β
Books say: She did this because. Life says: She did this. Books are where things are explained to you; life is where things aren't. I'm not surprised some people prefer books.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
This was another of our fears: that Life wouldn't turn out to be like Literature.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
History is that certainty produced at the point where the imperfections of memory meet the inadequacies of documentation.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
What you end up remembering isn't always the same as what you have witnessed.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
How often do we tell our own life story? How often do we adjust, embellish, make sly cuts? And the longer life goes on, the fewer are those around to challenge our account, to remind us that our life is not our life, merely the story we have told about our life. Told to others, butβmainlyβto ourselves.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
It strikes me that this may be one of the differences between youth and age: when we are young, we invent different futures for ourselves; when we are old, we invent different pasts for others.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Women scheme when they are weak, they lie out of fear. Men scheme when they are strong, they lie out of arrogance.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
To be stupid, and selfish, and to have good health are the three requirements for happiness - though if stupidity is lacking, the others are useless.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
The greatest patriotism is to tell your country when it is behaving dishonorably, foolishly, viciously.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
Books say: She did this because. Life says: She did this. Books are where things are explained to you; life is where things aren't. I'm not surprised some people prefer books. Books make sense of life. The only problem is that the lives they make sense of are other people's lives, never your own.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
Yes, of course we were pretentious -- what else is youth for?
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Sometimes I think the purpose of life is to reconcile us to its eventual loss by wearing us down, by proving, however long it takes, that life isn't all it's cracked up to be.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Women were brought up to believe that men were the answer. They weren't. They weren't even one of the questions.
β
β
Julian Barnes (A History of the World in 10Β½ Chapters)
β
History isn't the lies of the victors, as I once glibly assured Old Joe Hunt; I know that now. It's more the memories of the survivors, most of whom are neither victorious or defeated.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
I know this much: that there is objective time, but also subjective time, the kind you wear on the inside of your wrist, next to where the pulse lies. And this personal time, which is the true time, is measured in your relationship to memory.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
I had wanted life not to bother me too much, and had succeededβand how pitiful that was.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
The writer must be universal in sympathy and an outcast by nature: only then can he see clearly.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
And yet it takes only the smallest pleasure or pain to teach us timeβs malleability.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
I thought of the things that had happened to me over the years, and of how little I had made happen.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
The more you learn, the less you fear. "Learn" not in the sense of academic study, but in the practical understanding of life.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
When you're young - when I was young - you want your emotions to be like the ones you read about in books. You want them to overturn your life, create and define a new reality. Later, I think, you want them to do something milder, something more practical: you want them to support your life as it is and has become. You want them to tell you that things are OK. And is there anything wrong with that?
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
(on grief) And you do come out of it, thatβs true. After a year, after five. But you donβt come out of it like a train coming out of a tunnel, bursting through the downs into sunshine and that swift, rattling descent to the Channel; you come out of it as a gull comes out of an oil-slick. You are tarred and feathered for life.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
A pier is a disappointed bridge; yet stare at it for long enough and you can dream it to the other side of the Channel.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
I don't believe in God, but I miss him.
β
β
Julian Barnes
β
I certainly believe we all suffer damage, one way or another. How could we not,except in a world of perfect parents, siblings, neighbours, companions? And then there is the question on which so much depends, of how we react to the damage: whether we admit it or repress it,and how this affects our dealings with others.Some admit the damage, and try to mitigate it;some spend their lives trying to help others who are damaged; and there are those whose main concern is to avoid further damage to themselves, at whatever cost. And those are the ones who are ruthless, and the ones to be careful of.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
That's one of the central problems of history, isn't it, sir? The question of subjective versus objective interpretation, the fact that we need to know the history of the historian in order to understand the version that is being put in front of us.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
We live in time - it holds us and molds us - but I never felt I understood it very well. And I'm not referring to theories about how it bends and doubles back, or may exist elsewhere in parallel versions. No, I mean ordinary, everyday time, which clocks and watches assure us passes regularly: tick-tock, click-clock. Is there anything more plausible than a second hand? And yet it takes only the smallest pleasure or pain to teach us time's malleability. Some emotions speed it up, others slow it down; occasionally, it seems to go missing - until the eventual point when it really does go missing, never to return.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Perhaps love is essential because it's unnecessary.
β
β
Julian Barnes (A History of the World in 10Β½ Chapters)
β
Memories of childhood were the dreams that stayed with you after you woke.
