Germans Quotes

Life is too short to learn German

It’s a small story really, about, among other things: * A girl * Some words * An accordionist * Some fanatical Germans * A Jewish fist fighter * And quite a lot of thievery

I imagine hell like this: Italian punctuality, German humour and English wine.

Emotions, in my experience, aren't covered by single words. I don't believe in "sadness," "joy," or "regret." Maybe the best proof that the language is patriarchal is that it oversimplifies feeling. I'd like to have at my disposal complicated hybrid emotions, Germanic train-car constructions like, say, "the happiness that attends disaster." Or: "the disappointment of sleeping with one's fantasy." I'd like to show how "intimations of mortality brought on by aging family members" connects with "the hatred of mirrors that begins in middle age." I'd like to have a word for "the sadness inspired by failing restaurants" as well as for "the excitement of getting a room with a minibar." I've never had the right words to describe my life, and now that I've entered my story, I need them more than ever.

Einmal ist keinmal, says Tomas to himself. What happens but once, says the German adage, might as well not have happened at all. If we have only one life to live, we might as well not have lived at all.

Now I will tell you the answer to my question. It is this. The Party seeks power entirely for its own sake. We are not interested in the good of others; we are interested solely in power, pure power. What pure power means you will understand presently. We are different from the oligarchies of the past in that we know what we are doing. All the others, even those who resembled ourselves, were cowards and hypocrites. The German Nazis and the Russian Communists came very close to us in their methods, but they never had the courage to recognize their own motives. They pretended, perhaps they even believed, that they had seized power unwillingly and for a limited time, and that just around the corner there lay a paradise where human beings would be free and equal. We are not like that. We know that no one ever seizes power with the intention of relinquishing it. Power is not a means; it is an end. One does not establish a dictatorship in order to safeguard a revolution; one makes the revolution in order to establish the dictatorship. The object of persecution is persecution. The object of torture is torture. The object of power is power. Now you begin to understand me.

The human race is unimportant. It is the self that must not be betrayed." "I suppose one could say that Hitler didn't betray his self." "You are right. He did not. But millions of Germans did betray their selves. That was the tragedy. Not that one man had the courage to be evil. But that millions had not the courage to be good.

What is a country? A country is a piece of land surrounded on all sides by boundaries, usually unnatural. Englishmen are dying for England, Americans are dying for America, Germans are dying for Germany, Russians are dying for Russia. There are now fifty or sixty countries fighting in this war. Surely so many countries can't all be worth dying for.

A writer, I think, is someone who pays attention to the world." [Speech upon being awarded the Friedenspreis des Deutschen Buchhandels (Peace Prize of the German Book Trade), Frankfurt Book Fair, October 12, 2003]

If my theory of relativity is proven successful, Germany will claim me as a German and France will declare me a citizen of the world. Should my theory prove untrue, France will say that I am a German, and Germany will declare that I am a Jew.

I am circling around God, around the ancient tower, and I have been circling for a thousand years, and I still don't know if I am a falcon, or a storm, or a great song.

Happiness is German engineering, Italian cooking, and Belgian chocolate.

You were my tempest, my thunder cloud, my tree in the downpour. I loved all those things, and I loved you. But now? You’re a fucking drought. I thought that all the assholes drove German cars, but it turns out that pricks in Mustangs can still leave scars.

Only the Jew knew that by an able and persistent use of propaganda heaven itself can be presented to the people as if it were hell and, vice versa, the most miserable kind of life can be presented as if it were paradise. The Jew knew this and acted accordingly. But the German, or rather his Government, did not have the slightest suspicion of it. During the War the heaviest of penalties had to be paid for that ignorance. -- Mein Kampf, Chapter 10

Don't exist. Live. Get out, explore. Thrive. Challenge authority. Challenge yourself. Evolve. Change forever. Become who you say you always will. Keep moving. Don't stop. Start the revolution. Become a freedom fighter. Become a superhero. Just because everyone doesn't know your name doesn't mean you dont matter. Are you happy? Have you ever been happy? What have you done today to matter? Did you exist or did you live? How did you thrive? Become a chameleon-fit in anywhere. Be a rockstar-stand out everywhere. Do nothing, do everything. Forget everything, remember everyone. Care, don't just pretend to. Listen to everyone. Love everyone and nothing at the same time. Its impossible to be everything,but you can't stop trying to do it all. All I know is that I have no idea where I am right now. I feel like I am in training for something, making progress with every step I take. I fear standing still. It is my greatest weakness. I talk big, but often don't follow through. That's my biggest problem. I don't even know what to think right now. It's about time I start to take a jump. Fuck starting to take. Just jump-over everything. Leap. It's time to be aggressive. You've started to speak your mind, now keep going with it, but not with the intention of sparking controversy or picking a germane fight. Get your gloves on, it's time for rebirth. There IS no room for the nice guys in the history books. THIS IS THE START OF A REVOLUTION. THE REVOLUTION IS YOUR LIFE. THE GOAL IS IMMORTALITY. LET'S LIVE, BABY. LET'S FEEL ALIVE AT ALL TIMES. TAKE NO PRISONERS. HOLD NO SOUL UNACCOUNTABLE, ESPECIALLY NOT YOUR OWN. IF SOMETHING DOESN'T HAPPEN, IT'S YOUR FAULT. Make this moment your reckoning. Your head has been held under water for too long and now it is time to rise up and take your first true breath. Do everything with exact calculation, nothing without meaning. Do not make careful your words, but make no excuses for what you say. Fuck em' all. Set a goal for everyday and never be tired.

