Granada Quotes

¡Libros! ¡Libros! Hace aquí una palabra mágica que equivale a decir: "amor, amor", y que debían los pueblos pedir como piden pan o como anhelan la lluvia para sus sementeras. Cuando el insigne escritor ruso Fedor Dostoyevsky, padre de la revolución rusa mucho más que Lenin estaba prisionero en la Siberia, alejado del mundo, entre cuatro paredes y cercado por desoladas llanuras de nieve infinita; y pedía socorro en carta a su lejana familia, sólo decía: "¡Enviadme libros, libros, muchos libros para que mi alma no muera!". Tenía frío y no pedía fuego, tenía terrible sed y no pedía agua pedía libros, es decir, horizontes, es decir, escaleras para subir la cumbre del espíritu y del corazón. Porque la agonía física, biológica, natural, de un cuerpo por hambre, sed o frío, dura poco, muy poco, pero la agonía del alma insatisfecha dura toda la vida. Ya ha dicho el gran Menéndez Pidal, uno de los sabios más verdaderos de Europa, que el lema de la República debe ser: "Cultura". Cultura porque sólo a través de ella se puede resolver los problemas en que hoy se debate el pueblo lleno de fe, pero falto de luz. Medio pan e un libro. Locución de Federico García Lorca al pueblo de Fuente de Vaqueros (Granada)

Soy como. Como. Soy como una granada, mamá. Soy una granada y en algún momento voy a estallar y me gustaría reducir al mínimo las víctimas, ¿de acuerdo?" Mi padre ladeó un poco la cabeza hacia un lado, como un perrito regañado. "Soy una granada," le dije de nuevo. "Sólo quiero mantenerme alejada de la gente y leer libros, pensar y estar con ustedes porque no hay nada que yo pueda hacer sobre dañarlos; están demasiado involucrados, así que por favor, déjenme hacer eso, ¿está bien? No estoy deprimida. No necesito salir más. Y no puedo ser una adolescente normal, porque soy un granada.

It is easier to land a man on the moon than to change the school system.

The river Guadalquivir Flows between oranges and olives The two rivers of Granada Descend from the snow to the wheat Oh my love! Who went and never returned The river Guadalquivir Has beards of maroon The two rivers of Granada One a cry the other blood Oh my love! Who vanished into thin air

Mataron a Federico cuando la luz asomaba. / El pelotón de verdugos no osó mirarle la casra. / Todos cerraron los ojos; / rezaron: ¡ni Dios te salva! / Muerto cayó Federico / -sangre en la frente y plomo en las entrañas- / Que fue en Granada el crimen / sabed -¡pobre Granada-, en su Granada

Soy una granada," le dije de nuevo. "Sólo quiero mantenerme alejada de la gente y leer libros, pensar y estar con ustedes porque no hay nada que yo pueda hacer sobre dañarlos; están demasiado involucrados, así que por favor, déjenme hacer eso, ¿está bien? No estoy deprimida. No necesito salir más. Y no puedo ser una adolescente normal, porque soy un granada

Leave me in Granada in the middle of paradise where my soul wells with poetry; Leave me until my time comes and I may intone a fitting song. Yes, I want my memorial stone in this land. Granada! Holy place of the glory of Spain, Your mountains are the white tents of pavilions, Your walls are the circle of a vase of flowers, Your plain a Moorish shawl embroidered with colour, Your towers are palm trees that imprison you

Granada had never been on the water before and she marveled at how the creek was a living thing with a will of its own, like an untamed horse challenging her to ride upon its back.

When you are apparently quite selflessly helping other people, you are actually trying to help yourself.

But surely, Philip Philipovich, everybody says that 30-degree vodka is quite good enough.’ ‘Vodka should be at least 40 degrees, not 30 – that’s firstly,’ Philip Philipovich interrupted him didactically, ‘and secondly – God knows what muck they make into vodka nowadays. What do you think they use?’ ‘Anything they like,’ said the other doctor firmly. ‘I quite agree,’ said Philip Philipovich and hurled the contents of his glass down his throat in one gulp. ‘Ah . . . m’m . . . Doctor Bormenthal – please drink that at once and if you ask me what it is, I’m your enemy for life. “From Granada to Seville . . .” Chapter 3

When the death wins, the game is over.

When you got a question,” Polly said before Granada could ask, “first be silent. Look around you. Let creation speak the truth to you.” She

Soy una granada, y en algún momento explotaré, así que me gustaría que hubiera el menor número de víctimas posible.

Look up, Granada. Look to your people. We as beautiful and as plentiful as them stars knitted together in heaven. We just forgot. Somebody’s got to remember for us all.

As an African myself, I cannot tell how much proud and excited I am to see our nation having the first African-American president. This is a historical time for our nation. Arab and Muslim Americans are amongst those who overwhelmingly voted for Mr. Obama. As we know, there are about three million Arab Americans and about seven million Muslim Americans in this country. Not all Arab American are Muslims, and not all Muslim Americans are Arabs. These are very diverse communities. They come in all colors and backgrounds. They have been contributing to this nation for so long. Islam is not a foreign religion to this great nation of ours; Islam knew its way with the first sailors who came to America with Columbus after the fall of Granada in 1492. Islam was the religion of many Africans brought here to America. Muslim soldiers and chaplains contribute to the success of our military.

Oskar cumplía treinta y siete años, y acababa de abrir una botella de coñac. Sobre su escritorio había un telegrama de una planta de montaje de armamentos situada cerca de Brno. Decía que las granadas antitanques de Oskar estaban tan mal hechas que no soportaban uno solo de los controles de calidad. Estaban mal calibradas, y estallaban durante los ensayos porque no habían sido templadas a la temperatura adecuada. Oskar parecía extasiado con el telegrama. Lo empujó hacia Stern y Pemper para que lo leyeran. Pemper recuerda que dijo una de sus extravagancias: —Es el mejor regalo de cumpleaños que podía haber recibido. Ahora sé que mis productos no pueden matar a ningún pobre infortunado.