β
β
Julian Barnes (England, England)
β
When we fall in love, we hope - both egotistically and altruistically - that we shall be finally, truly seen: judged and approved. Of course, love does not always bring approval: being seen may just as well lead to a thumbs-down and a season in hell.
β
β
Julian Barnes (Nothing to Be Frightened Of)
β
Later on in life, you expect a bit of rest, don't you? You think you deserve it. I did, anyway. But then you begin to understand that the reward of merit is not life's business.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Every love story is a potential grief story.
β
β
Julian Barnes (Levels of Life)
β
He feared me as many men fear women: because their mistresses (or their wives) understand them. They are scarcely adult, some men: they wish women to understand them, and to that end they tell them all their secrets; and then, when they are properly understood, they hate their women for understanding them.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
When you read a great book, you donβt escape from life, you plunge deeper into it. There may be a superficial escape β into different countries, mores, speech patterns β but what you are essentially doing is furthering your understanding of lifeβs subtleties, paradoxes, joys, pains and truths. Reading and life are not separate but symbiotic.
β
β
Julian Barnes (A Life with Books)
β
We thought we were being mature when we were only being safe. We imagined we were being responsible but were only being cowardly. What we called realism turned out to be a way of avoiding things rather than facing them.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
You can deal with the brain, as I say; it looks sensible, whereas the heart, the human heart, I'm afraid, looks a fucking mess.
β
β
Julian Barnes (A History of the World in 10Β½ Chapters)
β
When you read a great book, you don't escape from life, you plunge deeper into it.
β
β
Julian Barnes
β
Nature is so exact, it hurts exactly as much as it is worth, so in a way one relishes the pain, I think. If it didn't matter, it wouldn't matter.
β
β
Julian Barnes (Levels of Life)
β
Does character develop over time? In novels, of course it does: otherwise there wouldn't be much of a story. But in life? I sometimes wonder. Our attitudes and opinions change, we develop new habits and eccentricities; but that's something different, more like decoration. Perhaps character resembles intelligence, except that character peaks a little later: between twenty and thirty, say. And after that, we're just stuck with what we've got. We're on our own. If so, that would explain a lot of lives, wouldn't it? And alsoβif this isn't too grand a wordβour tragedy.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Mystification is simple; clarity is the hardest thing of all.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
Because love is the meeting point of truth and magic. Truth, as in photography; magic, as in ballooning.
β
β
Julian Barnes (Levels of Life)
β
And no, it wasn't shame I now felt, or guilt, but something rarer in my life and stronger than both: remorse. A feeling which is more complicated, curdled, and primeval. Whose chief characteristic is that nothing can be done about it: too much time has passed, too much damage has been done, for amends to be made.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Would you rather love the more, and suffer the more; or love the less, and suffer the less? That is, I think, finally, the only real question.
β
β
Julian Barnes (The Only Story)
β
He didnβt really like travel, of course. He liked the idea of travel, and the memory of travel, but not travel itself.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
Everything you invent is true: you can be sure of that. Poetry is a subject as precise as geometry.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
One of the troubles is this: the heart isn't heart-shaped.
β
β
Julian Barnes
β
To own a certain book - and to choose it without help - is to define yourself.
β
β
Julian Barnes (A Life with Books)
β
Life and reading are not separate activities, When you read a great book, you don't escape from life, you plunge deeper into it.
β
β
Julian Barnes (A Life with Books)
β
Life seemed even more of a guessing game than usual.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
When youβre young you prefer the vulgar months, the fullness of the seasons. As you grow older you learn to like the in-between times, the months that canβt make up their minds. Perhaps itβs a way of admitting that things canβt ever bear the same certainty again.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
Memory is identity....You are what you have done; what you have done is in your memory; what you remember defines who you are; when you forget your life you cease to be, even before your death.
β
β
Julian Barnes (Nothing to Be Frightened Of)
β
Sarcasm is irony which has lost its soul
β
β
Julian Barnes (The Noise of Time)
β
We live, we die, we are remembered, we are forgotten.
β
β
Julian Barnes (Nothing to Be Frightened Of)
β
Pride makes us long for a solution to things β a solution, a purpose, a final cause; but the better telescopes become, the more stars appear.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
Love is just a system for getting someone to call you Darling after sex.
β
β
Julian Barnes (Talking It Over)
β
History isn't what happened, history is just what historians tell us.