I don't understand German myself. I learned it at school, but forgot every word of it two years after I had left, and have felt much better ever since.

Chronic anxiety is a state more undesirable than any other, and we will try almost any maneuver to eliminate it. Modern man is living in anxious anticipation of destruction. Such anxiety can be easily eliminated by self-destruction. As a German saying puts it: 'Better an end with terror than a terror without end.

A German philosopher once wrote that he who fights monsters must take care that he doesn't become one himself.

In this world . . . It's Heaven when: The French are chefs The British are police The Germans are engineers The Swiss are bankers And the Italians are lovers It's Hell when: The English are chefs The Germans are police The French are engineers The Swiss are lovers And the Italians are bankers.

A German officer visited Picasso in his Paris studio during the Second World War. There he saw Guernica and, shocked at the modernist «chaos» of the painting, asked Picasso: «Did you do this?» Picasso calmly replied: «No, you did this!»

you must be careful never to allow doubt to paralyze you. always take the decisions you need to take, even if you're not sure you're doing the right thing. You'll never go wrong if, when you make a decision, you keep in mind an old German proverb: 'The devil is in the detail.' Remember that proverb and you'll always be able to turn a wrong decision into a right one.

Frankly, I suspect you’re a super-villain. You’re a chemist, you have a German accent, you had a base on Mars…what more can there be?

Don't let the actions of a few determine the way you feel about an entire group. Remember, not all German's were Nazis.

If Germans are happy it means everyone else is miserable.

The truth is, everyone likes to look down on someone. If your favorites are all avant-garde writers who throw in Sanskrit and German, you can look down on everyone. If your favorites are all Oprah Book Club books, you can at least look down on mystery readers. Mystery readers have sci-fi readers. Sci-fi can look down on fantasy. And yes, fantasy readers have their own snobbishness. I’ll bet this, though: in a hundred years, people will be writing a lot more dissertations on Harry Potter than on John Updike. Look, Charles Dickens wrote popular fiction. Shakespeare wrote popular fiction—until he wrote his sonnets, desperate to show the literati of his day that he was real artist. Edgar Allan Poe tied himself in knots because no one realized he was a genius. The core of the problem is how we want to define “literature”. The Latin root simply means “letters”. Those letters are either delivered—they connect with an audience—or they don’t. For some, that audience is a few thousand college professors and some critics. For others, its twenty million women desperate for romance in their lives. Those connections happen because the books successfully communicate something real about the human experience. Sure, there are trashy books that do really well, but that’s because there are trashy facets of humanity. What people value in their books—and thus what they count as literature—really tells you more about them than it does about the book.

Flak accounted for far more air crew casualties than German fighters and took down more American planes than the fighters.

You don’t get to pick your family, but you can pick your teachers and you can pick your friends and you can pick the music you listen to and you can pick the books you read and you can pick the movies you see. You are, in fact, a mashup of what you choose to let into your life. You are the sum of your influences. The German writer Goethe said, "We are shaped and fashioned by what we love.

No man knows how bad he is till he has tried very hard to be good. A silly idea is current that good people do not know what temptation means. This is an obvious lie. Only those who try to resist temptation know how strong it is. After all, you find out the strength of the German army by fighting against it, not by giving in. You find out the strength of a wind by trying to walk against it, not by lying down. A man who gives in to temptation after five minutes simply does not know what it would have been like an hour later. That is why bad people, in one sense, know very little about badness — they have lived a sheltered life by always giving in. We never find out the strength of the evil impulse inside us until we try to fight it: and Christ, because He was the only man who never yielded to temptation, is also the only man who knows to the full what temptation means — the only complete realist.

An unalterable and unquestioned law of the musical world required that the German text of French operas sung by Swedish artists should be translated into Italian for the clearer understanding of English-speaking audiences.

At one point, approximately halfway through her remarks, Merkel stated in German something about ‘being able to greet the president of the United States of America, Barack Obama,’ and an overly ambitious Obama, who perhaps thought that was his cue, headed toward the podium.  Perhaps catching the president’s movement out of the corner of her eye, Merkel thought quickly, and without even looking up from her notes, she told the excited American president, in English, ‘Not yet, dear Mr. President, dear Barack Obama.’ Obama sheepishly returned to his seat to allow the chancellor to finish her speech.

The Doctor: Amazing. Nancy: What is? The Doctor: 1941. Right now, not very far from here, the German war machine is rolling up the map of Europe. Country after country, falling like dominoes. Nothing can stop it, nothing. Until one tiny, damp little island says "No. No, not here." A mouse in front of a lion. You're amazing, the lot of you. I don't know what you do to Hitler, but you frighten the hell out of me.

It's not enough to be American. You always have to be something else, Irish-American, German-American, and you'd wonder how they'd get along if someone hadn't invented the hyphen

In her usual manner, Merkel spoke in German. It is worth pointing out, however, that before the translator had an opportunity to convert her statements to English, Obama gave the chancellor and the press a big smile, saying, ‘I think what she said was good. I’m teasing.’ The laughter in the room drowned out the sounds of the cameras clicking and flashing, with Merkel’s giggle and smile among the loudest.