Thus like a Captive in an Isle confin'd, Man walks at large, a Pris'ner of the Mind

Mientras ella comía, se me vino una extraña comparación a la cabeza. Vi a Perséfone con la granada en la mano, descendiendo al inframundo. ¿Ese era yo? ¿Era el mismísimo Hades, que codiciaba la primavera y la robó, condenándola a la noche eterna?

¡Se sentía tan sola y abandonada! Un chile en nogada olvidado en una charola después de un gran banquete no se sentiría peor que ella. Cuántas veces sola en la cocina se había tenido que comer una de estas delicias antes de permitir que se echara a perder. El que nadie se coma el último chile en una charola, generalmente sucede cuando la gente no quiere demostrar su gula y aunque les encantaría devorarlo, nadie se atreve. Y es así como se rechaza a un chile relleno que contiene todos los sabores imaginables, lo dulce del acitrón, lo picoso del chile, lo sutil de la nogada, lo refrescante de la granada, ¡un maravilloso chile en nogada! Que contiene en su interior todos los secretos del amor, pero que nadie podrá desentrañar a causa de la decencia.

En la parte interna superior del muslo derecho, allí donde la piel abunda extraordinariamente en ternura, Esther tiene un lunar en forma de grano de granada.

For gardens, Granada; for women, Madrid; but for love — your eyes, when they look at me.” Lina jotted down these lines in a notebook and learned the song herself.

Soon after the pogrom in Granada, the world of Jewish culture in Islamic Spain effectively ended.

Sóc una granada i en algún moment esclataré i m'agradaria minimitzar les víctimes.

Que soy como como una granada, mamá. Soy una granada, y en algún momento explotaré, así que me gustaría que hubiera el menor número de víctimas posible, ¿vale?

Soy una granada repetí.

[...] avanzo por la calles con una granada en la mano, acompañado de niños. �«Que se vayan» les grito, «no sigan detrás, eso nos estalla a todos»

Percibí su olor como la arremetida de un ariete, el estallido de una granada. No había una imagen lo bastante violenta para abarcar toda la fuerza de lo que me sucedió en ese momento.

¡NO MORIRÁS, PUEBLO! ¡Dios está contigo! Te dio corazón - granada, Te dio pecho - granito. Pueblo, florece - fuerte, como piedra sillar, como la granada, ardiente, puro como el cristal.

book by the Spanish friar Luis de Granada, Of Prayer and Meditation. Printed in Paris in 1582, the book opened with a letter by the translator, Richard Harris, lamenting the rise of Schism, Heresy, Infidelity, and Atheism in England. These evils were dark signs that the world was nearing its end, Harris argued, and that Satan was frantically struggling to make a last demonic triumph.

They all watched silently as she walked toward her cabin, but when she got to the doorway she stopped and turned around. She stood for a moment with her chin lifted and her eyes closed. What on earth was she doing? Granada wondered.

Here’s a two-week alternative, which could include a few car days in southern Spain near the end of your trip: Start in Barcelona (two days); train to Madrid (five days total, with two days in Madrid and three for side-trips to Toledo, El Escorial, and Segovia or Ávila); train to Granada (two days); bus to Nerja (one day, could rent car here); both Ronda and Arcos for drivers, or just Ronda by train (two days); to Sevilla (drop off car, two days); and then train to Madrid and fly home.

It is remarkable that circumcision, which is invariably practiced by thE Mahometans, and forms a distinguishing rite of their faith, to which all proselytes must conform, is neither mentioned in the Koran nor the Sonna. It seems to have been a general usage in Arabia, tacitly adopted from the Jews, and is even said to have been prevalent throughout the East before the time of Moses. It is said that the Koran forbids the making likenesses of any living thing, which has prevented the introduction of portrait-painting among Mahometans. The passage of the Koran, however, which is thought to contain the prohibition, seems merely an echo of the second commandment, held sacred by Jews and Christians, not to form images or pictures for worship. One of Mahomet's standards was a black eagle. Among the most distinguished Moslem ornaments of the Alhambra at Granada is a fountain supported by lions carved of stone, and some Moslem monarchs have had their effigies stamped on their coins.

Over the course of nearly a half-century, Cuba, Congo, Ghana, Indonesia, Vietnam, Laos, Cambodia, El Salvador, Nicaragua, Iran, Namibia, Mozambique, Chile, Afghanistan, Lebanon, and even tiny Granada, among many others, were interpreted by U.S. strategists as battlegrounds with the Soviet empire.

Non vedrò più la magnolia che destinava la sua rosa alla tomba della mia fanciulla della Florida, il pino di Gerusalemme e il cedro del Libano consacrati alla memoria di Gerolamo, l'alloro di Granada, il platano della Grecia, le querce dell'Armorica ai piedi dei quali dipinsi Blanca, cercai Cymodocée, immaginai Velléda. Questi alberi nacquero e crebbero insieme ai miei sogni: erano le mie amadriadi. Essi stanno per passare sotto un'altra autorità: il loro nuovo padrone li amerà come li amavo? Li lascerà seccare, forse li taglierà, non devo conservare nulla in questo mondo? Evocherò l'addio che dissi un tempo ai boschi di Combourg dicendo addio ai boschi di Aluny: tutti i miei giorni sono degli addii.

Most of the people could be good at something specific, but they probably never discover what it is.

Two if's scarce make one possibility.

Yo le tengo más miedo a un político que a un narco. Con los ojos cerrados te corren del trabajo.

Ya no somos jóvenes. Ya no queremos conquistar el mundo. Somos fugitivos. Huimos de nosotros mismos. De nuestra vida. Teníamos dieciocho años y empezábamos a amar el mundo y la existencia; tuvimos que disparar contra eso. La primera granada que explosionó, lo hizo en nuestro corazón. Estamos al margen de la actividad, del esfuerzo, del progreso. Ya no creemos en nada de eso; creemos en la guerra.

