“
A man with dry, graying skin and a mop of white hair came in with a plastic tray of herbal potions for sale. “No, no, no,” Aisha said to him, palm raised as though to ward him off. The man retreated. Ifemelu felt sorry for him, hungry-looking in his worn dashiki, and wondered how much he could possibly make from his sales. She should have bought something. “You talk Igbo to Chijioke. He listen to you,” Aisha said. “You talk Igbo?” “Of course I speak Igbo,” Ifemelu said, defensive, wondering if Aisha was again suggesting that America had changed her. “Take it easy!” she added, because Aisha had pulled a tiny-toothed comb through a section of her hair. “Your hair hard,” Aisha said.
”
”