Being human means throwing your whole life on the scales of destiny when need be, all the while rejoicing in every sunny day and every beautiful cloud.

I thought that all the assholes drove German cars, but it turns out that pricks in Mustangs can still leave scars.

Don’t underestimate the power of vision and direction. These are irresistible forces, able to transform what might appear to be unconquerable obstacles into traversable pathways and expanding opportunities. Strengthen the individual. Start with yourself. Take care with yourself. Define who you are. Refine your personality. Choose your destination and articulate your Being. As the great nineteenth-century German philosopher Friedrich Nietzsche so brilliantly noted, “He whose life has a why can bear almost any how.

A specter is haunting Europe—the specter of Communism. All the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this specter; Pope and Czar, Metternich and Guizot, French radicals and German police spies. Where is the party in opposition that has not been decried as Communistic by its opponents in power? Where the opposition that has not hurled back the branding reproach of Communism, against the more advanced opposition parties, as well as against its reactionary adversaries? Two things result from this fact. I. Communism is already acknowledged by all European powers to be in itself a power. II. It is high time that Communists should openly, in the face of the whole world, publish their views, their aims, their tendencies, and meet this nursery tale of the Specter of Communism with a Manifesto of the party itself.

I like storms. Thunder torrential rain, puddles, wet shoes. When the clouds roll in, I get filled with this giddy expectation. Everything is more beautiful in the rain. Don't ask me why. But it’s like this whole other realm of opportunity. I used to feel like a superhero, riding my bike over the dangerously slick roads, or maybe an Olympic athlete enduring rough trials to make it to the finish line. On sunny days, as a girl, I could still wake up to that thrilled feeling. You made me giddy with expectation, just like a symphonic rainstorm. You were a tempest in the sun, the thunder in a boring, cloudless sky. I remember I’d shovel in my breakfast as fast as I could, so I could go knock on your door. We’d play all day, only coming back for food and sleep. We played hide and seek, you’d push me on the swing, or we’d climb trees. Being your sidekick gave me a sense of home again. You see, when I was ten, my mom died. She had cancer, and I lost her before I really knew her. My world felt so insecure, and I was scared. You were the person that turned things right again. With you, I became courageous and free. It was like the part of me that died with my mom came back when I met you, and I didn’t hurt if I knew I had you. Then one day, out of the blue, I lost you, too. The hurt returned, and I felt sick when I saw you hating me. My rainstorm was gone, and you became cruel. There was no explanation. You were just gone. And my heart was ripped open. I missed you. I missed my mom. What was worse than losing you, was when you started to hurt me. Your words and actions made me hate coming to school. They made me uncomfortable in my own home. Everything still hurts, but I know none of it is my fault. There are a lot of words that I could use to describe you, but the only one that includes sad, angry, miserable, and pitiful is “coward.” I a year, I’ll be gone, and you’ll be nothing but some washout whose height of existence was in high school. You were my tempest, my thunder cloud, my tree in the downpour. I loved all those things, and I loved you. But now? You’re a fucking drought. I thought that all the assholes drove German cars, but it turns out that pricks in Mustangs can still leave scars.

It was a movie about American bombers in World War II and the gallant men who flew them. Seen backwards by Billy, the story went like this: American planes, full of holes and wounded men and corpses took off backwards from an airfield in England. Over France, a few German fighter planes flew at them backwards, sucked bullets and shell fragments from some of the planes and crewmen. They did the same for wrecked American bombers on the ground, and those planes flew up backwards to join the formation. The formation flew backwards over a German city that was in flames. The bombers opened their bomb bay doors, exerted a miraculous magnetism which shrunk the fires, gathered them into cylindrical steel containers , and lifted the containers into the bellies of the planes. The containers were stored neatly in racks. The Germans below had miraculous devices of their own, which were long steel tubes. They used them to suck more fragments from the crewmen and planes. But there were still a few wounded Americans though and some of the bombers were in bad repair. Over France though, German fighters came up again, made everything and everybody as good as new. When the bombers got back to their base, the steel cylinders were taken from the racks and shipped back to the United States of America, where factories were operating night and day, dismantling the cylinders, separating the dangerous contents into minerals. Touchingly, it was mainly women who did this work. The minerals were then shipped to specialists in remote areas. It was their business to put them into the ground, to hide them cleverly, so they would never hurt anybody ever again.