β
β
Julian Barnes (A History of the World in 10Β½ Chapters)
β
You put together two things that have not been put together before. And the world is changed. People may not notice at the time, but that doesnβt matter. The world has been changed nonetheless.
β
β
Julian Barnes (Levels of Life)
β
You put together two people who have not been put together before. Sometimes it is like that first attempt to harness a hydrogen balloon to a fire balloon: do you prefer crash and burn, or burn and crash?
But sometimes it works, and something new is made, and the world is changed. Then, at some point, sooner or later, for this reason or that, one of them is taken away. and what is taken away is greater than the sum of what was there. this may not be mathematically possible; but it is emotionally possible.
β
β
Julian Barnes (Levels of Life)
β
There is accumulation. There is responsibility. And beyond these, there is unrest. There is great unrest.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
You can put it another way, of course; you always can.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Art is the whisper of history, heard above the noise of time.
β
β
Julian Barnes (The Noise of Time)
β
Loving humanity means as much, and as little, as loving raindrops, or loving the Milky Way. You say that you love humanity? Are you sure you arenβt treating yourself to easy self-congratulation, seeking approval, making certain youβre on the right side?
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
I remember a period in late adolescence when my mind would make itself drunk with images of adventurousness. This is how it will be when I grow up. I shall go there, do this, discover that, love her, and then her and her and her. I shall live as people in novels live and have lived. Which ones I was not sure, only that passion and danger, ecstasy and despair (but then more ecstasy) would be in attendance. However...who said that thing about "the littleness of life that art exaggerates"? There was a moment in my late twenties when I admitted that my adventurousness had long since petered out. I would never do those things adolescence had dreamt about. Instead, I mowed my lawn, I took holidays, I had my life.
But time...how time first grounds us and then confounds us. We thought we were being mature when we were only being safe. We imagined we were being responsible but we were only being cowardly. What we called realism turned out to be a way of avoiding things rather than facing them. Time...give us enough time and our best-supported decisions will seem wobbly, our certainties whimsical.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
What did I know of life, I who had lived so carefully? Who had neither won nor lost, but just let life happen to him? Who had the usual ambitions and settled all too quickly for them not being realised? Who avoided being hurt and called it a capacity for survival? Who paid his bills, stayed on good terms with everyone as far as possible, for whom ecstasy and despair soon became just words once read in novels? One whose self-rebukes never really inflicted pain? Well, there was all this to reflect upon, while I endured a special kind of remorse: a hurt inflicted at long last on one who always thought he knew how to avoid being hurtβand inflicted for precisely that reason.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Art belongs to everybody and nobody. Art belongs to all time and no time. Art belongs to those who create it and those who savour it. Art no more belongs to the People and the Party than it once belonged to the aristocracy and the patron. Art is the whisper of history, heard above the noise of time. Art does not exist for artβs sake: it exists for peopleβs sake.
β
β
Julian Barnes (The Noise of Time)
β
It's easy, after all, not to be a writer. Most people aren't writers, and very little harm comes to them.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
Is despair wrong? Isnβt it the natural condition of life after a certain age? β¦ After a number of events, what is there left but repetition and diminishment? Who wants to go on living? The eccentric, the religious, the artistic (sometimes); those with a false sense of their own worth. Soft cheeses collapse; firm cheeses indurate. Both go mouldy.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
He had a better mind and a more rigorous temperament than me; he thought logically, and then acted on the conclusion of logical thought. Whereas most of us, I suspect, do the opposite: we make an instinctive decision, then build up an infrastructure of reasoning to justify it. And call the result common sense.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Love may not lead where we think or hope, but regardless of outcome it should be a call to seriousness and truth. If it is not that - if it is not moral in its effect - then love is no more than an exaggerated form of pleasure.
β
β
Julian Barnes (Levels of Life)
β
What happiness is there in just the memory of happiness?
β
β
Julian Barnes (Levels of Life)
β
Perhaps this was one of the tragedies life plots for us: it is our destiny to become in old age what in youth we would have most despised.
β
β
Julian Barnes (The Noise of Time)
β
Life β¦ is a bit like reading. β¦ If all your responses to a book have already been duplicated and expanded upon by a professional critic, then what point is there to your reading? Only that itβs yours. Similarly, why live your life? Because itβs yours. But what if such an answer gradually becomes less and less convincing?
