God, how beautiful Shakespeare is, who else is as mysterious as he is; his language and method are like a brush trembling with excitement and ecstasy. But one must learn to read, just as one must learn to see and learn to live.
”
”
Vincent van Gogh
“
A written word is the choicest of relics. It is something at once more intimate with us and more universal than any other work of art. It is the work of art nearest to life itself. It may be translated into every language, and not only be read but actually breathed from all human lips; -- not be represented on canvas or in marble only, but be carved out of the breath of life itself.
”
”
Henry David Thoreau (Walden)
“
To write is to forget. Literature is the most agreeable way of ignoring life. Music soothes, the visual arts exhilarates, the performing arts (such as acting and dance) entertain. Literature, however, retreats from life by turning in into slumber. The other arts make no such retreat— some because they use visible and hence vital formulas, others because they live from human life itself.
This isn't the case with literature. Literature simulates life. A novel is a story of what never was, a play is a novel without narration. A poem is the expression of ideas or feelings a language no one uses, because no one talks in verse.
”
”
Fernando Pessoa (The Book of Disquiet)
“
Most people write me off when they see me.
They do not know my story.
They say I am just an African.
They judge me before they get to know me.
What they do not know is
The pride I have in the blood that runs through my veins;
The pride I have in my rich culture and the history of my people;
The pride I have in my strong family ties and the deep connection to my community;
The pride I have in the African music, African art, and African dance;
The pride I have in my name and the meaning behind it.
Just as my name has meaning, I too will live my life with meaning.
So you think I am nothing?
Don’t worry about what I am now,
For what I will be, I am gradually becoming.
I will raise my head high wherever I go
Because of my African pride,
And nobody will take that away from me.
”
”
Idowu Koyenikan (Wealth for all Africans: How Every African Can Live the Life of Their Dreams)
“
Magic is the art of thinking, not strength or language.
”
”
Christopher Paolini (Eldest (The Inheritance Cycle, #2))
“
The aim of language...is to communicate...to impart to others the results one has obtained...As I talk, I reveal the situation...I reveal it to myself and to others in order to change it.
”
”
Jean-Paul Sartre
“
It's up to the artist to use language that can be understood, not hide it in some private code. Most of these jokers don't even want to use language you and I know or can learn . . . they would rather sneer at us and be smug, because we 'fail' to see what they are driving at. If indeed they are driving at anything--obscurity is usually the refuge of incompetence.
”
”
Robert A. Heinlein (Stranger in a Strange Land)
“
Translation is the art of failure.
”
”
Umberto Eco
“
Language is the most massive and inclusive art we know, a mountainous and anonymous work of unconscious generations.
”
”
Edward Sapir (Language: an Introduction to the Study of Speech)
“
To write or even speak English is not a science but an art. There are no reliable words. Whoever writes English is involved in a struggle that never lets up even for a sentence. He is struggling against vagueness, against obscurity, against the lure of the decorative adjective, against the encroachment of Latin and Greek, and, above all, against the worn-out phrases and dead metaphors with which the language is cluttered up.
”
”
George Orwell
“
He always liked learning. Loved it, really. If he could have spent his whole life sitting in a lecture hall, taking notes, could have drifted from department to department, haunting different studies, soaking up language and history and art, maybe he would have felt full, happy.
”
”
Victoria E. Schwab (The Invisible Life of Addie LaRue)
“
With languages, you can move from one social situation to another. With languages, you are at home anywhere.
”
”
Edmund de Waal (The Hare With Amber Eyes: A Family's Century of Art and Loss)
“
On Writing: Aphorisms and Ten-Second Essays
1. A beginning ends what an end begins.
2. The despair of the blank page: it is so full.
3. In the head Art’s not democratic. I wait a long time to be a writer good enough even for myself.
4. The best time is stolen time.
5. All work is the avoidance of harder work.
6. When I am trying to write I turn on music so I can hear what is keeping me from hearing.
7. I envy music for being beyond words. But then, every word is beyond music.
8. Why would we write if we’d already heard what we wanted to hear?
9. The poem in the quarterly is sure to fail within two lines: flaccid, rhythmless, hopelessly dutiful. But I read poets from strange languages with freedom and pleasure because I can believe in all that has been lost in translation. Though all works, all acts, all languages are already translation.
10. Writer: how books read each other.
11. Idolaters of the great need to believe that what they love cannot fail them, adorers of camp, kitsch, trash that they cannot fail what they love.
12. If I didn’t spend so much time writing, I’d know a lot more. But I wouldn’t know anything.
13. If you’re Larkin or Bishop, one book a decade is enough. If you’re not? More than enough.
14. Writing is like washing windows in the sun. With every attempt to perfect clarity you make a new smear.
15. There are silences harder to take back than words.
16. Opacity gives way. Transparency is the mystery.
17. I need a much greater vocabulary to talk to you than to talk to myself.
18. Only half of writing is saying what you mean. The other half is preventing people from reading what they expected you to mean.
19. Believe stupid praise, deserve stupid criticism.
20. Writing a book is like doing a huge jigsaw puzzle, unendurably slow at first, almost self-propelled at the end. Actually, it’s more like doing a puzzle from a box in which several puzzles have been mixed. Starting out, you can’t tell whether a piece belongs to the puzzle at hand, or one you’ve already done, or will do in ten years, or will never do.
21. Minds go from intuition to articulation to self-defense, which is what they die of.
22. The dead are still writing. Every morning, somewhere, is a line, a passage, a whole book you are sure wasn’t there yesterday.
23. To feel an end is to discover that there had been a beginning. A parenthesis closes that we hadn’t realized was open).
24. There, all along, was what you wanted to say. But this is not what you wanted, is it, to have said it?
”
”
James Richardson
“
All of that art-for-art’s-sake stuff is BS,” she declares. “What are these people talking about? Are you really telling me that Shakespeare and Aeschylus weren’t writing about kings? All good art is political! There is none that isn’t. And the ones that try hard not to be political are political by saying, ‘We love the status quo.’ We’ve just dirtied the word ‘politics,’ made it sound like it’s unpatriotic or something.” Morrison laughs derisively. “That all started in the period of state art, when you had the communists and fascists running around doing this poster stuff, and the reaction was ‘No, no, no; there’s only aesthetics.’ My point is that is has to be both: beautiful and political at the same time. I’m not interested in art that is not in the world. And it’s not just the narrative, it’s not just the story; it’s the language and the structure and what’s going on behind it. Anybody can make up a story.
”
”
Toni Morrison
“
Long looking at paintings is equivalent to being dropped into a foreign city, where gradually, out of desire and despair, a few key words, then a little syntax make a clearing in the silence. Art... is a foreign city, and we deceive ourselves when we think it familiar... We have to recognize that the language of art, all art, is not our mother-tongue.
”
”
Jeanette Winterson (Art Objects: Essays on Ecstasy and Effrontery)
“
Personally, I think so-called "common language" is more interesting and apropos than "proper English"; it's passionate and powerful in ways that "wherefore art thou ass and thy elbow" just isn't.
”
”
J.R. Ward (The Black Dagger Brotherhood: An Insider's Guide (Black Dagger Brotherhood))
“
Language has time as its element; all other media have space as their element.
”
”
Søren Kierkegaard (Either/Or: A Fragment of Life)
“
Dance less in motion and more in spirit; awaken the dreamer within.
”
”
Shah Asad Rizvi
“
We wish to be loved as we ourselves would love. Any other way makes as uncomfortable. We respond with doubt and suspicion. We misinterpret the signs. We do not understand the language. We accuse. We assert that the other person does not love us. But perhaps he merely loves us in some idiosyncratic way that we fail to recognize.
”
”
Jan-Philipp Sendker (The Art of Hearing Heartbeats (The Art of Hearing Heartbeats, #1))
“
Never presume to know a person based on the one dimensional window of the internet. A soul can’t be defined by critics, enemies or broken ties with family or friends. Neither can it be explained by posts or blogs that lack facial expressions, tone or insight into the person’s personality and intent. Until people “get that”, we will forever be a society that thinks Beautiful Mind was a spy movie and every stranger is really a friend on Facebook.
”
”
Shannon L. Alder
“
But Jace", Clary said. "Valentine taught him more than just fighting. He taught him languages, and how to play the piano"
"That was Jocelyn's influence." Sebastian said her name unwillingly, as if he hated the sound of it. "She thought Valentine ought to be able to talk about books, art, music...not just killing things. He passed that on to Jace."
A wrought iron blue gate rose to their left. Sebastian ducked under it and beckoned Clary to follow him. She didn't have to duck but went after him, her hands stuffed into her pockets. "What about you?" she asked.
He held up his hands. They were unmistakably her mother's hands - dexterous, long-fingered, meant for holding a brush or a pen. "I learned to play the instruments of war, " he said, "and paint in blood. I am not like Jace.
”
”
Cassandra Clare (City of Lost Souls (The Mortal Instruments, #5))
“
Any day that we are privileged to work at the chalk face is a good one," Van der Huffen replied dryly.
"We should pay the Department for the privilege," Bruce Smith, Head Teacher Creative Arts and Languages, replied.
"I believe that many of us have; the coin is sweat, fat, and tears.
”
”
Christine M. Knight
“
The people of the world, all of them, whether it is the different race or the different language or the different lifestyle, tend to only think about what we cannot share. But our brains are all the same. We are the same people. With everyone’s strength, we can all share the same feelings. That much is obvious. But it won’t come easily.
”
”
Naoko Takeuchi (美少女戦士セーラームーン原画集 5 [Bishōjo Senshi Sailor Moon Gengashū 5])
“
The gentle art of gastronomy is a friendly one. It hurdles the language barrier, makes friends among civilized people, and warms the heart.