And I want to play hide-and-seek and give you my clothes and tell you I like your shoes and sit on the steps while you take a bath and massage your neck and kiss your feet and hold your hand and go for a meal and not mind when you eat my food and meet you at Rudy's and talk about the day and type up your letters and carry your boxes and laugh at your paranoia and give you tapes you don't listen to and watch great films and watch terrible films and complain about the radio and take pictures of you when you're sleeping and get up to fetch you coffee and bagels and Danish and go to Florent and drink coffee at midnight and have you steal my cigarettes and never be able to find a match and tell you about the tv programme I saw the night before and take you to the eye hospital and not laugh at your jokes and want you in the morning but let you sleep for a while and kiss your back and stroke your skin and tell you how much I love your hair your eyes your lips your neck your breasts your arse your and sit on the steps smoking till your neighbour comes home and sit on the steps smoking till you come home and worry when you're late and be amazed when you're early and give you sunflowers and go to your party and dance till I'm black and be sorry when I'm wrong and happy when you forgive me and look at your photos and wish I'd known you forever and hear your voice in my ear and feel your skin on my skin and get scared when you're angry and your eye has gone red and the other eye blue and your hair to the left and your face oriental and tell you you're gorgeous and hug you when you're anxious and hold you when you hurt and want you when I smell you and offend you when I touch you and whimper when I'm next to you and whimper when I'm not and dribble on your breast and smother you in the night and get cold when you take the blanket and hot when you don't and melt when you smile and dissolve when you laugh and not understand why you think I'm rejecting you when I'm not rejecting you and wonder how you could think I'd ever reject you and wonder who you are but accept you anyway and tell you about the tree angel enchanted forest boy who flew across the ocean because he loved you and write poems for you and wonder why you don't believe me and have a feeling so deep I can't find words for it and want to buy you a kitten I'd get jealous of because it would get more attention than me and keep you in bed when you have to go and cry like a baby when you finally do and get rid of the roaches and buy you presents you don't want and take them away again and ask you to marry me and you say no again but keep on asking because though you think I don't mean it I do always have from the first time I asked you and wander the city thinking it's empty without you and want what you want and think I'm losing myself but know I'm safe with you and tell you the worst of me and try to give you the best of me because you don't deserve any less and answer your questions when I'd rather not and tell you the truth when I really don't want to and try to be honest because I know you prefer it and think it's all over but hang on in for just ten more minutes before you throw me out of your life and forget who I am and try to get closer to you because it's beautiful learning to know you and well worth the effort and speak German to you badly and Hebrew to you worse and make love with you at three in the morning and somehow somehow somehow communicate some of the overwhelming undying overpowering unconditional all-encompassing heart-enriching mind-expanding on-going never-ending love I have for you.

Q: What’s hard for you? A: Mostly I straddle reality and the imagination. My reality needs imagination like a bulb needs a socket. My imagination needs reality like a blind man needs a cane. Math is hard. Reading a map. Following orders. Carpentry. Electronics. Plumbing. Remembering things correctly. Straight lines. Sheet rock. Finding a safety pin. Patience with others. Ordering in Chinese. Stereo instructions in German.

[On school uniforms] Don't these schools do enough damage making all these kids think alike, now they have to make them look alike too? It's not a new idea, either. I first saw it in old newsreels from the 1930s, but it was hard to understand because the narration was in German.

Why had I taken all those useless classes like bio and German when I should have been taking lipreading?

The Japanese are easily influenced, Italian's are infectious, And German's are German's wherever they go.

whenever the literary german dives into a sentence, this is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of his atlantic with his verb in his mouth.

And is it so hard to believe that souls might also travel those paths? That her father and Etienne and Madame Manec and the German boy named Werner Pfennig might harry the sky in flocks, like egrets, like terns, like starlings? That great shuttles of souls might fly about, faded but audible if you listen closely enough?

The Germans in basements were pitiable, surely, but at least they had a chance. That basement was not a washroom. They were not sent there for a shower. For those people, life was still achievable.

Ask a Soviet engineer to design a pair of shoes and he’ll come up with something that looks like the boxes that the shoes came in; ask him to make something that will massacre Germans, and he turns into Thomas Fucking Edison.

Nearing the Riefler's big red brick house he could see the yellow light spill out on the galerie Yvonne had insisted her German husband wrap around the house.  There was a tightening in Victor's chest.  It happened to him whenever he got close to the Riefler's house, or church on Sunday- anytime he thought he might catch a glimpse of Celena.

Intelligence is not to make no mistakes, but quickly to see how to make them good.

An end in terror is preferable to terror without end.

No class or group or party in Germany could escape its share of responsibility for the abandonment of the democratic Republic and the advent of Adolf Hitler. The cardinal error of the Germans who opposed Nazism was their failure to unite against it.

...when someone asked Bonhoeffer whether he shouldn't join the German Christians in order to work against them from within, he answered that he couldn't. 'If you board the wrong train,' he said, 'it is no use running along the corridor in the opposite direction.

It was Russia, January 5, 1943, and just another icy day. Out among the city and snow, there were dead Russians and Germans everywhere. Those who remained were firing into the blank pages in front of them. Three languages interwove. The Russian, the bullets, the German.

Anarchists did not try to carry out genocide against the Armenians in Turkey; they did not deliberately starve millions of Ukrainians; they did not create a system of death camps to kill Jews, gypsies, and Slavs in Europe; they did not fire-bomb scores of large German and Japanese cities and drop nuclear bombs on two of them; they did not carry out a ‘Great Leap Forward’ that killed scores of millions of Chinese; they did not attempt to kill everybody with any appreciable education in Cambodia; they did not launch one aggressive war after another; they did not implement trade sanctions that killed perhaps 500,000 Iraqi children. In debates between anarchists and statists, the burden of proof clearly should rest on those who place their trust in the state. Anarchy’s mayhem is wholly conjectural; the state’s mayhem is undeniably, factually horrendous.

German is my mother tongue and as such more natural to me, but I consider Czech much more affectionate, which is why your letter removes several uncertainties; I see you more clearly, the movements of your body, your hands, so quick, so resolute, it’s almost like a meeting.