Arbole, Arbole . . ." Tree, tree dry and green. The girl with the pretty face is out picking olives. The wind, playboy of towers, grabs her around the waist. Four riders passed by on Andalusian ponies, with blue and green jackets and big, dark capes. “Come to Cordoba, muchacha.” The girl won’t listen to them. Three young bullfighters passed, slender in the waist, with jackets the color of oranges and swords of ancient silver. “Come to Sevilla, muchacha.” The girl won’t listen to them. When the afternoon had turned dark brown, with scattered light, a young man passed by, wearing roses and myrtle of the moon. “Come to Granada, muchacha.” And the girl won’t listen to him. The girl with the pretty face keeps on picking olives with the grey arm of the wind wrapped around her waist. Tree, tree dry and green.

Hemos perdido mucho, tal vez todo, también el honor. Nos queda una cosa: el glorioso recuerdo del más maravilloso ejército que jamás haya existido y del más grandioso combate que jamás haya tenido lugar. Mantener su memoria en medio de esta época de renegados y de atrofia moral es el más altivo deber de todo aquel que luchó por la causa de Alemania no sólo con el fusil y la granada de mano sino también con el alma y el corazón.

At the beginning, I thought the best Islamic work was in Spain - the mosque in Cordoba, the Alhambra in Granada. But as I learned more, my ideas shifted. I traveled to Egypt, and to the Middle East many times.I found the most wonderful examples of Islamic work in Cairo, it turns out. I'd visited mosques there before, but I didn't see them with the same eye as I did this time. They truly said something to me about Islamic architecture.

Ele tem razão. Não somos mais a juventude. Não queremos mais conquistar o mundo. Somos fugitivos. Fugimos de nós mesmos e de nossas vidas. Tínhamos dezoito anos e estávamos começando a amar a vida e o mundo e fomos obrigados a atirar neles e destruí-los. A primeira bomba, a primeira granada, explodiu em nossos corações. Estamos isolados dos que trabalham, da atividade, da ambição, do progresso. Não acreditamos mais nessas coisas; só acreditamos na guerra.

Since 1945, when Jesus granted America air superiority, we have bombed Korea, Vietnam, Laos, Cambodia, Lebanon, Granada, Panama, Iraq, Serbia, Somalia, Bosnia, The Sudan, Afghanistan, Pakistan, Libya and Yemen. And Yemen only because the tenth one was free. How did we inherit this moral obligation of bringing justice to the world via death from above? Are we Zeus? It doesn't make any sense. Our schools are crumbling and we wanna teach everyone else a lesson.

Recojo en este libro una serie de testimonios sobre seres humanos que han secado todas sus lágrimas y aún en la más miserable de las condiciones escarban en la tierra seca para encontrar a sus desaparecidos; hombres y mujeres que ya no sueñan, ni duermen, pues su vida es una pesadilla cotidiana; muchos dejaron sus casas, otros nunca las han tenido, a unos cuantos el hogar es una burla y sólo la noche y sus misterios les permite acomodarse para rezongar su llanto, su encabronamiento.

quoted Lewis Hyde, whose pamphlet on John Berryman and alcohol he had read in his early months at Granada House: “Irony has only emergency use. Carried over time, it is the voice of the trapped who have come to enjoy the cage.” Then he continued: This is because irony, entertaining as it is, serves an almost exclusively negative function. It’s critical and destructive, a ground-clearing….[I]rony’s singularly unuseful when it comes to constructing anything to replace the hypocrisies it debunks.

habiendo algunos fanáticos en el valle de Shah-i-Kot, en la provincia de Paktia. Una vez más la información era inexacta: no eran un puñado, sino centenares. Al ser afganos los talibanes derrotados, tenían a donde ir: sus aldeas y pueblos natales. Allí podían escabullirse sin dejar rastro. Pero los miembros de Al Qaeda eran árabes, uzbekos y, los más feroces de todos, chechenos. No hablaban pastún y la gente del pueblo afgano los odiaba, de manera que solo podían rendirse o morir peleando. Casi todos eligieron esto último. El mando estadounidense reaccionó al chivatazo con un plan a pequeña escala, la operación Anaconda, que fue asignada a los SEAL de la Armada. Tres enormes Chinook repletos de efectivos despegaron rumbo al valle, que se suponía vacío de combatientes. El helicóptero que iba en cabeza se disponía a tomar tierra, con el morro levantado y la cola baja, la rampa abierta por detrás y a solo un par de metros del suelo, cuando los emboscados de Al Qaeda dieron el primer aviso. Un lanzagranadas hizo fuego. Estaba tan cerca que el proyectil atravesó el fuselaje del helicóptero sin explotar. No había tenido tiempo de cargarse, así que lo único que hizo fue entrar por un costado y salir por el otro sin tocar a nadie, dejando un par de boquetes simétricos. Pero lo que sí hizo daño fue el incesante fuego de ametralladora desde el nido situado entre las rocas salpicadas de nieve. Tampoco hirió a nadie de a bordo, pero destrozó los controles del aparato al horadar la cubierta de vuelo. Gracias a la habilidad y la genialidad del piloto, pocos minutos después el moribundo Chinook ganaba altura y recorría cuatro kilómetros hasta encontrar un sitio más seguro donde proceder a un aterrizaje forzoso. Los otros dos helicópteros se retiraron también. Pero un SEAL, el suboficial Neil Roberts, que se había desenganchado de su cable de amarre, resbaló en un charquito de fluido hidráulico y cayó a tierra. Resultó ileso, pero inmediatamente fue rodeado por miembros de Al Qaeda. Los SEAL jamás abandonan a uno de los suyos, esté vivo o muerto. Poco después de aterrizar regresaron en busca de Roberts, al tiempo que pedían refuerzos por radio. Había empezado la batalla de Shah-i-Kot. Duró cuatro días, y se saldó con la muerte del suboficial Neil Roberts y otros seis estadounidenses. Había tres unidades lo bastante cerca como para acudir a la llamada: un pelotón de SBS británicos por un lado y la unidad de la SAD por el otro; pero el grupo más numeroso era un batallón del 75 Regimiento de Rangers. Hacía un frío endemoniado, estaban a muchos grados bajo cero. La nieve, empujada por el viento incesante, se clavaba en los ojos. Nadie entendía cómo los árabes habían podido sobrevivir en aquellas montañas; pero el caso era que allí estaban, y dispuestos a morir hasta el último hombre. Ellos no hacían prisioneros ni esperaban serlo tampoco. Según testigos presenciales, salieron de hendiduras en las rocas, de grutas invisibles y nidos de ametralladoras ocultos. Cualquier veterano puede confirmar que toda batalla degenera rápidamente en un caos, y en Shah-i-Kot eso sucedió más rápido que nunca. Las unidades se separaron de su contingente, los soldados de sus unidades. Kit Carson se encontró de repente a solas en medio de la ventisca. Vio a otro estadounidense (pudo identificarlo por lo que llevaba en la cabeza: casco, no turbante) también solo, a unos cuarenta metros. Un hombre vestido con túnica surgió del suelo y disparó contra el soldado con su lanzagranadas. Esa vez la granada sí estalló; no dio en el blanco sino que explotó a los pies del soldado.