”
”
Samuel V. Chamberlain
“
paraphrasing.."Science is the language of the intellect of society. Art is language of the entire human personality.
”
”
Naguib Mahfouz (The Cairo Trilogy: Palace Walk, Palace of Desire, Sugar Street (The Cairo Trilogy #1-3))
“
The Nobodies
Fleas dream of buying themselves a dog, and nobodies dream of escaping
poverty: that one magical day good luck will suddenly rain down on
them---will rain down in buckets. But good luck doesn't rain down
yesterday, today, tomorrow, or ever. Good luck doesn't even fall in a
fine drizzle, no matter how hard the nobodies summon it, even if their
left hand is tickling, or if they begin the new day with their right
foot, or start the new year with a change of brooms.
The nobodies: nobody's children, owners of nothing. The nobodies: the
no ones, the nobodied, running like rabbits, dying through life,
screwed every which way.
Who are not, but could be.
Who don't speak languages, but dialects.
Who don't have religions, but superstitions.
Who don't create art, but handicrafts.
Who don't have culture, but folklore.
Who are not human beings, but human resources.
Who do not have faces, but arms.
Who do not have names, but numbers.
Who do not appear in the history of the world, but in the police
blotter of the local paper.
The nobodies, who are not worth the bullet that kills them.
”
”
Eduardo Galeano (Open Veins of Latin America: Five Centuries of the Pillage of a Continent)
“
People always make the mistake of thinking art is created for them. But really, art is a private language for sophisticates to congratulate themselves on their superiority to the rest of the world. As my artist’s statement explains, my work is utterly incomprehensible and is therefore full of deep significance.
”
”
Bill Watterson
“
Art breaks open a dimension inaccessible to other experience, a dimension in which human beings, nature, and things no longer stand under the law of the established reality principle...The encounter with the truth of art happens in the estranging language and images which make perceptible, visible, and audible that which is no longer, or not yet, perceived, said, and heard in everyday life.
”
”
Herbert Marcuse
“
Language is a social art.
”
”
Willard Van Orman Quine (Word and Object)
“
it would be a very good thing if people were taught how to speak. Language is the noblest instrument we have, either for the revealing or the concealing of thought; talk itself is a sort of spiritualized action; and conversation is one of the loveliest of the arts.
”
”
Oscar Wilde (Only Dull People Are Brilliant at Breakfast (Penguin Little Black Classics, #119))
“
We must remember, however, that art is of value only to the extent that it speaks to us. It might be a universal language if we ourselves were universal in our sympathies.
”
”
Kakuzō Okakura (The Book of Tea)
“
Music does not need language of words for it has movements of dance to do its translation.
”
”
Shah Asad Rizvi
“
In the Somme valley, the back of language broke. It could no longer carry its former meanings. World War I changed the life of words and images in art, radically and forever. It brought our culture into the age of mass-produced, industrialized death. This, at first, was indescribable.
”
”
Robert Hughes (The Shock of the New)
“
We should free ourselves from the narrowness of being related only to those familiar to us, either by the fact that they are blood relations or, in a larger sense, that we eat the same food, speak the same language, and have the same “ common sense.” Knowing men in the sense of compassionate and empathetic knowledge requires that we get rid of the narrowing ties of a given society, race or culture and penetrate to the depth of that human reality in which we are all nothing but human. True compassion and knowledge of man has been largely underrated as a revolutionary factor in the development of man, just as art has been. It is a noteworthy phenomenon that in the development of capitalism and its ethics, compassion (or mercy) ceases to be a virtue.
”
”
Erich Fromm (The Revolution of Hope: Toward a Humanized Technology)
“
When I speak of life and love as expanding with age, sex seems the least important thing. At any age we grow by the enlarging of consciousness, by learning a new language, or a new art or craft (gardening?) that implies a new way of looking at the universe. Love is one of the great enlargers of the person because it requires us to "take in" the stranger and to understand him, and to exercise restraint and tolerance as well as imagination to make the relationship work.
”
”
May Sarton (Journal of a Solitude)
“
We are all born as storytellers. Our inner voice tells the first story we ever hear.
”
”
Kamand Kojouri
“
Words matter, for
Language is an ark.
Yes,
Language is an art,
An articulate artifact.
Language is a life craft.
Yes,
Language is a life raft.
”
”
Amanda Gorman (Call Us What We Carry)
“
Scholars have argued that without humanism the Reformation could not have succeeded, and it is certainly difficult to imagine the Reformation occurring without the knowledge of languages, the critical handling of sources, the satirical attacks on clerics and scholastics, and the new national feeling that a generation of humanists provided. On the other hand, the long-term success of the humanists owed something to the Reformation. In Protestant schools and universities classical culture found a permanent home. The humanist curriculum, with its stress on languages and history, became a lasting model for the arts curriculum.
”
”
Steven E. Ozment (The Age of Reform 1250-1550: An Intellectual and Religious History of Late Medieval and Reformation Europe)
“
The fact that for a long time Cubism has not been understood and that even today there are people who cannot see anything in it means nothing. I do not read English, an English book is a blank book to me. This does not mean that the English language does not exist. Why should I blame anyone but myself if I cannot understand what I know nothing about?
”
”
Pablo Picasso
“
Aside from mastery in the fine arts, success in learning anything is the result of genuine interest and amount of energy dedicated to it.
”
”
Kató Lomb (Polyglot: How I Learn Languages)
“
Before getting translated, a poem already gets shrunk or expanded within the ‘sphere of intellect’ of the translator in the original language, and it again gets shrunk or expanded within the ‘sphere of intellect’ of the translator in the target language. Thus, in translation of poetry; there exists a possibility of components like imagination, art of wordplay, skill of constructing internal rhythm and expand of knowledge of the poet getting affected by the constraint and differentia of the translator.
”
”
Suman Pokhrel
“
The Nobodies
Who are not, but could be.
Who don't speak languages, but dialects.
Who don't have religions, but superstitions.
Who don't create art, but handicrafts.
Who don't have culture, but folklore.
Who are not human beings, but human resources.
Who do not have faces, but arms.
Who do not have names, but numbers.
Who do not appear in the history of the world, but in the police
blotter of the local paper.
The nobodies, who are not worth the bullet that kills them.
”
”
Eduardo Galeano
“
Poetry is an intimate act. It's about bringing forth something that's inside you--whether it is a memory, a philosophical idea, a deep love for another person or for the world, or an apprehension of the spiritual. It's about making something, in language, which can be transmitted to others--not as information, or polemic, but as irreducible art.
”
”
Dorianne Laux (The Poet's Companion: A Guide to the Pleasures of Writing Poetry)
“
For a long while I have believed – this is perhaps my version of Sir Darius Xerxes Cama’s belief in a fourth function of outsideness – that in every generation there are a few souls, call them lucky or cursed, who are simply born not belonging, who come into the world semi-detached, if you like, without strong affiliation to family or location or nation or race; that there may even be millions, billions of such souls, as many non-belongers as belongers, perhaps; that, in sum, the phenomenon may be as “natural” a manifestation of human nature as its opposite, but one that has been mostly frustrated, throughout human history, by lack of opportunity.
And not only by that: for those who value stability, who fear transience, uncertainly, change, have erected a powerful system of stigmas and taboos against rootlessness, that disruptive, anti-social force, so that we mostly conform, we pretend to be motivated by loyalties and solidarities we do not really feel, we hide our secret identities beneath the false skins of those identities which bear the belongers’ seal of approval.
But the truth leaks out in our dreams; alone in our beds (because we are all alone at night, even if we do not sleep by ourselves), we soar, we fly, we flee. And in the waking dreams our societies permit, in our myths, our arts, our songs, we celebrate the non-belongers, the different ones, the outlaws, the freaks.
What we forbid ourselves we pay good money to watch, in a playhouse or a movie theater, or to read about between the secret covers of a book. Our libraries, our palaces of entertainment tell the truth. The tramp, the assassin, the rebel, the thief, the mutant, the outcast, the delinquent, the devil, the sinner, the traveler, the gangster, the runner, the mask: if we did not recognize in them our least-fulfilled needs, we would not invent them over and over again, in every place, in every language, in every time.
”
”
Salman Rushdie (The Ground Beneath Her Feet)
“
The common and continual mischief's [sic] of the spirit of party are sufficient to make it the interest and the duty of a wise people to discourage and restrain it. It serves always to distract the public councils and enfeeble the public administration. It agitates the community with ill founded jealousies and false alarms, kindles the animosity of one part against another, foments occasionally riot and insurrection. It opens the door to foreign influence and corruption, which find a facilitated access to the government itself through the channels of party passion.
”
”
George Washington (Tesoros de lectura, A Spanish/Reading/Language Arts Program, Grade K, Coleccion Un paso mas: Nivel avanzado Beyond level Leveled Readers, Unit 1 Week ... READING TREASURES) (Spanish Edition))
“
But how can we be free to look and learn when our minds from the moment we are born to the moment we die are shaped by a particular culture in the narrow pattern of the ‘me’? For centuries we have been conditioned by nationality, caste, class, tradition, religion, language, education, literature, art, custom, convention, propaganda of all kinds, economic pressure, the food we eat, the climate we live in, our family, our friends, our experiences – every influence you can think of – and therefore our responses to every problem are conditioned.
”
”
J. Krishnamurti (Freedom from the Known)
“
Mind thinks in images but, to communicate with another, must transform image into thought and then thought into language. That march, from image to thought to language, is treacherous. Casualties occur: the rich, fleecy texture of image, its extraordinary plasticity and flexibility, its private nostalgic emotional hues - all are lost when image is crammed into language.