She sang, of course, "M'ama!" and not "he loves me," since an unalterable and unquestioned law of the musical world required that the German text of French operas sung by Swedish artists should be translated into Italian for the clearer understanding of English-speaking audiences.

Written in ink, in German, in a small, hopelessly sincere handwriting, were the words "Dear God, life is hell." Nothing led up to or away from it. Alone on the page, and in the sickly stillness of the room, the words appeared to have the stature of an uncontestable, even classic indictment. X stared at the page for several minutes, trying, against heavy odds, not to be taken in. Then, with far more zeal than he had done anything in weeks, he picked up a pencil stub and wrote down under the inscription, in English, "Fathers and teachers, I ponder, 'What is Hell?' I maintain that it is the suffering of being unable to love.

[Said during a debate when his opponent asserted that atheism and belief in evolution lead to Nazism:] Atheism by itself is, of course, not a moral position or a political one of any kind; it simply is the refusal to believe in a supernatural dimension. For you to say of Nazism that it was the implementation of the work of Charles Darwin is a filthy slander, undeserving of you and an insult to this audience. Darwin’s thought was not taught in Germany; Darwinism was so derided in Germany along with every other form of unbelief that all the great modern atheists, Darwin, Einstein and Freud were alike despised by the National Socialist regime. Now, just to take the most notorious of the 20th century totalitarianisms – the most finished example, the most perfected one, the most ruthless and refined one: that of National Socialism, the one that fortunately allowed the escape of all these great atheists, thinkers and many others, to the United States, a country of separation of church and state, that gave them welcome – if it’s an atheistic regime, then how come that in the first chapter of Mein Kampf, that Hitler says that he’s doing God’s work and executing God’s will in destroying the Jewish people? How come the fuhrer oath that every officer of the Party and the Army had to take, making Hitler into a minor god, begins, “I swear in the name of almighty God, my loyalty to the Fuhrer?” How come that on the belt buckle of every Nazi soldier it says Gott mit uns, God on our side? How come that the first treaty made by the Nationalist Socialist dictatorship, the very first is with the Vatican? It’s exchanging political control of Germany for Catholic control of German education. How come that the church has celebrated the birthday of the Fuhrer every year, on that day until democracy put an end to this filthy, quasi-religious, superstitious, barbarous, reactionary system? Again, this is not a difference of emphasis between us. To suggest that there’s something fascistic about me and about my beliefs is something I won't hear said and you shouldn't believe.

There is a German word, Sehnsucht, which has no English equivalent; it means 'the longing for something'. It has Romantic and mystical connotations; C.S. Lewis defined it as the 'inconsolable longing' in the human heart for 'we know not what'. It seems rather German to be able to specify the unspecifiable. The longing for something - or, in our case, for someone.

The bittersweetness of uncertainty: To win or to lose.

When Hitler declared war on the United States, he was betting that German soldiers, raised up in the Hitler Youth, would always out fight American soldiers, brought up in the Boy Scouts. He lost that bet. The Boy Scouts had been taught how to figure their way out of their own problems.

No one has ever properly understood me, I have never fully understood anyone; and no one understands anyone else

I’m reminded of Orville Tethington, inventor of the world’s first steam-powered fog machine. He’s also the guy who, after the Germans invented the flame thrower in WWI, decided to counteract it with his own creation, the candle thrower. The candle thrower was only battle tested once, and after fifteen minutes the war zone was littered with lit candles. Upon returning home after the war, some of the soldiers suffered such extreme and bizarre cases of PTSD that anytime a civilian lit a match or used their lighter, the soldiers would hit the ground and start singing “Happy Birthday.

The same hand that can write a beautiful poem, can knock you out with one punch—that's Poetic Justice.

[The Old Astronomer to His Pupil] Reach me down my Tycho Brahe, I would know him when we meet, When I share my later science, sitting humbly at his feet; He may know the law of all things, yet be ignorant of how We are working to completion, working on from then to now. Pray remember that I leave you all my theory complete, Lacking only certain data for your adding, as is meet, And remember men will scorn it, 'tis original and true, And the obloquy of newness may fall bitterly on you. But, my pupil, as my pupil you have learned the worth of scorn, You have laughed with me at pity, we have joyed to be forlorn, What for us are all distractions of men's fellowship and smiles; What for us the Goddess Pleasure with her meretricious smiles. You may tell that German College that their honor comes too late, But they must not waste repentance on the grizzly savant's fate. Though my soul may set in darkness, it will rise in perfect light; I have loved the stars too fondly to be fearful of the night. What, my boy, you are not weeping? You should save your eyes for sight; You will need them, mine observer, yet for many another night. I leave none but you, my pupil, unto whom my plans are known. You 'have none but me,' you murmur, and I 'leave you quite alone'? Well then, kiss me, -- since my mother left her blessing on my brow, There has been a something wanting in my nature until now; I can dimly comprehend it, -- that I might have been more kind, Might have cherished you more wisely, as the one I leave behind. I 'have never failed in kindness'? No, we lived too high for strife,-- Calmest coldness was the error which has crept into our life; But your spirit is untainted, I can dedicate you still To the service of our science: you will further it? you will! There are certain calculations I should like to make with you, To be sure that your deductions will be logical and true; And remember, 'Patience, Patience,' is the watchword of a sage, Not to-day nor yet to-morrow can complete a perfect age. I have sown, like Tycho Brahe, that a greater man may reap; But if none should do my reaping, 'twill disturb me in my sleep So be careful and be faithful, though, like me, you leave no name; See, my boy, that nothing turn you to the mere pursuit of fame. I must say Good-bye, my pupil, for I cannot longer speak; Draw the curtain back for Venus, ere my vision grows too weak: It is strange the pearly planet should look red as fiery Mars,-- God will mercifully guide me on my way amongst the stars.