The city of Granada, so gloriously provided with architectural reminders of its Islamic heritage, was particularly anxious to show that it was a more ancient and distinguished Christian centre than Toledo or Santiago de Compostela, and it also wanted to outface the upstart royal capital Madrid. These aims were much assisted by the ‘discovery’ from 1588 onwards of a series of forged early Christian relics (plomos, or lead books) hidden in the minaret of the former main Granadan mosque and in various nearby caves.

And I listed the cities he said he’d been—Madrid, Granada, San Sebastián, Barcelona, Paris even. Their order was confused but their names made a map of lights in my mind. A constellation leading not back but far. Each a whole world I’d never been, swallowed him up and spewed him back, crustaceans in his pocket and seaweed in his hair, on the shores of our prison town. I considered the cities he talked about not destinations but destructions. A chosen wreckage. Different only in that way from the one handed to us.

Una granada, Dios,me grito yo mismo ¿Voy a morir?Ambos vemos en suspenso el trayecto de la granada que cae rebota una vez y rueda igual que cualquier piedra a tres o cuatro metros de mi casa, sin estallar, precisamente entre la puerta de la casa de Geraldina mi puerta, al filo del andén. El muchacho la contempló extasiado, y habla por fin, escucho su voz como un festejo en toda la calle "Uy que suerte abuelo cómprese la lotería". Yo pienso ingenuamente que debo responder algo, y voy a decir si, qué suerte, ¿no?, pero ya ha desaparecido.

Entreabrió los ojos, y a través de sus pestañas le llegó algo menos espeso que la tiniebla, una claridad en pañales, cierto amago de luz que se filtraba por la densa cortina. Entonces, ante los ojos de Adán y en el caos borroso que llenaba su habitación, se juntaron o repelieron los colores, atrajéronse las líneas o se rechazaron: cada objeto buscó su cifra y se constituyó a sí mismo tras una guerra silenciosa y rápida. Como en su primer día el mundo brotaba del amor y del odio (¡salud, viejo Empédocles!), y el mundo era una rosa, una granada, una pipa, un libro.

Alhambra Welcome, the water’s voice To one whom black sand overwhelmed, Welcome, to the curved hand The smooth column of the marble, Welcome, slender labyrinths of water Between the lemon trees, Welcome the melodious zéjel, Welcome is love, welcome the prayer Offered to a God who is One, Welcome the jasmine. Vain the scimitar Against the long lances of the host, Vain to be the best. Good to know, foreknow, grieving king, That your courtesies are farewells, That the key will be denied you, The infidels’ cross eclipse the moon, The afternoon you gaze on prove your last. Granada, 1976.

Whoever believes in the myth of ‘peaceful coexistence that marked the relationships between the conquered and the conquerors’ should reread the stories of the burned convents and monasteries, of the profaned churches, of the raped nuns, of the Christian or Jewish women abducted to be locked away in their harems. He should ponder on the crucifixions of Cordoba, the hangings of Granada, the beheadings of Toledo and Barcelona, of Seville and Zamora. (The beheadings of Seville, ordered by Mutamid: the king who used those severed heads, heads of Jews and Christians, to adorn his palace). Invoking the name of Jesus meant instant execution. Crucifixion, of course, or decapitation or hanging or impalement. Ringing a bell, the same. Wearing green, the colour of Islam, also. And when a Muslim passed by, every Jew and Christian was obliged to step aside. To bow. And mind to the Jew or the Christian who dared react to the insults of a Muslim. As for the much-flaunted detail that the infidel-dogs were not obliged to convert to Islam, not even encouraged to do so, do you know why they were not? Because those who converted to Islam did not pay taxes. Those who refused, on the contrary, did.

Sentí unas violentas ganas de hacer caca. Corrí a los servicios, al otro lado del pasillo, y me puse de cuclillas delante del retrete, frente a la puerta. Veía las baldosas entre mis muslos. Empujaba con todas mis fuerzas. Salió como si fuera una granada, con una salpicadura de agua que llegó hasta la puerta. Vi un muñequito colgando de mi sexo al final de un cordón rojizo. Nunca hubiera imaginado que pudiera tener aquello dentro de mí. Tuve que andar con él hasta mi habitación. Lo tomé en la mano —pesaba extrañamente— y avancé por el pasillo apretándolo entre mis muslos. Me comportaba como un animal.

Chile, fértil provincia y señalada en la región antártica famosa, de remotas naciones respetada por fuerte, principal y poderosa; la gente que produce es tan granada, tan soberbia, gallarda y belicosa, que no ha sido por rey jamás regida ni a extranjero dominio sometida. Alonso exagera, por supuesto, pero los poetas tienen licencia para ello, de otro modo los versos carecerían del necesario vigor. Chile no es tan principal y poderoso, ni su gente es tan granada y gallarda, como él dice, pero estoy de acuerdo en que los mapuche son soberbios y belicosos, no han sido por rey jamás regidos ni a extranjero dominio sometidos.

