“
I am forever your most devoted believer.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (天官赐福 [Tiān Guān Cì Fú])
“
Last time, they spent eight hundred years running towards each other.
This time, it only took an instant to fall into each other’s embrace.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (天官赐福 [Tiān Guān Cì Fú])
“
You've always been the strongest. But you don't need to be strong every waking moment of every day.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (天官赐福 [Tiān Guān Cì Fú])
“
Only after having met you did I discover that it’s such a simple thing to be happy.
”
”
墨香铜臭
“
Hua Cheng said quietly, "Your Highness, I understand your everything.
"Your courage, your despair; your kindness, your pain; your resentment, your hate; your intelligence, your foolishness.
"If I could, I would have you use me as your stepping stone, the bridge you take apart after crossing, the corpse bones you need to trample to climb up, the sinner who deserved the butchering of a million knives. But, I know you wouldn't allow it."
(...)
However, Hua Cheng only replied, "To die in battle for you is my greatest honour."
Those words were like a fatal blow. The tears in Xie Lian's eyes could no longer be restrained, and they came pouring out.
Like he was hanging on the thread of his life, he pleaded, "You said you would never leave me."
However, Hua Cheng replied, "There is no banquet in this world that doesn't come to an end."
Xie Lian bowed his head and buried it deep into his chest, his heart and throat in constricted agony, unable to speak.
Yet soon after, he heard Hua Cheng say above him, "But, I will never leave you."
Hearing this, Xie Lian's head shot up.
Hua Cheng said to him, "I will come back. Your Highness, believe me.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (天官赐福 [Tiān Guān Cì Fú])
“
That person saw me at my worst", Hua Cheng said.
"Then I'm very envious of that", Xie Lian replied.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (天官赐福 [Tiān Guān Cì Fú])
“
If your dream is to save the common people, then my dream is only you.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù
“
So it’s your home,” Xie Lian commented.
“Residence,” Hua Cheng corrected. “Not a home.”
“Is there a difference?” Xie Lian asked.
“Of course,” Hua Cheng replied. “A home has family. A place where someone lives alone is not a home.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 2)
“
You're so insincere," Xie Lian said.
Hua Cheng laughed. "I promise, you will not find another person more sincere than me in this world.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 3)
“
Xie lian smiled wistfully. "San Lang, things aren't always that absolute. Sometimes, it's not up to you to decide if the path is easy to walk."
Hua Cheng said softly, "I might not be able to decide whether the path is easy or not; but whether I tread the path is entirely up to me.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (天官赐福 [Tiān Guān Cì Fú])
“
Hua Cheng quietly sighed, extended his arms, and once again folded him into his embrace. "Your Highness, I've always watched you."
This was the second time he had said this, but his voice was softer than before. Xie Lian clutched the red robes at his chest, asking, his mind blank, "I know, I know. But... what should I do now?"
Hua Cheng's long and slender fingers gently combed through Xie Lian's mussed hair. "Then, Your Highness, do you know why I refuse to leave this world?"
Xie Lian couldn't understand why Hua Cheng could still be so calm at a time like this, he was panicking so hard he was trembling. But, while feeling lost, he still simple-mindedly asked, "Why?"
Hua Cheng replied quietly, "Because I have a beloved who is still in this world."
Hearing this, Xie Lian was slightly stunned. He seemed to have heard this somewhere before.
Hua Cheng continued, "My beloved is a brave, noble, and gracious special someone. He's saved my life; I've looked up to him ever since I was young. But, I wanted to catch up to him more, and become and even stronger person for him. Although he might not remember me well. We never really talked. I want to protect him."
He gazed at Xie Lian. "If your dream is to save the common people, then my dream is only you."
"..." Relying on his memory, Xie Lian asked with a trembling voice, "But... you won't... be able to rest in peace... like this...?"
Hua Cheng answered, "I pray to never rest in peace.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (天官赐福 [Tiān Guān Cì Fú])
“
Hua Cheng said woefully, “Gege, although I’m happy you’re so happy, but, is it really that funny?”
Xie Lian hugged his belly. “Of course! Only after having met you did I rediscover that it’s such a simple thing to be happy, hahaha…
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (天官赐福 [Tiān Guān Cì Fú])
“
Obviously, the kind that belongs to him.”