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
The best life for a writer is the life which helps him write the best books he can.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
There is a German word, Sehnsucht, which has no English equivalent; it means 'the longing for something'. It has Romantic and mystical connotations; C.S. Lewis defined it as the 'inconsolable longing' in the human heart for 'we know not what'. It seems rather German to be able to specify the unspecifiable. The longing for something - or, in our case, for someone.
β
β
Julian Barnes (Levels of Life)
β
Most of us have only one story to tell. I donβt mean that only one thing happens to us in our lives: there are countless events, which we turn into countless stories. But thereβs only one that matters, only one finally worth telling.
β
β
Julian Barnes (The Only Story)
β
May you be ordinary, as the poet once wished the new-born baby.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Some of the freckles I once loved are now closer to liver spots. But itβs still the eyes we look at, isnβt it? Thatβs where we found the other person, and find them still.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Novels tell us the most truth about life: what it is, how we live it, what it might be for, how we enjoy and value it, and how we lose it.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
[Flaubert] didnβt just hate the railway as such; he hated the way it flattered people with the illusion of progress. What was the point of scientific advance without moral advance? The railway would merely permit more people to move about, meet and be stupid together.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
What is history? Any thoughts, Webster?'
'History is the lies of the victors,' I replied, a little too quickly.
'Yes, I was rather afraid you'd say that. Well, as long as you remember that it is also the self-delusions of the defeated. ...
'Finn?'
'"History is that certainty produced at the point where the imperfections of memory meet the inadequacies of documentation." (quoting Patrick Lagrange)
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Had my life increased, or merely added to itself? There had been addition and subtraction in my life, but how much multiplication?
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
This is what those who havenβt crossed the tropic of grief often fail to understand: the fact that someone is dead may mean that they are not alive, but doesnβt mean that they do not exist.
β
β
Julian Barnes (Levels of Life)
β
You put together two things that have not been put together before. And the world is changed...
β
β
Julian Barnes (Levels of Life)
β
Irony - The modern mode: either the devilβs mark or the snorkel of sanity.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
Whisky, I find, helps clarity of thought. And reduces pain. It has the additional virtue of making you drunk or, if taken in sufficient quantity, very drunk.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
You get towards the end of lifeβno, not life itself, but of something else: the end of any likelihood of change in that life. You are allowed a long moment of pause, time enough to ask the question: what else have I done wrong?
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
We live with such easy assumptions, don't we? For instance, that memory equals events plus time. But it's all much odder than this. Who was it said that memory is what we thought we'd forgotten? And it ought to be obvious to us that time doesn't act as a fixative, rather as a solvent. But it's not convenient--- it's not useful--- to believe this; it doesn't help us get on with our lives; so we ignore it.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
Remember the botched brothel-visit in LβEducation sentimentale and remember its lesson. Do not participate: happiness lies in the imagination, not the act. Pleasure is found first in anticipation, later in memory.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
But Iβve been turning over in my mind the question of nostalgia, and whether I suffer from it. I certainly donβt get soggy at the memory of some childhood knickknack; nor do I want to deceive myself sentimentally about something that wasnβt even true at the timeβlove of the old school, and so on. But if nostalgia means the powerful recollection of strong emotionsβand a regret that such feelings are no longer present in our livesβthen I plead guilty.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
In my terms, I settled for the realities of life, and submitted to its necessities: if this, then that, and so the years passed. In Adrian's terms, I gave up on life, gave up on examining it, took it as it came. And so, for the first time, I began to feel a more general remorse - a feeling somewhere between self-pity and self-hatred - about my whole life. All of it. I had lost the friends of my youth. I had lost the love of my wife. I had abandoned the ambitions I had entertained. I had wanted life not to bother me too much, and had succeeded - and how pitiful that was.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
We live on the flat, on the level, and yet - and so - we aspire. Groundlings, we can sometimes reach as far as the gods. Some soar with art, others with religion; most with love. But when we soar, we can also crash. There are few soft landings. We may find ourselves bouncing across the ground with leg-fracting force, dragged towards some foreign railway line. Every love story is a potential grief story. If not at first, then later. If not for one, then for the other. Sometimes, for both.
β
β
Julian Barnes (Levels of Life)
β
Early in life, the world divides crudely into those who have had sex and those who haven't. Later, into those who have known love, and those who haven't. Later still - at least, if we are lucky (or, on the other hand, unlucky) - it divides into those who have endured grief, and those who haven't. These divisions are absolute; they are tropics we cross.