”
”
Irvin D. Yalom (Love's Executioner and Other Tales of Psychotherapy)
“
In our age there is no such thing as "keeping out of politics." All issues are political issues, and politics itself is a mass of lies, evasions, folly, hatred and schizophrenia. When the general atmosphere is bad, language must suffer. I should expect to find--this is a guess which I have not sufficient knowledge to verify--that the German, Russian, and Italian languages have all deteriorated in the last ten or fifteen years, as a result of dictatorship.
”
”
George Orwell (All Art is Propaganda: Critical Essays)
“
Art is a meta-language, with the help of which people try to communicate with one another; to impart information about themselves and assimilate the experience of others. Again, this has not to do with practical advantage but with realising the idea of love, the meaning of which is in sacrifice: the very antithesis of pragmatism. I simply cannot believe that an artist can ever work only for the sake of 'self-expression.' Self-expression if meaningless unless it meets with a response. For the sake of creating a spiritual bond with others it can only be an agonising process, one that involves no practical gain: ultimately it is an act of sacrifice. But surely it cannot be worth the effort merely for the sake of hearing one's own echo?
”
”
Andrei Tarkovsky (Sculpting in Time)
“
Bright star, would I were stedfast as thou art--
Not in lone splendour hung aloft the night
And watching, with eternal lids apart,
Like nature's patient, sleepless Eremite,
The moving waters at their priestlike task
Of pure ablution round earth's human shores,
Or gazing on the new soft-fallen mask
Of snow upon the mountains and the moors--
No--yet still stedfast, still unchangeable,
Pillow'd upon my fair love's ripening breast,
To feel for ever its soft fall and swell,
Awake for ever in a sweet unrest,
Still, still to hear her tender-taken breath,
And so live ever--or else swoon to death.
Glanzvoller Stern! wär ich so stet wie du,
Nicht hing ich nachts in einsam stolzer Pracht!
SchautŽ nicht mit ewigem Blick beiseite zu,
Einsiedler der Natur, auf hoher Wacht
Beim Priesterwerk der Reinigung, das die See,
Die wogende, vollbringt am Meeresstrand;
Noch starrt ich auf die Maske, die der Schnee
Sanft fallend frisch um Berg und Moore band.
Nein, doch unwandelbar und unentwegt
MöchtŽ ruhn ich an der Liebsten weicher Brust,
Zu fühlen, wie es wogend dort sich regt,
Zu wachen ewig in unruhiger Lust,
Zu lauschen auf des Atems sanftes Wehen -
So ewig leben - sonst im Tod vergehen!
”
”
John Keats (Bright Star: Love Letters and Poems of John Keats to Fanny Brawne)
“
Great teachers had great personalities and that the greatest teachers had outrageous personalities. I did not like decorum or rectitude in a classroom; I preferred a highly oxygenated atmosphere, a climate of intemperance, rhetoric, and feverish melodrama. And I wanted my teachers to make me smart. A great teacher is my adversary, my conqueror, commissioned to chastise me. He leaves me tame and grateful for the new language he has purloined from other kings whose granaries are filled and whose libraries are famous. He tells me that teaching is the art of theft: of knowing what to steal and from whom. Bad teachers do not touch me; the great ones never leave me. They ride with me during all my days, and I pass on to others what they have imparted to me. I exchange their handy gifts with strangers on trains, and I pretend the gifts are mine. I steal from the great teachers. And the truly wonderful thing about them is they would applaud my theft, laugh at the thought of it, realizing they had taught me their larcenous skills well.
”
”
Pat Conroy (The Lords of Discipline)
“
Know why people run marathons? …Because running is rooted in our collective imagination, and our imagination is rooted in running. Language, art, science; space shuttles, Starry Night, intravascular surgery; they all had their roots in our ability to run. Running was the superpower that made us human — which means its a superpower all humans posses.
”
”
Christopher McDougall
“
Two things significantly distinguish human beings from the other animals; an interest in the past and the possibility of language. Brought together they make a third: Art. The invisible city not calculated to exist. Beyond the lofty pretensions of the merely ceremonial, long after the dramatic connivings of plitical life, like it or not, it remains. Time past eternally present and undestroyed.
”
”
Jeanette Winterson (Art and Lies)
“
The Forgotten Dialect of the Heart
How astonishing it is that language can almost mean,
and frightening that it does not quite. Love, we say,
God, we say, Rome and Michiko, we write, and the words
get it all wrong. We say bread and it means according
to which nation. French has no word for home,
and we have no word for strict pleasure. A people
in northern India is dying out because their ancient
tongue has no words for endearment. I dream of lost
vocabularies that might express some of what
we no longer can. Maybe the Etruscan texts would
finally explain why the couples on their tombs
are smiling. And maybe not. When the thousands
of mysterious Sumerian tablets were translated,
they seemed to be business records. But what if they
are poems or psalms? My joy is the same as twelve
Ethiopian goats standing silent in the morning light.
O Lord, thou art slabs of salt and ingots of copper,
as grand as ripe barley lithe under the wind's labor.
Her breasts are six white oxen loaded with bolts
of long-fibered Egyptian cotton. My love is a hundred
pitchers of honey. Shiploads of thuya are what
my body wants to say to your body. Giraffes are this
desire in the dark. Perhaps the spiral Minoan script
is not language but a map. What we feel most has
no name but amber, archers, cinnamon, horses, and birds.
”
”
Jack Gilbert (The Great Fires)
“
Saint Bartleby's School for Young Gentlemen
Annual Report
Student: Artemis Fowl II
Year: First
Fees: Paid
Tutor: Dr Po
Language Arts
As far as I can tell, Artemis has made absolutely no progress since the beginning of the year. This is because his abilities are beyond the scope of my experience. He memorizes and understands Shakespeare after a single reading. He finds mistakes in every exercise I administer, and has taken to chuckling gently when I attempt to explain some of the more complex texts. Next year I intend to grant his request and give him a library pass during my class.
Mathematics
Artemis is an infuriating boy. One day he answers all my questions correctly, and the next every answer is wrong. He calls this an example of the chaos theory, and says that he is only trying to prepare me for the real world. He says the notion of infinity is ridiculous. Frankly, I am not trained to deal with a boy like Artemis. Most of my pupils have trouble counting without the aid of their fingers. I am sorry to say, there is nothing I can teach Artemis about mathematics, but someone should teach him some manners.
Social Studies
Artemis distrusts all history texts, because he says history was written by the victors. He prefers living history, where survivors of certain events can actually be interviewed. Obviously this makes studying the Middle Ages somewhat difficult. Artemis has asked for permission to build a time machine next year during double periods so that the entire class may view Medieval Ireland for ourselves. I have granted his wish and would not be at all surprised if he succeeded in his goal.
Science
Artemis does not see himself as a student, rather as a foil for the theories of science. He insists that the periodic table is a few elements short and that the theory of relativity is all very well on paper but would not hold up in the real world, because space will disintegrate before lime. I made the mistake of arguing once, and young Artemis reduced me to near tears in seconds. Artemis has asked for permission to conduct failure analysis tests on the school next term. I must grant his request, as I fear there is nothing he can learn from me.
Social & Personal Development
Artemis is quite perceptive and extremely intellectual. He can answer the questions on any psychological profile perfectly, but this is only because he knows the perfect answer. I fear that Artemis feels that the other boys are too childish. He refuses to socialize, preferring to work on his various projects during free periods. The more he works alone, the more isolated he becomes, and if he does not change his habits soon, he may isolate himself completely from anyone wishing to be his friend, and, ultimately, his family. Must try harder.
”
”
Eoin Colfer
“
They became upright and taught themselves the use of tools, domesticated other animals, plants and fire, and devised language. The ash of stellar alchemy was now emerging into consciousness. At an ever-accelerating pace, it invented writing, cities, art and science, and sent spaceships to the planets and the stars. These are some of the things that hydrogen atoms do, given fifteen billion years of cosmic evolution.
”
”
Carl Sagan (Cosmos)
“
The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art's aim. The critic is he who can translate into another manner or a new material his impression of beautiful things.
The highest as the lowest form of criticism is a mode of autobiography. Those who find ugly meanings in beautiful things are corrupt without being charming. This is a fault.
Those who find beautiful meanings in beautiful things are the cultivated. For these there is hope. They are the elect to whom beautiful things mean only beauty.
There is no such thing as a moral or an immoral book. Books are well written, or badly written. That is all.
The nineteenth century dislike of realism is the rage of Caliban seeing his own face in a glass.
The nineteenth century dislike of romanticism is the rage of Caliban not seeing his own face in a glass. The moral life of man forms part of the subject-matter of the artist, but the morality of art consists in the perfect use of an imperfect medium. No artist desires to prove anything. Even things that are true can be proved. No artist has ethical sympathies. An ethical sympathy in an artist is an unpardonable mannerism of style. No artist is ever morbid. The artist can express everything. Thought and language are to the artist instruments of an art. Vice and virtue are to the artist materials for an art. From the point of view of form, the type of all the arts is the art of the musician. From the point of view of feeling, the actor's craft is the type. All art is at once surface and symbol. Those who go beneath the surface do so at their peril. Those who read the symbol do so at their peril. It is the spectator, and not life, that art really mirrors. Diversity of opinion about a work of art shows that the work is new, complex, and vital. When critics disagree, the artist is in accord with himself. We can forgive a man for making a useful thing as long as he does not admire it. The only excuse for making a useless thing is that one admires it intensely.
All art is quite useless.
