β
Wait, Arya said Suddenly. I have something else. She had stuffed it down inside her smallclothes to keep is safe, so she had to dig deep to find it, while the oarsmen laughed and the captain lingered with obvious impatience. One more sliver will make no difference, child, he finally said
It's not sliver. Her fingers closed on it. It's iron. Here. She pressed it into his hand, the small black iron coin that Jaqen H'gar had given her, so worn the man whose head it bore had no features. It's probably worthless, but...
The captain turned it over and blinked at it, then looked at her again. This... how...?
Jaqen said to say the words too. Arya crossed her arms against her chest. Valar morgulis, she said, as loud as if she'd known what it meant.
Valar dohaeris, he replied, touching his brow with two fingers. Of course you shall have a cabin.
β
β
George R.R. Martin (A Storm of Swords)