A la inmensidad de la selva no parecía corresponder una gran riqueza; los indios sólo hablaban con exaltación como si fuera oro puro del conocimiento de las cosas. “aquí sólo es riqueza conocer” fue la incomprensible traducción que un indio lengua hizo de las palabras de un rey que tenía collar de colmillos y diadema de plumas azules. Ursúa sonrió con desconfianza, pero sintió nostalgia de las campañas del Nuevo Reino de Granada, donde de cada región salía una multitud llena de pectorales y narigueras, de brazaletes y poporos, de collares de ranas o de pájaros, de cascos o diademas, donde eran muchedumbre los saltamontes, los colmillos, los murciélagos y las abejas de oro

Song" The girl with the lovely face, goes, gathering olives. The wind, that towering lover, takes her by the waist. Four riders go by on Andalusian ponies, in azure and emerald suits, in long cloaks of shadow. ‘Come to Cordoba, sweetheart!’ The girl does not listen. Three young bullfighters go by, slim-waisted in suits of orange, with swords of antique silver. ‘Come to Sevilla, sweetheart!’ The girl does not listen. When the twilight purples, with the daylight’s dying, a young man goes by, holding roses, and myrtle of moonlight. ‘Come to Granada, my sweetheart!’ But the girl does not listen. The girl, with the lovely face, goes on gathering olives, while the wind’s grey arms are embracing her waist.

La Unión Soviética se anexionó por la fuerza Letonia, Lituania, Estonia y partes de Finlandia, Polonia y Rumania; ocupó y sometió a un régimen comunista a Polonia, Rumania, Hungría, Mongolia, Bulgaria, Checoslovaquia, Alemania oriental y Afganistán, y sofocó el alzamiento de los obreros de Alemania oriental en 1953, la revolución húngara de 1956 y la tentativa checa de introducir en 1968 el glasnost y la perestroika. Dejando aparte las guerras mundiales y las expediciones para combatir la piratería o el tráfico de esclavos, Estados Unidos ha perpetrado invasiones e intervenciones armadas en otros países en más de 130 ocasiones*, incluyendo China (18 veces), México (13), Nicaragua y Panamá (9 cada uno), Honduras (7), Colombia y Turquía (6 en cada país), República Dominicana, Corea y Japón (5 cada uno), Argentina, Cuba, Haití, el reino de Hawai y Samoa (4 cada uno), Uruguay y Fiji (3 cada uno), Granada, Puerto Rico, Brasil, Chile, Marruecos, Egipto, Costa de Marfil, Siria, Irak, Perú, Formosa, Filipinas, Camboya, Laos y Vietnam. La mayoría de estas incursiones han sido escaramuzas para mantener gobiernos sumisos o proteger propiedades e intereses de empresas estadounidenses, pero algunas han sido mucho más importantes, prolongadas y cruentas. * Esta lista, que suscitó una cierta sorpresa cuando fue publicada en Estados Unidos, se basa en recopilaciones de la Comisión de fuerzas armadas de la cámara de representantes.

The king and queen are preparing an expulsion order—” David sucked in his breath. “Yes, even as we have feared. They have taken the capitulation of Granada as a sign of divine will that Spain be a Christian country. It is, then, their intention to thank God for their victory by declaring Spain a land where no Jew may remain. The choice is to convert, or depart. They have hatched this plan in secret, but finally the queen has confided it to her old friend Don Seneor.” “But how could the king and queen do such a thing as this? It is Jewish money—or at least Jewish money raising—that has secured them the victory over the Moors!” “We have been milked, my brother. And now, like a dry cow, we are to be dispatched to the slaughterhouse.

No hay un solo órgano en el cuerpo humano que realice únicamente la tarea que realizaba su prototipo cuando apareció por primera vez hace cientos de millones de años. Los órganos evolucionan para ejecutar una función concreta, pero una vez que existen, pueden adaptarse asimismo para otros usos. La boca, por ejemplo, apareció porque los primitivos organismos pluricelulares necesitaban una manera de incorporar nutrientes a su cuerpo. Todavía usamos la boca para este propósito, pero también la empleamos para besar, hablar y, si somos Rambo, para extraer la anilla de las granadas de mano. ¿Acaso alguno de estos usos es antinatural simplemente porque nuestros antepasados vermiformes de hace 600 millones de años no hacían estas cosas con su boca?

A mí, Hasan, hijo de Mohamed el alamín, a mí, Juan León de Médicis, circuncidado por la mano de un barbero y bautizado por la mano de un papa, me llaman hoy el Africano, pero ni de África, ni de Europa, ni de Arabia soy. Me llaman también el Granadino, el Fesí, el Zayyati, pero no procedo de ningún país, de ninguna ciudad, de ninguna tribu. Soy hijo del camino, caravana es mi patria y mi vida la más inesperada travesía. Mis muñecas han sabido a veces de las caricias de la seda y a veces de las injurias de la lana, del oro de los príncipes y de las cadenas de los esclavos. Mis dedos han levantado mil velos, mis labios han sonrojado a mil vírgenes, mis ojos han visto agonizar ciudades y caer imperios. Por boca mía oirás el árabe, el turco, el castellano, el beréber, el hebreo, el latín y el italiano vulgar, pues todas las lenguas, todas las plegarias me pertenecen. Mas yo no pertenezco a ninguna. No soy sino de Dios y de la tierra, y a ellos retornaré un día no lejano. Y tú permanecerás después de mí, hijo mío. Y guardarás mi recuerdo. Y leerás mis libros. Y entonces volverás a ver esta escena: tu padre, ataviado a la napolitana, en esta galera que lo devuelve a la costa africana, garrapateando como mercader que hace balance al final de un largo periplo. Pero no es esto, en cierto modo, lo que estoy haciendo: qué he ganado, qué he perdido, qué he de decirle al supremo Acreedor? Me ha prestado cuarenta años que he ido dispersando a merced de los viajes: mi sabiduría ha vivido en Roma, mi pasión en el Cairo, mi angustia en Fez, y en Granada vive aún mi inocencia.