”
”
Oscar Wilde (The Picture of Dorian Gray)
“
There is no time for despair, no place for self-pity, no need for silence, no room for fear. We speak, we write, we do language. That is how civilizations heal. I know the world is bruised and bleeding, and though it is important not to ignore its pain, it is also critical to refuse to succumb to its malevolence. Like failure, chaos contains information that can lead to knowledge—even wisdom. Like art.
—Toni Morrison, “No Place for Self-Pity, No Room for Fear,” The Nation, 23 Mar. 2015
”
”
Toni Morrison
“
I tried hard to imagine my poems or any poems as machines that could make things happen, changing the government, or the economy or even their language, the body or its sensorium, but I could not imagine this, could not even imagine imagining it. And yet when I imagined the total victory of those other things over poetry, when I imagined, with a sinking feeling, a world without even the terrible excuses for poems that kept faith with the virtual possibilities of the medium, without the sort of absurd ritual I'd participated in that evening then I intuited an inestimable loss, a loss not of artworks but of art, and therefore infinite, the total triumph of the actual, and I realized that, in such a world, I would swallow a bottle of white pills.
”
”
Ben Lerner (Leaving the Atocha Station)
“
There is some confusion as to what magic actually is. I think this can be cleared up if you just look at the very earliest descriptions of magic. Magic in its earliest form is often referred to as “the art”. I believe this is completely literal. I believe that magic is art and that art, whether it be writing, music, sculpture, or any other form is literally magic. Art is, like magic, the science of manipulating symbols, words, or images, to achieve changes in consciousness. The very language about magic seems to be talking as much about writing or art as it is about supernatural events. A grimmoir for example, the book of spells is simply a fancy way of saying grammar. Indeed, to cast a spell, is simply to spell, to manipulate words, to change people's consciousness. And I believe that this is why an artist or writer is the closest thing in the contemporary world that you are likely to see to a Shaman.
I believe that all culture must have arisen from cult. Originally, all of the faucets of our culture, whether they be in the arts or sciences were the province of the Shaman. The fact that in present times, this magical power has degenerated to the level of cheap entertainment and manipulation, is, I think a tragedy. At the moment the people who are using Shamanism and magic to shape our culture are advertisers. Rather than try to wake people up, their Shamanism is used as an opiate to tranquilize people, to make people more manipulable. Their magic box of television, and by their magic words, their jingles can cause everyone in the country to be thinking the same words and have the same banal thoughts all at exactly the same moment.
In all of magic there is an incredibly large linguistic component. The Bardic tradition of magic would place a bard as being much higher and more fearsome than a magician. A magician might curse you. That might make your hands lay funny or you might have a child born with a club foot. If a Bard were to place not a curse upon you, but a satire, then that could destroy you. If it was a clever satire, it might not just destroy you in the eyes of your associates; it would destroy you in the eyes of your family. It would destroy you in your own eyes. And if it was a finely worded and clever satire that might survive and be remembered for decades, even centuries. Then years after you were dead people still might be reading it and laughing at you and your wretchedness and your absurdity. Writers and people who had command of words were respected and feared as people who manipulated magic. In latter times I think that artists and writers have allowed themselves to be sold down the river. They have accepted the prevailing belief that art and writing are merely forms of entertainment. They’re not seen as transformative forces that can change a human being; that can change a society. They are seen as simple entertainment; things with which we can fill 20 minutes, half an hour, while we’re waiting to die. It’s not the job of the artist to give the audience what the audience wants. If the audience knew what they needed, then they wouldn’t be the audience. They would be the artists. It is the job of artists to give the audience what they need.
”
”
Alan Moore
“
When we're able to communicate in nature's language; when we're able to transcend the view that nature is a boundless entity; even transcending the building as the kernel of the architectural project; when we invite scientific inquiry and technological innovation, fusing atoms with bits and bits with genes - only then will the art of building enable new forms of interaction between humans and their environment. Only then will we be able to design, construct and evolve as equals.
”
”
Neri Oxman
“
The other that will guide you and itself through this dissolution is a rhythm, text, music, and within language, a text. But what is the connection that holds you both together? Counter-desire, the negative of desire, inside-out desire, capable of questioning (or provoking) its own infinite quest. Romantic, filial, adolescent, exclusive, blind and Oedipal: it is all that, but for others. It returns to where you are, both of you, disappointed, irritated, ambitious, in love with history, critical, on the edge and even in the midst of its own identity crisis; a crisis of enunciation and of the interdependence of its movements, an instinctual drive that descends in waves, tearing apart the symbolic thesis.
”
”
Julia Kristeva (Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art)
“
Plainly, such an approach does not exclude other ways of trying to comprehend the world. Someone committed to it (as I am) can consistently believe (as I do) that we learn much more of human interest about how people think and feel and act by reading novels or studying history than from all of naturalistic psychology, and perhaps always will; similarly, the arts may offer appreciation of the heavens to which astrophysics cannot aspire.
”
”
Noam Chomsky (Language and Thought (Anshen Transdisciplinary Lectureships in Art, Science and the Philosophy of Culture, #3))
“
I would have stolen it for you, had I known you were interested." His voice was muffled by the door to the lumber room down the hallway, and I heard thumps and a crash.
I raised my voice a trifle more than mere volume required. "I'm interested because she was. Both of them, come to that--Damian's art is infused with mystic symbols and traditions."
Holmes' voice answered two inches away from my ear, making me jerk and spray a handful of maps across the floor. "Religion can be a dangerous thing, it is true," he remarked darkly, and went out again.
”
”
Laurie R. King (The Language of Bees (Mary Russell and Sherlock Holmes, #9))
“
11 WAYS TO BE UNREMARKABLY AVERAGE 1. Accept what people tell you at face value. 2. Don’t question authority. 3. Go to college because you’re supposed to, not because you want to learn something. 4. Go overseas once or twice in your life, to somewhere safe like England. 5. Don’t try to learn another language; everyone else will eventually learn English. 6. Think about starting your own business, but never do it. 7. Think about writing a book, but never do it. 8. Get the largest mortgage you qualify for and spend 30 years paying for it. 9. Sit at a desk 40 hours a week for an average of 10 hours of productive work. 10. Don’t stand out or draw attention to yourself. 11. Jump through hoops. Check off boxes.
”
”
Chris Guillebeau (The Art of Non-Conformity: Set Your Own Rules, Live the Life You Want, and Change the World)
“
But the very question of whether photography is or is not an art is essentially a misleading one. Although photography generates works that can be called art --it requires subjectivity, it can lie, it gives aesthetic pleasure-- photography is not, to begin with, an art form at all. Like language, it is a medium in which works of art (among other things) are made. Out of language, one can make scientific discourse, bureaucratic memoranda, love letters, grocery lists, and Balzac's Paris. Out of photography, one can make passport pictures, weather photographs, pornographic pictures, X-rays, wedding pictures, and Atget's Paris. Photography is not an art like, say, painting and poetry. Although the activities of some photographers conform to the traditional notion of a fine art, the activity of exceptionally talented individuals producing discrete objects that have value in themselves, form the beginning photography has also lent itself to that notion of art which says that art is obsolete. The power of photography --and its centrality in present aesthetic concerns-- is that it confirms both ideas of art. But the way in which photography renders art obsolete is, in the long run, stronger.
”
”
Susan Sontag (On Photography)
“
ABSTRACT THOUGHTS in a blue room; Nominative, genitive, etative, accusative one, accusative two, ablative, partitive, illative, instructive, abessive, adessive, inessive, essive, allative, translative, comitative. Sixteen cases of the Finnish noun. Odd, some languages get by with only singular and plural. The American Indian languages even failed to distinguish number. Except Sioux, in which there was a plural only for animate objects. The blue room was round and warm and smooth. No way to say warm in French. There was only hot and tepid If there's no word for it, how do you think about it? And, if there isn't the proper form, you don't have the how even if you have the words. Imagine, in Spanish having to assign a sex to every object: dog, table, tree, can-opener. Imagine, in Hungarian, not being able to assign a sex to anything: he, she, it all the same word. Thou art my friend, but you are my king; thus the distinctions of Elizabeth the First's English. But with some oriental languages, which all but dispense with gender and number, you are my friend, you are my parent, and YOU are my priest, and YOU are my king, and YOU are my servant, and YOU are my servant whom I'm going to fire tomorrow if YOU don't watch it, and YOU are my king whose policies I totally disagree with and have sawdust in YOUR head instead of brains, YOUR highness, and YOU may be my friend, but I'm still gonna smack YOU up side the head if YOU ever say that to me again;
And who the hell are you anyway . . .?
”
”
Samuel R. Delany (Babel-17)
“
Life, of course, never gets anyone's entire attention. Death always remains interesting, pulls us, draws us. As sleep is necessary to our physiology, so depression seems necessary to our psychic economy. In some secret way, Thanatos nourishes Eros as well as opposes it. The two principles work in covert concert; though in most of us Eros dominates, in none of us is Thanatos completely subdued. However-and this is the paradox of suicide-to take one's life is to behave in a more active, assertive, "erotic" way than to helplessly watch as one's life is taken away from one by inevitable mortality. Suicide thus engages with both the death-hating and the death-loving parts of us: on some level, perhaps, we may envy the suicide even as we pity him. It has frequently been asked whether the poetry of Plath would have so aroused the attention of the world if Plath had not killed herself. I would agree with those who say no. The death-ridden poems move us and electrify us because of our knowledge of what happened. Alvarez has observed that the late poems read as if they were written posthumously, but they do so only because a death actually took place. "When I am talking about the weather / I know what I am talking about," Kurt Schwitters writes in a Dada poem (which I have quoted in its entirety). When Plath is talking about the death wish, she knows what she is talking about. In 1966, Anne Sexton, who committed suicide eleven years after Plath, wrote a poem entitled "Wanting to Die," in which these startlingly informative lines appear: But suicides have a special language.