Hua Cheng reached out and lifted Xie Lian’s chin. “His temper is certainly nice, but my temper is bad. No one shall touch what I love except for me.
”
”
墨香铜臭, Mò Xiāng Tóng Xiù (天官赐福 [Tiān Guān Cì Fú])
“
Xie Lian had buried his face in his back, and also didn’t speak. Though nothing was said, it was enough.
He heard Hua Cheng’s staggering voice coming from above. “...Your Highness. You really…will be the death of me.
”
”
墨香铜臭 (天官赐福 [Tiān Guān Cì Fú])
“
After a while, San Lang said softly, “Something like saving the world, it really doesn’t matter how you do it. But, although brave, it’s foolish.” “Yeah,” Xie Lian agreed. Hua Cheng continued, “Although foolish, it’s brave.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing)
“
Hua Cheng would never help or protect anyone aside from Xie Lian,
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 4)
“
To me, the one basking in infinite glory is you; the one fallen from grace is also you. What matters is you, not the state of you,’” Hua Cheng recited languidly as he gazed at Xie Lian. He blinked meaningfully, cocking an eyebrow. “I feel the same way.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 6)
“
Xie Lian smiled wistfully. “San Lang, things aren’t always that absolute. Sometimes, it’s not up to you to decide if the road is easy to walk.” “I might not be able to decide if the road is easy, but whether I walk it is entirely up to me,” Hua Cheng said quietly.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 5)
“
Doesn’t this say they all died by suicide?” Xie Lian said.
“Before I would make my move, I’d send messengers to greet them first, and they’d end themselves,” Hua Cheng replied. “So, perhaps that doesn’t count as my kill?
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù
“
I'd like to see what kind of ghost dares come knocking on my door.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù
“
It’s all right. There’s nothing shameful about being afraid of something.” Xie Lian gave a small, flickering smile. “I’m just not brave enough, that’s all.” “You don’t need to be so hard on yourself,” Hua Cheng comforted. “Without fear, there is no courage.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 5)
“
Gege, want to get married?”
“...”
Xie Lian was struck dumb. “...Huh?”
Such an intent gaze, such words; they were in such close quarters with nowhere to run. Colors exploded in Xie Lian's vision, and his mind went completely blank. His entire body was frozen, stiffer than a corpse.
Seeing his reaction, Hua Cheng withdrew his arm and let out a snicker. “It's a joke. Did I shock gege?”
“...” Xie Lian only snapped out of it with concerted effort. “...You're too much. How can you joke about something like that?”
It wasn't just shock. He was so rattled by that question that his heart had almost stopped. And though he did not quite understand why, he also felt a trace of hurt.
“My bad,” Hua Cheng laughed.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 4)
“
Xie Lian whipped his head over, and a biting chill flashed before his face. He straightened and stated solemnly:
“You ask who I am? LISTEN WELL! ——I, AM THE EMINENT HIGHNESS THE CROWN PRINCE! You riotous radicals, BOW DOWN BEFORE ME!”
His voice boomed like thunder in clear skies. There were actually a few who almost dropped to their knees, and didn’t snap out of it until their companions pulled them up.
“What are you doing? Are you actually kneeling?”
“Th-that’s weird, I did it before I realized it…”
Xie Lian proclaimed sharply:
“I, AM OVER EIGHT HUNDRED. OLDER THAN ALL OF YOU COMBINED. I’VE CROSSED MORE BRIDGES THAN ALL THE ROADS YOU’VE WALKED.
“I, POSSESS SHRINES AND TEMPLES ACROSS THIS LAND; MY DEVOTEES AND WORSHIPPERS ARE SPREAD TO ALL FOUR SEAS. IF YOU DON’T KNOW MY NAME, IT’S BECAUSE YOU ARE IGNORANT AND UNLEARNED OF THE WORLD!
“I, DO NOT WORSHIP GODS.
“I, AM GOD!”
When the mob heard this speech, that was so shameless yet spoken with an incomparably impressive air, they were all stunned, and dropped their jaws.
“…HUH???”
Xie Lian made up all that nonsense because he was waiting for this very moment. He flung that plate in his hand, and all those little white meatballs shot out through the air like iron pellets, scattering in all directions. Without any misses, they were hurled right into the open mouths of all those people in shock. Then he wiped away his sweat.