He was now wealthy beyond his wildest dreams and wanted for nothing, so Columbus retired to Valladolid, which at one time was considered the capital of Castile and Leon, a historic region of northwestern Spain. On October 19, 1469, Queen Isabella and King Ferdinand had been married at the Palacio de los Vivero, in the city of Valladolid, giving it great significance for Columbus. It was only a year and a half after retiring, on May 20, 1506, that Christopher Columbus quietly died. Dr. Antonio Rodriguez Cuartero, a professor of Internal Medicine at the University of Granada, stated that the Admiral died of a heart attack caused by Reiter's Syndrome, also known as reactive arthritis. He was only 54 years of age; however, he had been suffering from arthritis for quite some time prior to his death.

A veces la conciencia puede ser más fuerte que el entrenamiento y todas las estupendas razones para la guerra —deber, honor, patria—, y algunos ven la destrucción que causan dondequiera que vayan a combatir, ven a los compañeros desangrándose por una granada enemiga y los cuerpos de civiles atrapados en la contienda, mujeres, niños, ancianos, y se preguntan por qué pelean, qué propósito tiene esa guerra, la ocupación de un país, el sufrimiento de gente igual a uno, y qué pasaría si tropas invasoras entraran con tanques a su barrio, aplastaran sus casas, y los cadáveres pisoteados fueran los de sus hijos y esposas, y también se preguntan por qué se le debe más lealtad a la nación que a Dios o al propio sentido del bien y del mal, y por qué siguen en ese afán de muerte y cómo van a convivir con el monstruo en que se han convertido.

That was the end of my adventure in Central America. By the lakeshore in Granada, Nicaragua, I decided to turn for home. I wondered what Cortes would have said if, when he set out in the wake of Columbus, he had foreseen the beach outside Granada. He knew in his bones of the glory to come, would he have known about its eclipse? A Church without the True Cross, unable to protect its buildings from earthquake or idolatry; the gold and silver mines exhausted; the children of the Conquest reduced to beggary, placing their trust in the redundant theories of a Victorian economist; the empire overwhelmed by its own pagan and monstrous child. What a fool time has made of Cortes and his pretensions. He should have turned back to Cuba, to his dice and his saints and his women, and left the Indians with the Gods they honour, against all the odds, to this day.

God, in the Old Law, ordained that children should be circumcised on the eighth day after birth, teaching us thereby that, on the day of the general resurrection which will follow the short space of this life, He will cut off the miseries and sufferings of those who, for love of Him, have circumcised their hearts by cutting off all the sinful affections and pleasures of this world. Now, who can conceive a happier existence than this, which is exempt from every sorrow and every infirmity?

Scientific works and entire libraries were set to torch kindled by the insane religious fanatics. We have already mentioned the Bishop of Yucatan, who burned the entire native literature of the Maya in the 1560's, and Bishop Theophilus, who destroyed much of the remnants of the Library of Alexandria (391). The Christian Roman emperor Valens ordered the burning of non-Christian books in 373. In 1109, the crusaders captured Tripoli, and after the usual orgy of butchery typifying the crusades (through this one did not yet include the murderous Teutonic Knights), they burned over 100,000 books of Muslim learning. In 1204, the fourth crusade captured Constantinople and sacked it with horrors unparalleled even in the bloody age of the crusades; the classical works that had survived until then were put to the torch by crusaders in what is generally considered the biggest single loss to classical literature. In the early 15th century, Cardinal Ximenes (Jimenez), who succeeded Torquemada as Grand Inquisitor and was directly responsible for the cruel deaths of 2,500 persons, had a haul of 24,000 books burned at Granada.

On reading a translated copy of the covenant, Philip V was horrified. The Muslim ruler of Jerusalem, through his emissary, the viceroy of Islamic Granada, was extending to the Jewish people the hand of eternal peace and friendship. The gesture was occasioned by the recent discovery of the lost ark of the Old Testament and the stone tablets upon which God had etched the Law with His finger. Both were found in perfect condition in a ditch in the Sinai Desert and had awoken in the Muslims, who discovered them, a desire to be circumcised, convert to Judaism, and return the Holy Land to the Jews. However, since this would leave millions of Palestinian Muslims homeless, the King of Jerusalem wanted the Jews to give him France in return. The guilty homeowner Bananias told French authorities that after the Muslim offer, the Jews of France concocted the well-poisoning plot and hired the lepers to carry it out. After reading the translation and several corroborating documents, including a highly incriminating letter from the Muslim King of Tunisia, Philip ordered all Jews in France arrested for “complicity . . . to bring about the death of the people and the subjects of the kingdom.” Two years later, any Jewish survivors of the royal terror were exiled from the country.   The

Our souls may be considered as consisting of two parts, which theologians call the superior and the inferior parts. The first is the seat of the will and of reason, the natural light with which God endowed us at creation. This noble and beautiful gift of reason makes man the image of God and capable of enjoying God, and raises him to a companionship with the angels. The inferior part of the soul is the seat of the sensual appetites, which have been given to us to aid us in procuring the necessities of life and in preserving the human race. But these appetites are blind – they must follow the guidance of reason. They are unfitted to command, and, therefore, like good stewards, they should act only in obedience to their master. Alas! How often do we see this order reversed! How often do we behold the servant become the master!