Like carpenters they want to know which tools.
They never ask why build.
When, in the opening of "Lady Lazarus," Plath triumphantly exclaims, "I have done it again," and, later in the poem, writes, Dying Is an art, like everything else.
I do it exceptionally well.
I do it so it feels like hell.
I do it so it feels real.
I guess you could say I've a call, we can only share her elation. We know we are in the presence of a master builder.
”
”
Janet Malcolm (The Silent Woman: Sylvia Plath and Ted Hughes)
“
For the last fifty years or so, The Novel’s demise has been broadcast on an almost weekly basis. Yet it strikes me that whatever happens, however else the geography of the imagination might modify in the future in, say, the digital ether, The Novel will continue to survive for some long time to come because it is able to investigate and cherish two things that film, music, painting, dance, architecture, drama, podcasts, cellphone exchanges, and even poetry can’t in a lush, protracted mode. The first is the intricacy and beauty of language—especially the polyphonic qualities of it to which Bakhtin first drew our attention. And the second is human consciousness. What other art form allows one to feel we are entering and inhabiting another mind for hundreds of pages and several weeks on end?
”
”
Lance Olsen
“
Was it wisdom? Was it knowledge? Was it, once more, the deceptiveness of beauty, so that all one’s perceptions, half-way to truth, were tangled in a golden mesh? Or did she lock up within her some secret which certainly Lily Briscoe believed people must have for the world to go on at all? Every one could not be as helter skelter, hand to mouth as she was. But if they knew, could they tell one what they knew? Sitting on the floor with her arms round Mrs. Ramsay’s knees, close as she could get, smiling to think that Mrs. Ramsay would never know the reason of that pressure, she imagined how in the chambers of the mind and heart of the woman who was, physically, touching her, were stood, like the treasures in the tombs of kings, tablets bearing sacred inscriptions, which if one could spell them out, would teach one everything, but they would never be offered openly, never made public. What art was there, known to love or cunning, by which one pressed through into those secret chambers? What device for becoming, like waters poured into one jar, inextricably the same, one with the object one adored? Could the body achieve, or the mind, subtly mingling in the intricate passages of the brain? or the heart? Could loving, as people called it, make her and Mrs. Ramsay one? for it was not knowledge but unity that she desired, not inscriptions on tablets, nothing that could be written in any language known to men, but intimacy itself, which is knowledge, she had thought, leaning her head on Mrs. Ramsay’s knee.
”
”
Virginia Woolf (To the Lighthouse)
“
I knew that the languages which one learns there are necessary to understand the works of the ancients; and that the delicacy of fiction enlivens the mind; that famous deeds of history ennoble it and, if read with understanding, aid in maturing one's judgment; that the reading of all the great books is like conversing with the best people of earlier times; it is even studied conversation in which the authors show us only the best of their thoughts; that eloquence has incomparable powers and beauties; that poetry has enchanting delicacy and sweetness; that mathematics has very subtle processes which can serve as much to satisfy the inquiring mind as to aid all the arts and diminish man's labor; that treatises on morals contain very useful teachings and exhortations to virtue; that theology teaches us how to go to heaven; that philosophy teaches us to talk with appearance of truth about things, and to make ourselves admired by the less learned; that law, medicine, and the other sciences bring honors and wealth to those who pursue them; and finally, that it is desirable to have examined all of them, even to the most superstitious and false in order to recognize their real worth and avoid being deceived thereby
”
”
René Descartes (Discourse on Method)
“
There is no remedy against this reversal of the natural order. Man cannot escape from his own achievement. He cannot but adopt the conditions of his own life. No longer in a merely physical universe, man lives in a symbolic universe. Language, myth, art, and religion are parts of this universe. They are the varied threads which weave the symbolic net, the tangled web of human experience. All human progress in thought and experience refines and strengthens this net. No longer can man confront reality immediately; he cannot see it, as it were, face to face. Physical reality seems to recede in proportion as man's symbolic activity advances. Instead of dealing with the things themselves man is in a sense constantly conversing with himself.
He has so enveloped himself in linguistic forms, in artistic images, in mythical symbols or religious rites that he cannot see or know anything except by the interposition of this artificial medium. His situation is the same in the theoretical as in the practical sphere. Even here man does not live in a world of hard facts, or according to his immediate needs and desires. He lives rather in the midst of imaginary emotions, in hopes and fears, in illusions and disillusions, in his fantasies and dreams. 'What disturbs and alarms man,' said Epictetus, 'are not the things, but his opinions and fantasies about the things.
”
”
Ernst Cassirer (An Essay on Man: An Introduction to a Philosophy of Human Culture)
“
Homer, in the second book of the Iliad says with fine enthusiasm, "Give me masturbation or give me death." Caesar, in his Commentaries, says, "To the lonely it is company; to the forsaken it is a friend; to the aged and to the impotent it is a benefactor. They that are penniless are yet rich, in that they still have this majestic diversion." In another place this experienced observer has said, "There are times when I prefer it to sodomy." Robinson Crusoe says, "I cannot describe what I owe to this gentle art." Queen Elizabeth said, "It is the bulwark of virginity." Cetewayo, the Zulu hero, remarked, "A jerk in the hand is worth two in the bush." The immortal Franklin has said, "Masturbation is the best policy." Michelangelo and all of the other old masters--"old masters," I will remark, is an abbreviation, a contraction--have used similar language. Michelangelo said to Pope Julius II, "Self-negation is noble, self-culture beneficent, self-possession is manly, but to the truly great and inspiring soul they are poor and tame compared with self-abuse." Mr. Brown, here, in one of his latest and most graceful poems, refers to it in an eloquent line which is destined to live to the end of time--"None knows it but to love it; none name it but to praise.
”
”
Mark Twain (On Masturbation)
“
In fact, the belief that neurophysiology is even relevant to the functioning of the mind is just hypothesis. Who knows if we're looking at the right aspects of the brain at all. Maybe there are other aspects of the brain that nobody has even dreamt of looking at yet. That's often happened in the history of science. When people say that the mental is the neurophysiological at a higher level, they're being radically unscientific. We know a lot about the mental from a scientific point of view. We have explanatory theories that account for a lot of things. The belief that neurophysiology is implicated in these things could be true, but we have every little evidence for it. So, it's just a kind of hope; look around and you see neurons; maybe they're implicated.
”
”
Noam Chomsky (Language and Thought (Anshen Transdisciplinary Lectureships in Art, Science and the Philosophy of Culture, #3))
“
...for those who value stability, who fear transience, uncertainty, change, have erected a powerful system of stigmas and taboos against rootlessness, that disruptive, anti-social force, so that we mostly conform, we pretend to be motivated by loyalties and solidarities we do not really feel, we hide our secret identities beneath the false skins of those identities which bear the belongers' seal of approval. But the truth leaks out in our dreams; alone in our beds (because we are all alone at night, even if we do not sleep by ourselves), we soar, we fly, we flee. And in the waking dreams our societies permit, in our myths, our arts, our songs, we celbrate the non-belongers, the different ones, the outlaws, the freaks. What we forbid ourselves we pay good money to watch, in a playhouse or movie theatre, or to read about between the secret covers of a book. Our libraries, our palaces of entertainment tell the truth. The tramp, the assassin, the rebel, the thief, the mutant, the outcast, the delinquent, the devil, the sinner, the traveller, the gangster, the runner, the mask: if we did not recognize in them our least-fulfilled needs, we would not invent them over and over again, in every place, in every language, in every time.
”
”
Salman Rushdie (The Ground Beneath Her Feet)
“
He was rowed down from the north in a leather skiff manned by a crew of trolls. His fur cape was caked with candle wax, his brow stained blue by wine - though the latter was seldom noticed due to the fox mask he wore at-all times. A quill in his teeth, a solitary teardrop a-squirm in his palm, he was the young poet prince of Montreal, handsome, immaculate, searching for sturdier doors to nail his poignant verses on.
In Manhattan, grit drifted into his ink bottle. In Vienna, his spice box exploded. On the Greek island of Hydra, Orpheus came to him at dawn astride a transparent donkey and restrung his cheap guitar. From that moment on, he shamelessly and willingly exposed himself to the contagion of music. To the secretly religious curiosity of the traveler was added the openly foolhardy dignity of the troubadour. By the time he returned to America, songs were working in him like bees in an attic. Connoisseurs developed cravings for his nocturnal honey, despite the fact that hearts were occasionally stung.
Now, thirty years later, as society staggers towards the millennium - nailing and screeching at the while, like an orangutan with a steak knife in its side - Leonard Cohen, his vision, his gift, his perseverance, are finally getting their due. It may be because he speaks to this wounded zeitgeist with particular eloquence and accuracy, it may be merely cultural time-lag, another example of the slow-to-catch-on many opening their ears belatedly to what the few have been hearing all along. In any case, the sparkle curtain has shredded, the boogie-woogie gate has rocked loose from its hinges, and here sits L. Cohen at an altar in the garden, solemnly enjoying new-found popularity and expanded respect.
From the beginning, his musical peers have recognized Cohen´s ability to establish succinct analogies among life´s realities, his talent for creating intimate relationships between the interior world of longing and language and the exterior world of trains and violins. Even those performers who have neither "covered" his compositions nor been overtly influenced by them have professed to admire their artfulness: the darkly delicious melodies - aural bouquets of gardenia and thistle - that bring to mind an electrified, de-Germanized Kurt Weill; the playfully (and therefore dangerously) mournful lyrics that can peel the apple of love and the peach of lust with a knife that cuts all the way to the mystery, a layer Cole Porter just could`t expose. It is their desire to honor L. Cohen, songwriter, that has prompted a delegation of our brightest artists to climb, one by one, joss sticks smoldering, the steep and salty staircase in the Tower of Song.