Have you ever heard of Blue Streak?" I blink at him. "That's the name of a movie?" "Romeo Must Die? Bad Boys? Rush Hour? Rush Hour 2? Rush Hour 3? Actually, Rush Hour 3 wasn't that great. Tangled? "That last one, I believe, is a cartoon about a girl with very long hair, inspired by the German fairy tale Rapunzel." Kenji looks like he might be choking. "A cartoon?" he says, outraged. "Tangled is not a cartoon. Tangled is one of the greatest movies of all time. It's about fighting for freedom and true love.

All languages that derive from Latin form the word "compassion" by combining the prefix meaning "with" (com-) and the root meaning "suffering" (Late Latin, passio). In other languages, Czech, Polish, German, and Swedish, for instance - this word is translated by a noun formed of an equivalent prefix combined with the word that means "feeling". In languages that derive from Latin, "compassion" means: we cannot look on coolly as others suffer; or, we sympathize with those who suffer. Another word with approximately the same meaning, "pity", connotes a certain condescension towards the sufferer. "To take pity on a woman" means that we are better off than she, that we stoop to her level, lower ourselves. That is why the word "compassion" generally inspires suspicion; it designates what is considered an inferior, second-rate sentiment that has little to do with love. To love someone out of compassion means not really to love.

The ideas of the ruling class are in every epoch the ruling ideas, i.e. the class which is the ruling material force of society, is at the same time its ruling intellectual force. The class which has the means of material production at its disposal, has control at the same time over the means of mental production, so that thereby, generally speaking, the ideas of those who lack the means of mental production are subject to it. The ruling ideas are nothing more than the ideal expression of the dominant material relationships, the dominant material relationships grasped as ideas.

Max," she said. He turned and briefly closed his eyes as the girl continued. There was once a strange, small man,"she said. Her arms were loose but her hands were fists at her side. "But there was a word shaker,too." One of the Jews on his way to Dachau had stopped walking now. He stood absolutely still as the others swerved morosely around him, leaving him completely alone. His eyes staggered, and it was so simple. The words were given across from the girl to the Jew. They climbed on to him. The next time she spoke, the questions stumbled from her mouth. Hot tears fought for room in her eyes as she would not let them out. Better to stand resolute and proud. Let the words do all of it. "Is it really you? the young man asked," she said. " Is it from your cheek that I took the seed.?" Max Vandenburg remained standing. He did not drop to his knees. People and Jews and clouds all stopped. They watched. As he stood, Max looked first at the girl and then stared directly into the sky who was wide and blue and magnificent. There were heavy beams-- planks of son-- falling randomly, wonderfully to the road. Clouds arched their backs to look behind as they started again to move on. "It's such a beautiful day," he said, and his voice was in many pieces. A great day to die. A great day to die,like this. Liesel walked at him. She was courageous enought to reach out and hold his bearded face. "Is it really you,Max?" Such a brilliant German day and its attentive crowd. He let his mouth kiss her palm. "Yes, Liesel, it's me," and he held the girl's hand in his face and cried onto her fingers. He cried as the soldiers came and a small collection of insolent Jews stood and watched.

Allein zu sein ist nicht schlecht, wenn man in der Gesellschaft von Büchern ist.

Never Fight ugly people—they have nothing to Lose.

Zweisamkeit’ is the feeling of being alone even when you’re with other people.” Simon turned to look in his husband’s eyes. “Before I met you, I felt this constantly. I felt it with my family, my friends, and every boyfriend I ever had. I felt it so often that I thought this was the nature of living. To be alive was to accept that you were fundamentally alone.” Simon’s eyes were moist. “I know I’m impossible, and I know you don’t care about German words or marriage. All I can say is, I love you and thank you for marrying me anyway.

I once spoke to someone who had survived the genocide in Rwanda, and she said to me that there was now nobody left on the face of the earth, either friend or relative, who knew who she was. No one who remembered her girlhood and her early mischief and family lore; no sibling or boon companion who could tease her about that first romance; no lover or pal with whom to reminisce. All her birthdays, exam results, illnesses, friendships, kinships—gone. She went on living, but with a tabula rasa as her diary and calendar and notebook. I think of this every time I hear of the callow ambition to 'make a new start' or to be 'born again': Do those who talk this way truly wish for the slate to be wiped? Genocide means not just mass killing, to the level of extermination, but mass obliteration to the verge of extinction. You wish to have one more reflection on what it is to have been made the object of a 'clean' sweep? Try Vladimir Nabokov's microcosmic miniature story 'Signs and Symbols,' which is about angst and misery in general but also succeeds in placing it in what might be termed a starkly individual perspective. The album of the distraught family contains a faded study of Aunt Rosa, a fussy, angular, wild-eyed old lady, who had lived in a tremulous world of bad news, bankruptcies, train accidents, cancerous growths—until the Germans put her to death, together with all the people she had worried about.