“Will everyone please forget everything I just said? I’m actually only just a scrap collector!
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù
“
I’ve been wanting to ask,” Hua Cheng said. “If gege doesn’t feel secure living here, why not move somewhere else?” Xie Lian shook his head. “That’s easy for you to say, San Lang. Where would I move?” Hua Cheng smiled. “Why not move in with me?
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 4)
“
By the time Xie Lian snapped out of his stupor, Hua Cheng had already reached his side. He clutched one of Xie Lian’s hands and pulled him up into an intense embrace. “…How can I possibly let go?” he whispered.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 6)
“
Speaking of which, I also met a teenager that could command silver butterflies around on Mount Yu Jun. Does anyone know who that was?”
The lively, bustling chaotic spirit communication array suddenly fell silent the moment those words were out.
This kind of reaction, Xie Lian had seen it coming and so he just waited patiently. After a while, Ling Wen finally asked, “Your Highness Crown Prince, what did you just say?”
Mu Qing coldly answered for him, “He just said, he met Hua Cheng.”
Finally obtaining the name of that red-clothed young man, Xie Lian was ineffably in a good mood. He smiled and said, “So his name is Hua Cheng? Hm, this name suits him quite well.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing)
“
Hua Cheng stood in front of Xie Lian, shielding him.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 7)
“
It really wasn’t fair. Xie Lian didn’t dare touch anywhere on Hua Cheng that was even slightly dangerous. But in his confused state of mind, Hua Cheng’s hands roamed over every inch of his body without restraint, causing Xie Lian unspeakable torment.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 4)
“
Xie Lian made a curious noise and tilted his head. One of Hua Cheng’s arms suddenly snaked around Xie Lian’s waist and pulled him into his arms, and he lifted Xie Lian’s chin gently with his hand. And then, Hua Cheng enveloped Xie Lian’s lips with his own.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 6)
“
My beloved is a brave, noble, gracious special someone,” Hua Cheng continued. “He saved my life, and I’ve looked up to him ever since I was young. But I wanted to catch up to him and become even stronger for his sake. Although he might not remember me well—we never really talked—I want to protect him.” He gazed at Xie Lian. “If your dream is to save the common people, then my dream is only you.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 8)
“
Seeing him like this made Hua Cheng join his laughter. He cupped Xie Lian’s face with his hands to guide him back, then leaned down and dropped a kiss on his forehead. “Don’t be nervous, gege,” he said gently.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 7)
“
Hua Cheng gazed into his eyes. “I know you can’t die, and that you aren’t afraid to die. But no matter how tough you are, remember that you can still get hurt.” Xie Lian was stunned. “Not dying doesn’t mean not getting hurt,” Hua Cheng continued, “and it certainly doesn’t mean that it doesn’t hurt. When
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 5)
“
But Hua Cheng only replied, “To die in battle for you is my greatest honor.” Those words were like a fatal blow. Xie Lian could no longer hold back the tears in his eyes, and they began to pour. As if he were hanging on to the last thread of his life, he pleaded, “You said…you would never leave me.” But Hua Cheng replied, “There is no banquet in this world that doesn’t come to an end.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 8)
“
After much consideration, Xie Lian made a decision. “…Forgive me.” He cupped Hua Cheng’s cheeks and captured his lips with his own. Xie Lian then began to gently guide the turbulent flow of heat into his own body, helping ease Hua Cheng’s pain and agitation.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 4)
“
For lack of anything to say to that, Xie Lian laughed. “Can you stand anyone?” That question was directed to Hua Cheng, and Shi Qingxuan replied, “He says, ‘Other than you, no.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 7)
“
Yet his eye didn’t remain closed for long—soon it snapped open once more as a pair of arms suddenly circled him from behind and caught him in a forceful embrace. Xie Lian buried his face in Hua Cheng’s back, but he didn’t speak either. Though nothing was said, it was enough. It was a long time before Xie Lian felt the man he was hugging turn around. Hua Cheng fervently returned the embrace, engulfing Xie Lian in his arms. From above his head, Xie Lian heard Hua Cheng’s staggering response. “Your Highness… You really will…be the death of me.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 6)
“
Hua Cheng was right behind him, his hands steady on Xie Lian’s waist. He was just one person, but to Xie Lian, it felt like the entire world was supporting him. He breathed in deeply and closed his eyes.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 7)
“
It’s that pot of ‘Love for All Seasons’ stew,” Xie Lian replied warmly. “I’m heating it up.” Hua Cheng applauded quietly at this. “What a good name.” Qi Rong screeched, “YOU GAVE THAT FUCKING SHIT A NAME?! STOP!