”
”
Tom Robbins
“
right nostril is a gas pedal. When you’re inhaling primarily through this channel, circulation speeds up, your body gets hotter, and cortisol levels, blood pressure, and heart rate all increase. This happens because breathing through the right side of the nose activates the sympathetic nervous system, the “fight or flight” mechanism that puts the body in a more elevated state of alertness and readiness. Breathing through the right nostril will also feed more blood to the opposite hemisphere of the brain, specifically to the prefrontal cortex, which has been associated with logical decisions, language, and computing. Inhaling through the left nostril has the opposite effect: it works as a kind of brake system to the right nostril’s accelerator. The left nostril is more deeply connected to the parasympathetic nervous system, the rest-and-relax side that lowers blood pressure, cools the body, and reduces anxiety. Left-nostril breathing shifts blood flow to the opposite side of the prefrontal cortex, to the area that influences creative thought and plays a role in the formation of mental abstractions and the production of negative emotions.
”
”
James Nestor (Breath: The New Science of a Lost Art)
“
Do not despise your inner world. That is the first and most general piece of advice I would offer… Our society is very outward-looking, very taken up with the latest new object, the latest piece of gossip, the latest opportunity for self-assertion and status. But we all begin our lives as helpless babies, dependent on others for comfort, food, and survival itself. And even though we develop a degree of mastery and independence, we always remain alarmingly weak and incomplete, dependent on others and on an uncertain world for whatever we are able to achieve. As we grow, we all develop a wide range of emotions responding to this predicament: fear that bad things will happen and that we will be powerless to ward them off; love for those who help and support us; grief when a loved one is lost; hope for good things in the future; anger when someone else damages something we care about. Our emotional life maps our incompleteness: A creature without any needs would never have reasons for fear, or grief, or hope, or anger. But for that very reason we are often ashamed of our emotions, and of the relations of need and dependency bound up with them. Perhaps males, in our society, are especially likely to be ashamed of being incomplete and dependent, because a dominant image of masculinity tells them that they should be self-sufficient and dominant. So people flee from their inner world of feeling, and from articulate mastery of their own emotional experiences. The current psychological literature on the life of boys in America indicates that a large proportion of boys are quite unable to talk about how they feel and how others feel — because they have learned to be ashamed of feelings and needs, and to push them underground. But that means that they don’t know how to deal with their own emotions, or to communicate them to others. When they are frightened, they don’t know how to say it, or even to become fully aware of it. Often they turn their own fear into aggression. Often, too, this lack of a rich inner life catapults them into depression in later life. We are all going to encounter illness, loss, and aging, and we’re not well prepared for these inevitable events by a culture that directs us to think of externals only, and to measure ourselves in terms of our possessions of externals.
What is the remedy of these ills? A kind of self-love that does not shrink from the needy and incomplete parts of the self, but accepts those with interest and curiosity, and tries to develop a language with which to talk about needs and feelings. Storytelling plays a big role in the process of development. As we tell stories about the lives of others, we learn how to imagine what another creature might feel in response to various events. At the same time, we identify with the other creature and learn something about ourselves. As we grow older, we encounter more and more complex stories — in literature, film, visual art, music — that give us a richer and more subtle grasp of human emotions and of our own inner world. So my second piece of advice, closely related to the first, is: Read a lot of stories, listen to a lot of music, and think about what the stories you encounter mean for your own life and lives of those you love. In that way, you will not be alone with an empty self; you will have a newly rich life with yourself, and enhanced possibilities of real communication with others.
”
”
Martha C. Nussbaum
“
The assault on education began more than a century ago by industrialists and capitalists such as Andrew Carnegie. In 1891, Carnegie congratulated the graduates of the Pierce College of Business for being “fully occupied in obtaining a knowledge of shorthand and typewriting” rather than wasting time “upon dead languages.” The industrialist Richard Teller Crane was even more pointed in his 1911 dismissal of what humanists call the “life of the mind.” No one who has “a taste for literature has a right to be happy” because “the only men entitled to happiness… is those who are useful.” The arrival of industrialists on university boards of trustees began as early as the 1870s and the University of Pennsylvania’s Wharton School of Business offered the first academic credential in business administration in 1881. The capitalists, from the start, complained that universities were unprofitable. These early twentieth century capitalists, like heads of investment houses and hedge-fund managers, were, as Donoghue writes “motivated by an ethically based anti-intellectualism that transcended interest in the financial bottom line. Their distrust of the ideal of intellectual inquiry for its own sake, led them to insist that if universities were to be preserved at all, they must operate on a different set of principles from those governing the liberal arts.
”
”
Chris Hedges (Empire of Illusion: The End of Literacy and the Triumph of Spectacle)
“
Among the many forms of alienation, the most frequent one is alienation in language. If I express a feeling with a word, let us say, if I say "I love you," the word is meant to be an indication of the reality which exists within myself, the power of my loving. The word "love" is meant to be a symbol of the fact love, but as soon as it is spoken it tends to assume a life of its own, it becomes a reality. I am under the illusion that the saying of the word is the equivalent of the experience, and soon I say the word and feel nothing, except the thought of love which the word expresses. The alienation of language shows the whole complexity of alienation. Language is one of the most precious human achievements; to avoid alienation by not speaking would be foolish -- yet one must be always aware of the danger of the spoken word, that it threatens to substitute itself for the living experience. The same holds true for all other achievements of man; ideas, art, any kind of man-made objects. They are man's creations; they are valuable aids for life, yet each one of them is also a trap, a temptation to confuse life with things, experience with artifacts, feeling with surrender and submission.
”
”
Erich Fromm (Marx's Concept of Man)
“
Lies, fictions and untrue suppositions can create new human truths which build technology, art, language, everything that is distinctly of Man. The word "stone" for instance is not a stone, it is an oral pattern of vocal, dental and labial sounds or a scriptive arrangement of ink on a white surface, but man pretends that it is actually the thing it refers to. Every time he wishes to tell another man about a stone he can use the word instead of the thing itself. The word bodies forth the object in the mind of the listener and both speaker and listener are able to imagine a stone without seeing one. All the qualities of stone can be metaphorically and metonymically expressed. "I was stoned, stony broke, stone blind, stone cold sober, stonily silent," oh, whatever occurs. More than that, a man can look at a stone and call it a weapon, a paperweight, a doorstep, a jewel, an idol. He can give it function, he can possess it.
”
”
Stephen Fry (The Liar)
“
I do feel that literature should be demystified. What I object to is what is happening in our era: literature is only something you get at school as an assignment. No one reads for fun, or to be subversive or to get turned on to something. It's just like doing math at school. I mean, how often do we sit down and do trigonometry for fun, to relax. I've thought about this, the domination of the literary arts by theory over the past 25 years -- which I detest -- and it's as if you have to be a critic to mediate between the author and the reader and that's utter crap. Literature can be great in all ways, but it's just entertainment like rock'n'roll or a film. It is entertainment. If it doesn't capture you on that level, as entertainment, movement of plot, then it doesn't work. Nothing else will come out of it. The beauty of the language, the characterisation, the structure, all that's irrelevant if you're not getting the reader on that level -- moving a story. If that's friendly to readers, I cop to it.
”
”
T. Coraghessan Boyle
“
In the rare moments I permitted any stillness, I noted a small fluttering at the pit of my belly, a barely perceptible disturbance. The faint whisper of a word would sound in my head: writing. At first I could not say whether it was heartburn or inspiration. The more I listened, the louder the message became: I needed to write, to express myself through written language not only so that others might hear me but so that I could hear myself. The gods, we are taught, created humankind in their own image. Everyone has an urge to create. Its expression may flow through many channels: through writing, art, or music or through the inventiveness of work or in any number of ways unique to all of us, whether it be cooking, gardening, or the art of social discourse. The point is to honor the urge. To do so is healing for ourselves and for others; not to do so deadens our bodies and our spirits. When I did not write, I suffocated in silence.
”
”
Gabor Maté (In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction)
“
...The efficacy of psychedelics with regard to art has to do with their ability to render language weightless, as fluid and ephemeral as those famous "bubble letters" of the sixties. Psychedelics, I think, disconnect both the signifier and the signified from their purported referents in the phenomenal world - simultaneously bestowing upon us a visceral insight into the cultural mechanics of language, and a terrifying inference of the tumultuous nature that swirls beyond it. In my own experience, it always seemed as if language were a tablecloth positioned neatly upon the table until some celestial busboy suddenly shook it out, fluttering and floating it, and letting it fall back upon the world in not quite the same position as before - thereby giving me a vertiginous glimpse into the abyss that divides the world from our knowing of it. And it is into this abyss that the horror vacui of psychedelic art deploys itself like an incandescent bridge. Because it is one thing to believe, on theoretical evidence, that we live in a prison-house of language. It is quite another to know it, to actually peek into the slippery emptiness as the Bastille explodes around you. Yet psychedelic art takes this apparent occasion for despair and celebrates our escape from linguistic control by flowing out, filling that rippling void with meaningful light, laughter, and a gorgeous profusion.
”
”
Dave Hickey (Air Guitar: Essays on Art & Democracy)
“
That a work of the imagination has to be “really” about some problem is, again, an heir of Socialist Realism. To write a story for the sake of storytelling is frivolous, not to say reactionary.
The demand that stories must be “about” something is from Communist thinking and, further back, from religious thinking, with its desire for self-improvement books as simple-minded as the messages on samplers.