Even if you forget everything else I want you to always remember that you are a person of value, and you have a friend who loved you enough to give you his most valued possession.

Ideas are to objects as constellations are to stars [translated from Trauerspiel, 1928].

I know you have not thought about it. Italians always act without thinking, it's the glory and the downfall of your civilisation. A German plans a month in advance what his bowel movements will be at Easter, and the British plan everything in retrospect, so it always looks as though everything occurred as they intended. The French plan everything whilst appearing to be having a party, and the Spanish...well, God knows. Anyway, Pelagia is Greek, that's my point.

So what else can I tell you?" I asked. "I mean, to get you to reveal Lily to me." She triangled her fingers under her chin. "Let's see. Are you a bed wetter?" "Am I a...?" "Bed wetter. I am asking if you are a bed wetter." I knew she was trying to get me to blink. But I wouldn't. "No, ma'am. I leave my beds dry." "Not even a little drip every now and then?" "I'm trying hard to see how this is germane." "I'm gauging your honesty. What is the last periodical you read methodically?" "Vogue. Although, in the interest of full disclosure, that's mostly because I was in my mother's bathroom, enduring a rather long bowel movement. You know, the kind that requires Lamaze." "What adjective do you feel the most longing for?" That was easy. "I will admit I have a soft spot for fanciful." "Let's say I have a hundred million dollars and offer it to you. The only condition is that if you take it, a man in China will fall off his bicycle and die. What do you do?" "I don't understand why it matters whether he's in China or not. And of course I wouldn't take the money." The old woman nodded. "Do you think Abraham Lincoln was a homosexual?" "All I can say for sure is that he never made a pass at me." "Are you a museumgoer?" "Is the pope a churchgoer?" "When you see a flower painted by Georgia O'Keefe, what comes to mind?" "That's just a transparent ploy to get me to say the word vagina, isn't it? There. I said it. Vagina.

While the Zionists try to make the rest of the World believe that the national consciousness of the Jew finds its satisfaction in the creation of a Palestinian state, the Jews again slyly dupe the dumb Goyim. It doesn't even enter their heads to build up a Jewish state in Palestine for the purpose of living there; all they want is a central organisation for their international world swindler, endowed with its own sovereign rights and removed from the intervention of other states: a haven for convicted scoundrels and a university for budding crooks. It is a sign of their rising confidence and sense of security that at a time when one section is still playing the German, French-man, or Englishman, the other with open effrontery comes out as the Jewish race.

The isolationists argued that if the US had stayed out of the Great War - or, as it later became known, World War I - there never would have been a World War II. By 1917 the warring protagonists - Britain, France, Germany, Austria, and others - had suffered millions of casualties and were exhausted. The German populace was starving. The isolationists believed that a resolution was inevitable without the US involvement that resulted in 116,000 dead fathers, brothers and sons.  They argued that if the United States had stayed out of the Great War, no one would ever have heard of Adolf Hitler.

Being alone is not the most awful thing in the world. You visit your museums and cultivate your interests and remind yourself how lucky you are not to be one of those spindly Sudanese children with flies beading their mouths. You make out To Do lists - reorganise linen cupboard, learn two sonnets. You dole out little treats to yourself - slices of ice-cream cake, concerts at Wigmore Hall. And then, every once in a while, you wake up and gaze out of the window at another bloody daybreak, and think, I cannot do this anymore. I cannot pull myself together again and spend the next fifteen hours of wakefulness fending off the fact of my own misery. People like Sheba think that they know what it's like to be lonely. They cast their minds back to the time they broke up with a boyfriend in 1975 and endured a whole month before meeting someone new. Or the week they spent in a Bavarian steel town when they were fifteen years old, visiting their greasy-haired German pen pal and discovering that her hand-writing was the best thing about her. But about the drip drip of long-haul, no-end-in-sight solitude, they know nothing. They don't know what it is to construct an entire weekend around a visit to the laundrette. Or to sit in a darkened flat on Halloween night, because you can't bear to expose your bleak evening to a crowd of jeering trick-or-treaters. Or to have the librarian smile pityingly and say, ‘Goodness, you're a quick reader!’ when you bring back seven books, read from cover to cover, a week after taking them out. They don't know what it is to be so chronically untouched that the accidental brush of a bus conductor's hand on your shoulder sends a jolt of longing straight to your groin. I have sat on park benches and trains and schoolroom chairs, feeling the great store of unused, objectless love sitting in my belly like a stone until I was sure I would cry out and fall, flailing, to the ground. About all of this, Sheba and her like have no clue.

The Winter Woman is as wild as a blizzard, as fresh as new snow. While some see her as cold, she has a fiery heart under that ice-queen exterior. She likes the stark simplicity of Japanese art and the daring complexity of Russian literature. She prefers sharp to flowing lines, brooding to pouting, and rock and roll to country and western. Her drink is vodka, her car is German, her analgesic is Advil. The Winter Woman likes her men weak and her coffee strong. She is prone to anemia, hysteria, and suicide.