Hay una estrecha afinidad entre la democracia y la ampliación y nivelación de la guerra. La Revolución, como todos los primeros conservadores señalaron, fue la que instituyó por primera vez en la historia el reclutamiento nacional, la famosa levée en masse. De repente la guerra perdió el carácter limitado que tuvo en la era prerrevolucionaria, con propósitos más o menos limitados -normalmente dinásticos o territoriales-, un orden fijo de batalla y una gran cantidad de ceremonial posfeudal. Con los ejércitos revolucionarios en marcha, la guerra se convirtió en la cruzad de la libertad, la igualdad y la fraternidad que inevitablemente trajo consigo los ejércitos cada vez más mayores y con propósitos siempre expansivos que se vieron en el siglo XIX. Taine observó que la democracia coloca una mochila de soldado en cada hombre al concederle la cédula electoral. Durante el siglo XX la guerra masiva del tipo que antes sólo había sido un presagio se convirtió en realidad con la Primera Guerra Mundial al encerrar a millones de hombres en un matadero militar, suplantando todo el antiguo arte de la guerra con ejércitos enormes, casi inmóviles, arrojándose sistemáticamente granadas el uno al otro, siendo el premio en una batalla poco más que el avance de unos cientos de yardas. Winston Churchill escribió: "La guerra, que solía ser cruel y grandiosa, se ha convertido ahora en algo sórdido y cruel." Todo, añadió Churchill, porque la ciencia y la democracia esconden un gran igualador. Fue en Inglaterra, entre las guerras mundiales, que el conservador mayor general Fuller dio extensión y envergadura histórica a las palabras de Churchill, mostrando en detalle la estrecha relación histórica entre la expansión de la base demográfica y política del Estado nacional, y la expansión del patrón total de guerra en Occidente: su masa en términos puramente humanos, el armamento cada vez más letal, y especialmente, la ampliación de los objetivos de guerra, de los simples objetivos territoriales y dinásticos a los ideológicos y morales. Como han señalado Fuller, Dawson, Churchill y otros conservadores, en la época feudal la guerra estaba limitada en casi todos sus aspectos: por su tecnología, el número de los implicados, su código de caballería, por contrato u obligación limitadas para prestar servicio y por las interdicciones de la iglesia. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, en contraste, las sociedades democráticas de Occidente habían alcanzado objetivos ilimitados, términos de rendición incondicionales, armamento que podía matar por cientos de miles, y mayor muerte y devastación en un solo año que en todas las anteriores guerras juntas.

In fact, it is known from tales brought back by missionaries that the Japanese version of The Sinner's Guide was one of the bullwarks that sustained the faith of the Japanese Catholics during two centuries of terrible persecution, when both in Europe and Japan, Japanese Christianity was believed dead. In 1865, when missionaries were again allowed into Japan, missionary Father Bernard Petitjean was astonished to find in the hills around Nagasaki thousands of Japanese Catholics who had kept the Faith, hidden but vital, without priests, for over 200 years! Immense was the joy of these faithful ones at once again having a Catholic priest among them. The Sinner's Guide had played a providential role in sustaining the Faith in their souls during that trying time.

No, doubt not, but be assured that in addition to all this He will give you the necessary strength to overcome the passions which torment you.

St. Gregory: "Remember that the riches you have unlawfully acquired remain in this world, but the sins you committed in obtaining them will accompany you into the next. How great is your folly, then, to leave your profit here and to take only your loss with you-to afford others gratification in this world while you endure everlasting sufferings in the world to come!" (Epist. ad Just).

Consider also the sufferings which Our Saviour endured from creatures. He was bruised, and buffeted, and spat upon. With what patience He bore the mockery of the multitude! With what resignation he drank the bitter draught of vinegar and gall! How willingly He embraced the death of the cross to deliver us from eternal death! How, then, can you, a vile worm of the earth, presume to complain of sufferings which you have justly merited by your sins – those sins for which the spotless Lamb of God was immolated? He would teach us by His example that unless we strive for the mastery legitimately – that is, courageously and perseveringly – we shall not be crowned. (Cf. 2Tim. 2:5).

If anger urges that your enemy does not deserve forgiveness, ask yourself how far you have merited God's pardon. Will you have God exercise only mercy toward you, when you pursue your neighbor with implacable hatred?

Yet, notwithstanding these powerful reasons for hope, it is deplorable that this virtue should still be so weak in us. We lose heart at the first appearance of danger, and go down into Egypt hoping for help from Pharaoh (Cf. Is. 30:2) – that is, we turn to creatures instead of God.

Most girls dream of a bell-shaped wedding gown, a towering cake, and a groom who adores her. I never think of any of that. Well, maybe the groom, but mostly I fantasize about the smell. My bouquet will consist of only Granada buds, sweet sunset-colored roses, and the church will be filled with Oklahomas, Elles, and Memorials. Those with allergies need not attend. But now with the wedding a reality, I think I’ll bring dead roses. And revel in their stench.

You have to be brave when you are stupid

Women are much more than men in touch with their emotional intelligence. That explains why women read fiction books while men stick to the user manuals.

Throughout the history of mankind, there have been two kinds of people; those who write the books and those who burn them. The rest of us are only bystanders.

Today's vision is tomorrow's reality.

A cat is basically a great egomaniac who keeps the human company as long as it pleases itself.

To be a good at something you have to be intelligent like an elephant, sly like a fox and patient like a camel.

Without patience one cannot get far in life.

The books must be read, not seen in a movie.

Prejudices are holes in people's general knowledge, filled with negative nonsense.

Behold the cause of the destruction of the many souls who daily perish ! St. Bernard said with tears that there was hardly one ship out of ten lost on the sea, but on the ocean of life there is hardly one soul saved out of ten. Who, then, will not tremble in the midst of so many perils?