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 3)
“
Who exactly is that ‘noble, gracious special someone’?” Xie Lian asked solemnly. Hua Cheng’s finger—the one that was tied with the red affinity knot—subtly twitched a few times. He was silent for a while before he eventually answered, “If Your Highness already knows, then why ask?” Xie Lian nodded. “I see. So I didn’t misunderstand you. It really is true.” Hua Cheng didn’t respond. After a pause, Xie Lian asked, his tone flat, “Don’t you want to know…how I feel about this?
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 6)
“
Xie Lian raised his head to look at it. “Is this the one you told me about? The best divine statue you ever sculpted?” he asked softly. Hua Cheng gazed up at it as well. It was a long while before his eyes fell back on the man beside him. “…Yes.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 7)
“
Hua Cheng gazed into his eyes. “I know you can’t die, and that you aren’t afraid to die. But no matter how tough you are, remember that you can still get hurt.” Xie Lian was stunned. “Not dying doesn’t mean not getting hurt,” Hua Cheng continued, “and it certainly doesn’t mean that it doesn’t hurt. When you see something strange or dangerous, don’t touch it. Find me. Let me take care of it.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 5)
“
The auspicious Shangyuan Festival on the Grand Avenue of Divine Might, and the awe-inspiring first impression that had led to centuries of pining… A smile hung on Xie Lian’s face as he reflected on the past. In the end, Hua Cheng wasn’t the only one who’d fallen.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 8)
“
Hua Cheng bowed his head slightly and hugged Xie Lian’s waist. “All right… You don’t move either,” he whispered in his ear. Rocks and earth crushed at them from all around, forcing them to press tightly against one another, their faces nuzzling and their ears warming at the contact. While it was hardly the right time, a thought nonetheless flashed through Xie Lian’s mind: It doesn’t feel so bad to share a grave.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 5)
“
He whipped his head around. Hua Cheng was standing so close behind him, like he was about to reach out. Xie Lian stopped caring about anything else and went right for it—he pounced on Hua Cheng, cupped his cheeks with his hands, and then, getting up on his toes slightly to reach, he closed his eyes and pressed their lips together. “…” said Feng Xin. “…” said Mu Qing. “…?” said Quan Yizhen. “Ho ho,” said Pei Ming.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 7)
“
Hua Cheng’s right hand held his left elbow, and his left hand propped up his chin. He looked at Xie Lian, seeming to think very seriously for a moment. “Then, gege, my order is…” Hua Cheng smiled happily. The anticipated command came mere moments later. “Borrow spiritual power from me.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 7)
“
TREADING ACROSS THE GROUND strewn with exquisite fragments of crimson, Xie Lian slowly approached Hua Cheng. He saw that the man’s shoulders had a few red blossoms scattered on them, and he wanted to brush them off for him, but he realized that gesture would be overly intimate. So he forced down the urge and tucked his arms behind his back, smiling. “Not only can you call forth blood rain, you can also make a flower shower. I didn’t know that. How fun!