β
β
Julian Barnes (Levels of Life)
β
This was another of our fears: that Life wouldn't turn out to be like Literature. Look at our parents--were they the stuff of Literature? At best, they might aspire to the condition of onlookers and bystanders, part of a social backdrop against which real, true, important things could happen. Like what? The things Literature was about: Love, sex, morality, friendship, happiness, suffering, betrayal, adultery, good and evil, heroes and villains, guilt and innocence, ambition, power, justice, revolution, war, fathers and sons, mothers and daughters, the individual against society, success and failure, murder, suicide, death, God.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
You can define a net two ways, depending on your point of view. Normally you would say it is a meshed instrument designed to catch fish. But you could, with no great injury to logic, reverse the image and define the net as a jocular lexicographer once did: he called it a collection of holes tied together with string.
β
β
Julian Barnes (Flaubert's Parrot)
β
In those days, we imagined ourselves as being kept in some kind of holding pen, waiting to be released into our lives. And when the moment came, our lives -- and time itself -- would speed up. How were we to know that our lives had in any case begun, that some advantage had already been gained, some damage already inflicted? Also, that our release would only be into a larger holding pen, whose boundaries would be at first undiscernible.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
When you are in your twenties, even if you're confused and uncertain about your aims and purposes, you have a strong sense of what life itself is, and of what you in life are, and might become. Later.. later there is more uncertainty, more overlapping, more backtracking, more false memories. Back then, you can remember your short life in its entirety. Later, the memory becomes a thing of shreds and patches.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
How do you turn catastrophe into art? Nowadays the process is automatic. A nuclear plant explodes? We'll have a play on the London stage within a year. A President is assissinated? You can have the book or the film or the filmed book or booked film. War? Send in the novelists. A series of gruesome murders? Listen for the tramp of the poets. We have to understand it, of course, this catastrophe; to understand it, we have to imagine it, so we need the imaginative arts. But we also need to justify it and forgive it, this catastrophe, however minimally. Why did it happen, this mad act of Nature, this crazed human moment? Well, at least it produced art. Perhaps, in the end, that's what catastrophe is for.
β
β
Julian Barnes (A History of the World in 10Β½ Chapters)
β
Also, when you are young, you think you can predict the likely pains and bleaknesses that age might bring. You imagine yourself being lonely, divorced, widowed; children growing away from you, friends dying. You imagine the loss of status, the loss of desire β and desirability. You may go further and consider your own approaching death, which, despite what company you may muster, can only be faced alone. But all this is looking ahead. What you fail to do is look ahead, and then imagine yourself looking back from the future point. Learning the new emotions that time brings. Discovering, for example, that as the witnesses to your life diminish, there is less corroboration, and therefore less certainty, as to what you are or have been. Even if you have assiduously kept records β in words, sound, pictures β you may find that you have attended to the wrong kind of record-keeping. What was the line Adrian used to quote? 'History is that certainty produced at the point where the imperfections of memory meet the inadequacies of documentation.
β
β
Julian Barnes (The Sense of an Ending)
β
I love you." For a start, we'd better put these words on a high shelf; in a square box behind glass which we have to break with our elbow; in a bank. We shouldn't leave them lying around the house like a tube of vitamin C. If the words come too easily to hand, we'll use them without thought; we won't be able to resist. Oh, we say we won't, but we will. We'll get drunk, or lonely, or - likeliest of all - plain damn hopeful, and there are the words gone, used up, grubbied. We think we might be in love and we're trying out the words to see if they're appropriate? How can we know what we think till we hear what we say? Come off it; that won't wash. These are grand words; we must make sure we deserve them. Listen to them again: "I love you.
β
β
Julian Barnes (A History of the World in 10Β½ Chapters)
β
The history of the world? Just voices echoing in the dark; images that burn for a few centuries and then fade; stories, old stories that sometimes seem to overlap; strange links, impertinent connections. We lie here in our hospital bed of the present (what nice clean sheets we get nowadays) with a bubble of daily news drip-fed into our arm. We think we know who we are, though we don't quite know why we're here, or how long we shall be forced to stay. And while we fret and write in bandaged uncertainty - are we a voluntary patient? - we fabulate. We make up a story to cover the facts we don't know or can't accept; we keep a few true facts and spin a new story round them. Our panic and our pain are only eased by soothing fabulation; we call it history.
β
β
Julian Barnes (A History of the World in 10Β½ Chapters)