Granada is a wicked, sinister place. It was bad enough during the war—but it’s getting worse. Much worse.” “Where do they take the babies?” Rose pulled her shawl tight around her. It wasn’t cold. But what Lola had described chilled her to the core. She pictured Juanita, tucking cloves of garlic under the mattress of Rafaelito’s cradle. Clearly there was something much worse than snakes lurking out there. “They send them to families the government approves of so they’ll grow up as payos, not Gypsies. To save the race. That’s what General Franco says.” It was horribly familiar. Like Hitler all over again. Rose was only too aware of Franco’s Nazi sympathies. But she had never imagined that the evil doctrine of racial purity would outlive Hitler; that in a time of supposed peace, babies would be snatched from their mothers because of their kawlo rat. Their dark blood. “It’s not only the babies they’re

Death will rob you of all your earthly possessions; your works, good and bad, will alone accompany you beyond the tomb. If this dread hour finds you unprepared, great will be your misfortune. All that remains to you will then be distributed into three portions, your body will become the food of worms; your soul the victim of demons, and your wealth the prey of eager and perhaps ungrateful or extravagant heirs.

that envying the prosperity of others does not alleviate your own misery, but rather increases it.

But perfect love is not content with these victories. It longs to combat for the Beloved. Hence the thirst of the just for martyrdom; hence their desire to shed their blood for Him who shed His precious Blood for them. And when this desire is not satisfied, they become their own executioners and martyr their bodies with hunger, thirst, cold, and every kind of mortification. Thus they find their happiness in suffering for Christ.

Medio desnudo, tiritando de fiebre, empezó de pronto a anunciar a gritos, paso por paso, todo lo que iba a hacer en el futuro: la toma inmediata de Angostura, el paso de los Andes hasta liberar a la Nueva Granada y más tarde a Venezuela, para fundar Colombia, y por último la conquista de los inmensos territorios del sur hasta el Perú. «Entonces escalaremos el Chimborazo y plantaremos en las cumbres nevadas el tricolor de la América grande, unida y libre por los siglos de los siglos», concluyó.

We find the same beautiful variety in the works of nature, where the Sovereign Creator wisely apportions all gifts or qualities so that the lack of one perfection is compensated by the possession of another. The peacock, which has a most discordant note, possesses a beautiful plumage; the nightingale delights the ear, but has no charms for the eye; the horse bears us where we will and is valuable in camp and field, but is rarely used for food; the ox is useful for farm and table, but has scarcely any other qualities to recommend him; fruit trees give us food, but have little value for building; forest trees yield no fruit, but afford us the necessary material for erecting our dwellings. Thus we do not find all qualities or all perfections united in one creature, but that variety among them which constitutes the beauty of nature and binds them to one another by a mutual and necessary dependence.

La naturaleza de la política en el período del caciquismo se ve muy bien ilustrada en la conocida historia del cacique de Motril, en la provincia de Granada. Cuando llegó el resultado de las elecciones, se las llevaron al Casino local. Las hojeó y, ante los expectantes correligionarios que le rodeaban, pronunció las siguientes palabras: «Nosotros, los liberales, estábamos convencidos de que ganaríamos las elecciones. Sin embargo, la voluntad de Dios ha sido otra. —Larga pausa—. Al parecer hemos sido nosotros, los conservadores, quienes hemos ganado las elecciones».

un tipo que nació en Granada con el proletario nombre de Julio María de la Luz Claudio Francisco de Asís Elías Nicolás José Santiago Gaspar de Todos los Santos Quesada-Cañaveral y Piédrola Osorio Spínola y Blake. Ya ven, todo esto para que te acaben llamando Julito.

Una nueva identidad de España, tal es la tesis que aquí mantenemos, habría comenzado a configurarse a raíz de la incidencia, a partir del año 711, de la impetuosa corriente del Islam sobre la unidad establecida por el Reino visigodo. Esta corriente rompió la unidad de referencia en mil fragmentos; y también rompió la identidad por ella implicada. Comienza aquí una nueva época: la recomposición de los fragmentos de la unidad que la Hispania romana y visigótica había conformado, merced a una nueva identidad, dará lugar a la nueva unidad interna, que llamamos España, en el sentido actual y que, por cierto, no será la unidad de mera recomposición de la Hispania visigótica perdida, sino una unidad de nuevo cuño (que buscará su identidad a través de la alianza con otros Reinos cristianos también enfrentados a los musulmanes). (...) La identidad entre los fragmentos procedentes de la antigua unidad de Hispania tendría que acuñarse, por tanto, en el ámbito de una «concavidad» delimitada por los Pirineos al Norte y por el Islam, disperso al principio por todas partes y concentrado después en el Sur, en Granada. La unidad global interna de los españoles fue estableciéndose a partir de esta «orientación ortogenética» hacia el Sur y hacia el Este; una orientación dirigida a detener al Islam, a arrebatarle sus riquezas, a rebasarlo. (...) Estamos ante una koinonía política, ante una sociedad cuyos diferentes reinos se codeterminaban por una «sinergia histórica» en torno a un eje imperialista.

The slide changed to a picture of Kattan walking down a narrow cobblestone street, head down and collar up against what appeared to be a stiff wind. “This was taken yesterday in southern Spain. Granada to be precise.

This was taken yesterday in southern Spain. Granada to be precise.

day after tomorrow, Kattan is scheduled to fly from Granada to Washington, DC, via Barcelona and New York.

FEDERICO GARCÍA LORCA AIRPORT GRANADA SPAIN

El sultán de Egipto Venecia, 2 de octubre de 1501 La importancia cada vez mayor de Isabel y la posición de España como potencia política emergente en Europa significaban que las repercusiones de sus actos más audaces y polémicos llegaban ahora a pueblos y tierras lejanos. Así pues, se sintió obligada a dirigir su atención hacia el hombre a quien consideraba «sultán de Babilonia, Egipto y Siria y señor de toda Palestina», es decir, el sultán mameluco de El Cairo, Kanshu al-Ghuri. En octubre de 1501 ella y Fernando enviaron a Pedro Mártir de Anglería a ver al sultán con instrucciones estrictas de que negara la existencia de conversiones forzosas. «Y si os replicare alguna cosa tocante a la conversión de los moros deste reino de Granada diciendo que se les hizo alguna fuerza y agravio para que fuesen convertidos a nuestra santa fe católica, decirle heis la verdad: que a ninguno fue hecha fuerza ni se hará, porque nuestra santa fe católica quiere que a ninguno se haga.»[1

Islamic Paradise Garden,” the