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 5)
“
But it wasn’t enough. Since they were already in that position, Xie Lian thought he might as well take a bit more—he wound his arms tightly around Hua Cheng’s neck to deepen the kiss. All the fatigue he’d been feeling was swept away in an instant as his body was refilled with spiritual power. The enormous sword of spiritual light in the giant stone statue’s grip clamored with riotous noise. “What is this?!” Feng Xin cried, clearly shaken. “What are you two doing?! Your Highness?!” Xie Lian choked—only then did he break away. He didn’t dare look down. “I’m b-borrowing spiritual power!” he shouted to the sky. “I’m just borrowing his spiritual power! It’s all very proper!” Mu Qing was shaken too. “You don’t need to do that to borrow spiritual power, though! Couldn’t you just slap your palms together?!” “Ha ha ha ha! You saw through me!” Xie Lian babbled—he didn’t even know what he was saying. “So maybe it’s not just to borrow spiritual power! Ha ha ha ha…
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 7)
“
Hua Cheng stopped walking. “Your Highness,” he said, his voice gentle, “you’ve already given me a present today.” Xie Lian blinked. “What?” Please don’t say “you’re the best present” or something, Xie Lian thought. That’d only mortify him more. Hua Cheng gazed at him and smiled. “Your Highness, you said that you wanted to see me even if it hurt you. That you didn’t want to part, even when it caused you so much pain.” “…” “That made me really happy,” Hua Cheng finished, his voice low.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 8)
“
Xie Lian quickly took cover under his umbrella. “Phew, that was close. Thank goodness for you, San Lang.” Hua Cheng flashed a smile and very thoughtfully tilted the umbrella more to Xie Lian’s side. “Come closer.” Even though it really wasn’t the time, Xie Lian still felt a little touched. “Are you tired of holding the umbrella up? I can help you hold it…” The others were fleeing and dodging, running like mad. They couldn’t stand the sight of their two companions having such a lovely time, so they started to shout at them. “Hey! Isn’t that unfair?!” “Hua-chengzhu, may I ask if you have any spare umbrellas?!” “Can I hide under that umbrella too?!” Hua Cheng smiled fakely. “No. And no.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 5)
“
No, no, it can’t be him, so what kind of creature is he?” Before Hua Cheng responded, Xie Lian smiled and explained, “Obviously, the kind that belongs to him.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 5)
“
best for Yin Yu to pretend not to know him. “San Lang, should we also think of a way to get out of here?” Xie Lian said. Hua Cheng seemed to be enjoying himself where they were. “Hmm? Already?” Xie Lian didn’t know whether to laugh or cry. “Well, yes. Do you want to live in here?” “If it’s with gege, I don’t see why not,” Hua Cheng said. “All right, fine. I was joking.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 5)
“
Xie Lian’s heart skipped a beat for some reason, and he thought, Oh no, this is bad. Although Hua Cheng had only displayed it subconsciously, Xie Lian really was quite weak to his aggressive, rebellious confidence.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 6)
“
Hua Cheng didn’t answer him directly. Instead, he bent one knee and knelt on the ground before him. He raised his head to gaze at him with a broad smile. “How’s this? Gege, do you remember now?” How could he not? Back then, the nameless ghost had always bent the knee to him just the same! A phantom image of that pale smiling mask overlapped with Hua Cheng’s current smiling face. Xie Lian’s heart quivered, his knees buckled, and he slumped to the ground in front of him. “San Lang…it…it was you all this time!” Hua Cheng let out a small laugh as he continued to kneel, and his remaining eye gazed deeply at Xie Lian. “Your Highness, I’ve always watched you.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 8)
“
Xie Lian knew that was probably true. He couldn’t win. But even if he couldn’t, he had to fight! “No,” Hua Cheng interjected. “Your Highness, you can win.” Stunned, Xie Lian stared at him, and Hua Cheng returned his gaze measure for measure. “You can win. You’re stronger than him.” His one eye was as bright as if it were ablaze, and he said with certainty, “Believe me. He’s wrong. You’re right. You’re stronger than him. You’re much stronger than him!
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 8)
“
In an instant, Hua Cheng shattered into thousands of silver butterflies right before Xie Lian’s eyes, transforming into a breeze of twinkling stars that he could neither embrace nor hold. Even as his arms came up empty, he maintained that hugging position, not moving a limb. He couldn’t tell if he hadn’t come to his senses yet, or if his body simply couldn’t move anymore, but he stayed there, kneeling, amidst the dreamlike array of butterflies, his eyes wide.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 8)
“
Pei Ming pointed at all the leftover wood pieces they left behind on the beach. “You made that coffin yourselves, right? Why didn’t you build a bigger one?” “...” The coffin boat was designed by both Hua Cheng and Xie Lian, and it seemed neither of them had considered making it bigger at the time. Xie Lian could only laugh awkwardly. “You’re right. Ha ha, ha ha. Did My Lords only just drift to this island?
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù (Heaven Official's Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Vol. 4)
“
Hua Cheng had also turned around, still with the half-eaten bun in his hand. He gave it a playful toss, then casually took a bit out of it, his gaze locked on Xie Lian as he did so.
Xie Lian's step faltered at the sight.
”
”
Mò Xiāng Tóng Xiù