The phrase “political correctness” was born as Communism was collapsing. I do not think this was chance. I am not suggesting that the torch of Communism has been handed on to the political correctors. I am suggesting that habits of mind have been absorbed, often without knowing it.
There is obviously something very attractive about telling other people what to do: I am putting it in this nursery way rather than in more intellectual language because I see it as nursery behavior. Art — the arts generally — are always unpredictable, maverick, and tend to be, at their best, uncomfortable. Literature, in particular, has always inspired the House committees, the Zhdanovs, the fits of moralizing, but, at worst, persecution. It troubles me that political correctness does not seem to know what its exemplars and predecessors are; it troubles me more that it may know and does not care.
Does political correctness have a good side? Yes, it does, for it makes us re-examine attitudes, and that is always useful. The trouble is that, with all popular movements, the lunatic fringe so quickly ceases to be a fringe; the tail begins to wag the dog. For every woman or man who is quietly and sensibly using the idea to examine our assumptions, there are 20 rabble-rousers whose real motive is desire for power over others, no less rabble-rousers because they see themselves as anti-racists or feminists or whatever.
”
”
Doris Lessing
“
There is no ready vocabulary to describe the ways in which artists become artists, no recognition that artists must learn to be who they are (even as they cannot help being who they are.) We have a language that reflects how we learn to paint, but not how we learn to paint our paintings. How do you describe the [reader to place words here] that changes when craft swells to art?
"Artists come together with the clear knowledge that when all is said and done, they will return to their studio and practice art alone. Period. That simple truth may be the deepest bond we share. The message across time from the painted bison and the carved ivory seal speaks not of the differences between the makers of that art and ourselves, but of the similarities. Today these similarities lay hidden beneath urban complexity -- audience, critics, economics, trivia -- in a self-conscious world. Only in those moments when we are truly working on our own work do we recover the fundamental connection we share with all makers of art. The rest may be necessary, but it's not art. Your job is to draw a line from your art to your life that is straight and clear.
”
”
David Bayles (Art and Fear)
“
Certainly not! I didn't build a machine to solve ridiculous crossword puzzles! That's hack work, not Great Art! Just give it a topic, any topic, as difficult as you like..."
Klapaucius thought, and thought some more. Finally he nodded and said:
"Very well. Let's have a love poem, lyrical, pastoral, and expressed in the language of pure mathematics. Tensor algebra mainly, with a little topology and higher calculus, if need be. But with feeling, you understand, and in the cybernetic spirit."
"Love and tensor algebra?" Have you taken leave of your senses?" Trurl began, but stopped, for his electronic bard was already declaiming:
Come, let us hasten to a higher plane,
Where dyads tread the fairy fields of Venn,
Their indices bedecked from one to n,
Commingled in an endless Markov chain!
Come, every frustum longs to be a cone,
And every vector dreams of matrices.
Hark to the gentle gradient of the breeze:
It whispers of a more ergodic zone.
In Reimann, Hilbert or in Banach space
Let superscripts and subscripts go their ways.
Our asymptotes no longer out of phase,
We shall encounter, counting, face to face.
I'll grant thee random access to my heart,
Thou'lt tell me all the constants of thy love;
And so we two shall all love's lemmas prove,
And in bound partition never part.
For what did Cauchy know, or Christoffel,
Or Fourier, or any Boole or Euler,
Wielding their compasses, their pens and rulers,
Of thy supernal sinusoidal spell?
Cancel me not--for what then shall remain?
Abscissas, some mantissas, modules, modes,
A root or two, a torus and a node:
The inverse of my verse, a null domain.
Ellipse of bliss, converge, O lips divine!
The product of our scalars is defined!
Cyberiad draws nigh, and the skew mind
Cuts capers like a happy haversine.
I see the eigenvalue in thine eye,
I hear the tender tensor in thy sigh.
Bernoulli would have been content to die,
Had he but known such a^2 cos 2 phi!
”
”
Stanisław Lem (The Cyberiad)
“
For my present purpose I require a word which shall embrace both the Sub-Creative Art in itself, and a quality of strangeness and wonder in the Expression, derived from the Image: a quality essential to fairy-story. I propose, therefore, to arrogate to myself the powers of Humpty-Dumpty, and to use Fantasy for this purpose: in a sense, that is, which combines with its older and higher use as an equivalent of Imagination the derived notions of 'unreality' (that is, of unlikeness to the Primary World), of freedom from the dominion of 'observed fact,' in short of the fantastic. I am thus not only aware but glad of the etymological and semantic connexions of fantasy with fantastic: with images of things that are not only 'not actually present,' but which are indeed not to be found in our primary world at all, or are generally believed not to be found there. But while admitting that, I do not assent to the depreciative tone. That the images are of things not in the primary world (if that indeed is possible) is, I think, not a lower but a higher form of Art, indeed the most nearly pure form, and so (when achieved) the most Potent.
Fantasy, of course, starts out with an advantage: arresting strangeness. But that advantage has been turned against it, and has contributed to its disrepute. Many people dislike being 'arrested.' They dislike any meddling with the Primary World, or such small glimpses of it as are familiar to them. They, therefore, stupidly and even maliciously confound Fantasy with Dreaming, in which there is no Art; and with mental disorders, in which there is not even control; with delusion and hallucination.
But the error or malice, engendered by disquiet and consequent dislike, is not the only cause of this confusion. Fantasy has also an essential drawback: it is difficult to achieve. . . . Anyone inheriting the fantastic device of human language can say the green sun. Many can then imagine or picture it. But that is not enough -- though it may already be a more potent thing than many a 'thumbnail sketch' or 'transcript of life' that receives literary praise.
To make a Secondary World inside which the green sun will be credible, commanding Secondary Belief, will probably require labour and thought, and will certainly demand a special skill, a kind of elvish craft. Few attempt such difficult tasks. But when they are attempted and in any degree accomplished then we have a rare achievement of Art: indeed narrative art, story-making in its primary and most potent mode.
”
”
J.R.R. Tolkien
“
Faking depends on a measure of complicity between the perpetrator and the victim, who together conspire to believe what they don’t believe and to feel what they are incapable of feeling. There are fake beliefs, fake opinions, fake kinds of expertise. There is also fake emotion, which comes about when people debase the forms and the language in which true feeling can take root, so that they are no longer fully aware of the difference between the true and the false. Kitsch is one very important example of this. The kitsch work of art is not a response to the real world, but a fabrication designed to replace it. Yet both producer and consumer conspire to persuade each other that what they feel in and through the kitsch work of art is something deep, important and real.
Anyone can lie. One need only have the requisite intention — in other words, to say something with the intention to deceive. Faking, by contrast, is an achievement. To fake things you have to take people in, yourself included. In an important sense, therefore, faking is not something that can be intended, even though it comes about through intentional actions. The liar can pretend to be shocked when his lies are exposed, but his pretence is merely a continuation of his lying strategy. The fake really is shocked when he is exposed, since he had created around himself a community of trust, of which he himself was a member. Understanding this phenomenon is, it seems to me, integral to understanding how a high culture works, and how it can become corrupted.
”
”
Roger Scruton
“
Jonathan Sacks; “One way is just to think, for instance, of biodiversity. The extraordinary thing we now know, thanks to Crick and Watson’s discovery of DNA and the decoding of the human and other genomes, is that all life, everything, all the three million species of life and plant life—all have the same source. We all come from a single source. Everything that lives has its genetic code written in the same alphabet. Unity creates diversity. So don’t think of one God, one truth, one way. Think of one God creating this extraordinary number of ways, the 6,800 languages that are actually spoken. Don’t think there’s only one language within which we can speak to God. The Bible is saying to us the whole time: Don’t think that God is as simple as you are. He’s in places you would never expect him to be. And you know, we lose a bit of that in English translation. When Moses at the burning bush says to God, “Who are you?” God says to him three words: “Hayah asher hayah.”Those words are mistranslated in English as “I am that which I am.” But in Hebrew, it means “I will be who or how or where I will be,” meaning, Don’t think you can predict me. I am a God who is going to surprise you. One of the ways God surprises us is by letting a Jew or a Christian discover the trace of God’s presence in a Buddhist monk or a Sikh tradition of hospitality or the graciousness of Hindu life. Don’t think we can confine God into our categories. God is bigger than religion.
”
”
Krista Tippett (Becoming Wise: An Inquiry into the Mystery and Art of Living)
“
Jubal shrugged. "Abstract design is all right-for wall paper or linoleum. But art is the process of evoking pity and terror, which is not abstract at all but very human. What the self-styled modern artists are doing is a sort of unemotional pseudo-intellectual masturbation. . . whereas creative art is more like intercourse, in which the artist must seduce- render emotional-his audience, each time. These ladies who won't deign to do that- and perhaps can't- of course lost the public. If they hadn't lobbied for endless subsidies, they would have starved or been forced to go to work long ago. Because the ordinary bloke will not voluntarily pay for 'art' that leaves him unmoved- if he does pay for it, the money has to be conned out of him, by taxes or such."
"You know, Jubal, I've always wondered why i didn't give a hoot for paintings or statues- but I thought it was something missing in me, like color blindness."
"Mmm, one does have to learn to look at art, just as you must know French to read a story printed in French. But in general terms it's up to the artist to use language that can be understood, not hide it in some private code like Pepys and his diary. Most of these jokers don't even want to use language you and I know or can learn. . . they would rather sneer at us and be smug, because we 'fail' to see what they are driving at. If indeed they are driving at anything- obscurity is usually the refuge of incompetence. Ben, would you call me an artists?”
“Huh? Well, I’ve never thought about it. You write a pretty good stick.”
“Thank you. ‘Artist’ is a word I avoid for the same reasons I hate to be called ‘Doctor.’ But I am an artist, albeit a minor one. Admittedly most of my stuff is fit to read only once… and not even once for a busy person who already knows the little I have to say. But I am an honest artist, because what I write is consciously intended to reach the customer… reach him and affect him, if possible with pity and terror… or, if not, at least to divert the tedium of his hours with a chuckle or an odd idea. But I am never trying to hide it from him in a private language, nor am I seeking the praise of other writers for ‘technique’ or other balderdash. I want the praise of the cash customer, given in cash because I’ve reached him- or I don’t want anything. Support for the arts- merde! A government-supported artist is an incompetent whore! Damn it, you punched one of my buttons. Let me fill your glass and you tell me what is on your mind.
”
”
Robert A. Heinlein (Stranger in a Strange Land)
“
Speech therapy is an art that deserves to be more widely known. You cannot imagine the acrobatics your tongue mechanically performs in order to produce all the sounds of a language. Just now I am struggling with the letter l, a pitiful admission for an editor in chief who cannot even pronounce the name of his own magazine! On good days, between coughing fits, I muster enough energy and wind to be able to puff out one or two phonemes. On my birthday, Sandrine managed to get me to pronounce the whole alphabet more or less intelligibly. I could not have had a better present. It was as if those twenty-six letters and been wrenched from the void; my own hoarse voice seemed to emanate from a far-off country. The exhausting exercise left me feeling like a caveman discovering language for the first time. Sometimes the phone interrupts our work, and I take advantage of Sandrine's presence to be in touch with loved ones, to intercept and catch passing fragments of life, the way you catch a butterfly. My daughter, Celeste, tells me of her adventures with her pony. In five months she will be nine. My father tells me how hard it is to stay on his feet. He is fighting undaunted through his ninety-third year. These two are the outer links of the chain of love that surrounds and protects me. I often wonder about the effect of these one-way conversations on those at the other end of the line. I am overwhelmed by them. How dearly I would love to be able to respond with something other than silence to these tender calls. I know that some of them find it unbearable. Sweet Florence refuses to speak to me unless I first breathe noisily into the receiver that Sandrine holds glued to my ear. "Are you there, Jean-Do?" she asks anxiously over the air.
And I have to admit that at times I do not know anymore.
”
”
Jean-Dominique Bauby (The Diving Bell and the Butterfly: A Memoir of Life in Death)
“
I do not write every day. I write to the questions and issues before me. I write to deadlines. I write out of my passions. And I write to make peace with my own contradictory nature. For me, writing is a spiritual practice. A small bowl of water sits on my desk, a reminder that even if nothing is happening on the page, something is happening in the room--evaporation. And I always light a candle when I begin to write, a reminder that I have now entered another realm, call it the realm of the Spirit. I am mindful that when one writes, one leaves this world and enters another.
My books are collages made from journals, research, and personal experience. I love the images rendered in journal entries, the immediacy that is captured on the page, the handwritten notes. I love the depth of ideas and perspective that research brings to a story, be it biological or anthropological studies or the insights brought to the page by the scholarly work of art historians.
When I go into a library, I feel like I am a sleuth looking to solve a mystery. I am completely inspired by the pursuit of knowledge through various references. I read newpapers voraciously. I love what newspapers say about contemporary culture. And then you go back to your own perceptions, your own words, and weigh them against all you have brought together. I am interested in the kaleidoscope of ideas, how you bring many strands of thought into a book and weave them together as one piece of coherent fabric, while at the same time trying to create beautiful language in the service of the story. This is the blood work of the writer.
Writing is also about a life engaged. And so, for me, community work, working in the schools or with grassroots conservation organizations is another critical component of my life as a writer. I cannot separate the writing life from a spiritual life, from a life as a teacher or activist or my life intertwined with family and the responsibilities we carry within our own homes. Writing is daring to feel what nurtures and breaks our hearts. Bearing witness is its own form of advocacy. It is a dance with pain and beauty.
”
”
Terry Tempest Williams
“
To him who in the love of Nature holds
Communion with her visible forms, she speaks
A various language; for his gayer hours
She has a voice of gladness, and a smile
And eloquence of beauty, and she glides
Into his darker musings, with a mild
And healing sympathy, that steals away
Their sharpness, ere he is aware. When thoughts
Of the last bitter hour come like a blight
Over thy spirit, and sad images
Of the stern agony, and shroud, and pall,
And breathless darkness, and the narrow house,
Make thee to shudder, and grow sick at heart;—
Go forth, under the open sky, and list
To Nature’s teachings, while from all around—
Earth and her waters, and the depths of air—
Comes a still voice—
Yet a few days, and thee
The all-beholding sun shall see no more
In all his course; nor yet in the cold ground,
Where thy pale form was laid, with many tears,
Nor in the embrace of ocean, shall exist
Thy image. Earth, that nourished thee, shall claim
Thy growth, to be resolved to earth again,
And, lost each human trace, surrendering up
Thine individual being, shalt thou go
To mix for ever with the elements,
To be a brother to the insensible rock
And to the sluggish clod, which the rude swain
Turns with his share, and treads upon. The oak
Shall send his roots abroad, and pierce thy mould.
Yet not to thine eternal resting-place
Shalt thou retire alone, nor couldst thou wish
Couch more magnificent. Thou shalt lie down
With patriarchs of the infant world—with kings,
The powerful of the earth—the wise, the good,
Fair forms, and hoary seers of ages past,
All in one mighty sepulchre. The hills
Rock-ribbed and ancient as the sun,—the vales
Stretching in pensive quietness between;
The venerable woods—rivers that move
In majesty, and the complaining brooks
That make the meadows green; and, poured round all,
Old Ocean’s gray and melancholy waste,—
Are but the solemn decorations all
Of the great tomb of man. The golden sun,
The planets, all the infinite host of heaven,
Are shining on the sad abodes of death,
Through the still lapse of ages. All that tread
The globe are but a handful to the tribes
That slumber in its bosom.—Take the wings
Of morning, pierce the Barcan wilderness,
Or lose thyself in the continuous woods
Where rolls the Oregon, and hears no sound,
Save his own dashings—yet the dead are there:
And millions in those solitudes, since first
The flight of years began, have laid them down
In their last sleep—the dead reign there alone.
So shalt thou rest, and what if thou withdraw
In silence from the living, and no friend
Take note of thy departure? All that breathe
Will share thy destiny. The gay will laugh
When thou art gone, the solemn brood of care
Plod on, and each one as before will chase
His favorite phantom; yet all these shall leave
Their mirth and their employments, and shall come
And make their bed with thee. As the long train
Of ages glide away, the sons of men,
The youth in life’s green spring, and he who goes
In the full strength of years, matron and maid,
The speechless babe, and the gray-headed man—
Shall one by one be gathered to thy side,
By those, who in their turn shall follow them.
So live, that when thy summons comes to join
The innumerable caravan, which moves
To that mysterious realm, where each shall take
His chamber in the silent halls of death,
Thou go not, like the quarry-slave at night,
Scourged to his dungeon, but, sustained and soothed
By an unfaltering trust, approach thy grave,
Like one who wraps the drapery of his couch
About him, and lies down to pleasant dreams.
”
”
William Cullen Bryant (Thanatopsis)
“
All languages that derive fromLatin form the word 'compassion' by combining the prefix meaning 'with' (com-) and the root meaning 'suffering' (Late Latin, passio). In other languages- Czech, Polish, German, and Swedish, for instance- this word is translated by a noun formed of an equivalent prefixcombined with the word that means 'feeling' (Czech, sou-cit; Polish, wsspół-czucie; German, Mit-gefühl; Swedish, medkänsla).
In languages that derive from Latin, 'compassion' means: we cannot look on coolly as others suffer; or, we sympathize with those who suffer. Another word with approximately the same meaning, 'pity' (French, pitié; Italian, pietà; etc.), connotes a certain condescension towards the sufferer. 'To take pity on a woman' means that we are better off than she, that we stoop to her level, lower ourselves.
That is why the word 'compassion' generally inspires suspicion; it designates what is considered an inferior, second-rate sentiment that has little to do with love. To love someone out of compassion means not really to love.
In languages that form the word 'compassion' not from the root 'suffering' but from the root 'feeling', the word is used in approximately the same way, but to contend that it designates a bad or inferior sentiment is difficult. The secret strength of its etymology floods the word with another light and gives it a broader meaning: to have compassion (co-feeling) means not only to be able to live with the other's misfortune but also to feel with him any emotion- joy, anxiety, happiness, pain. This kind of compassion (in the sense of soucit, współczucie, Mitgefühl, medkänsla) therefore signifies the maximal capacity of affective imagination, the art of emotional telepathy. In the hierarchy of sentiments, then, it is supreme.
By revealing to Tomas her dream about jabbing needles under her fingernails, Tereza unwittingly revealed that she had gone through his desk. If Tereza had been any other woman, Tomas would never have spoken to her again. Aware of that, Tereza said to him, 'Throw me out!' But instead of throwing her out, he seized her and kissed the tips of her fingers, because at that moment he himself felt the pain under her fingernails as surely as if the nerves of her fingers led straight to his own brain.
Anyone who has failed to benefit from the the Devil's gift of compassion (co-feeling) will condemn Tereza coldly for her deed, because privacy is sacred and drawers containing intimate correspondence are not to be opened. But because compassion was Tomas's fate (or curse), he felt that he himself had knelt before the open desk drawer, unable to tear his eyes from Sabina's letter. He understood Tereza, and not only was he incapable of being angry with her, he loved her all the more.
”
”
Milan Kundera