In a traditional German toilet, the hole into which shit disappears after we flush is right at the front, so that shit is first laid out for us to sniff and inspect for traces of illness. In the typical French toilet, on the contrary, the hole is at the back, i.e. shit is supposed to disappear as quickly as possible. Finally, the American (Anglo-Saxon) toilet presents a synthesis, a mediation between these opposites: the toilet basin is full of water, so that the shit floats in it, visible, but not to be inspected. [...] It is clear that none of these versions can be accounted for in purely utilitarian terms: each involves a certain ideological perception of how the subject should relate to excrement. Hegel was among the first to see in the geographical triad of Germany, France and England an expression of three different existential attitudes: reflective thoroughness (German), revolutionary hastiness (French), utilitarian pragmatism (English). In political terms, this triad can be read as German conservatism, French revolutionary radicalism and English liberalism. [...] The point about toilets is that they enable us not only to discern this triad in the most intimate domain, but also to identify its underlying mechanism in the three different attitudes towards excremental excess: an ambiguous contemplative fascination; a wish to get rid of it as fast as possible; a pragmatic decision to treat it as ordinary and dispose of it in an appropriate way. It is easy for an academic at a round table to claim that we live in a post-ideological universe, but the moment he visits the lavatory after the heated discussion, he is again knee-deep in ideology.

I would like travelers, especially American travelers, to travel in a way that broadens their perspective, because I think Americans tend to be some of the most ethnocentric people on the planet. It's not just Americans, it's the big countries. It's the biggest countries that tend to be ethnocentric or ugly. There are ugly Russians, ugly Germans, ugly Japanese and ugly Americans. You don't find ugly Belgians or ugly Bulgarians, they're just too small to think the world is their norm.

Hitler lied shamelessly about himself and about his enemies. He convinced millions of men and women that he cared for them deeply when, in fact, he would have willingly sacrificed them all. His murderous ambition, avowed racism, and utter immorality were given the thinnest mask, and yet millions of Germans were drawn to Hitler precisely because he seemed authentic. They screamed, “Sieg Heil” with happiness in their hearts, because they thought they were creating a better world.

Communism is for us not a state of affairs which is to be established, an ideal to which reality [will] have to adjust itself. We call communism the real movement which abolishes the present state of things. The conditions of this movement result from the premises now in existence.

When all this is over, people will try to blame the Germans alone, and the Germans will try to blame the Nazis alone, and the Nazis will try to blame Hitler alone. They will make him bear the sins of the world. But it's not true. You suspected what was happening, and so did I. It was already too late over a year ago. I caused a reporter to lose his job because you told me to. He was deported. The day I did that I made my little contribution to civilization, the only one that matters.

For as soon as the distribution of labour comes into being, each man has a particular, exclusive sphere of activity, which is forced upon him and from which he cannot escape. He is a hunter, a fisherman, a herdsman, or a critical critic, and must remain so if he does not want to lose his means of livelihood; while in communist society, where nobody has one exclusive sphere of activity but each can become accomplished in any branch he wishes, society regulates the general production and thus makes it possible for me to do one thing today and another tomorrow, to hunt in the morning, fish in the afternoon, rear cattle in the evening, criticise after dinner, just as I have a mind, without ever becoming hunter, fisherman, herdsman or critic.

And is it so hard to believe that souls might also travel those paths? That her father and Etienne and Madame Manec and the German boy named Werner Pfennig might harry the sky in flocks, like egrets, like terns, like starlings? That great shuttles of souls might fly about, faded but audible if you listen closely enough? They flow above the chimneys, ride the sidewalks, slip through your jacket and shirt and breastbone and lungs, and pass out through the other side, the air a library and the record of every life lived, every sentence spoken, every word transmitted still reverberating within it.

Nately was instantly up in arms again. "There is nothing so absurd about risking your life for your country!" he declared. "Isn't there?" asked the old man. "What is a country? A country is a piece of land surrounded on all sides by boundaries, usually unnatural. Englishmen are dying for England, Americans are dying for America, Germans are dying for Germany, Russians are dying for Russia. There are now fifty or sixty countries fighting in this war. Surely so many countries can't all be worth dying for." "Anything worth living for," said Nately, "is worth dying for." "And anything worth dying for," answered the sacrilegious old man, "is certainly worth living for.

One question in my mind, which I hardly dare mention in public, is whether patriotism has, overall, been a force for good or evil in the world. Patriotism is rampant in war and there are some good things about it. Just as self-respect and pride bring out the best in an individual, pride in family, pride in teammates, pride in hometown bring out the best in groups of people. War brings out the kind of pride in country that encourages its citizens in the direction of excellence and it encourages them to be ready to die for it. At no time do people work so well together to achieve the same goal as they do in wartime. Maybe that's enough to make patriotism eligible to be considered a virtue. If only I could get out of my mind the most patriotic people who ever lived, the Nazi Germans.

DADDY You do not do, you do not do Any more, black shoe In which I have lived like a foot For thirty years, poor and white, Barely daring to breathe or Achoo. Daddy, I have had to kill you. You died before I had time― Marble-heavy, a bag full of God, Ghastly statue with one grey toe Big as a Frisco seal And a head in the freakish Atlantic When it pours bean green over blue In the waters of beautiful Nauset. I used to pray to recover you. Ach, du. In the German tongue, in the Polish town Scraped flat by the roller Of wars, wars, wars. But the name of the town is common. My Polack friend Says there are a dozen or two. So I never could tell where you Put your foot, your root, I never could talk to you. The tongue stuck in my jaw. It stuck in a barb wire snare. Ich, ich, ich, ich, I could hardly speak. I thought every German was you. And the language obscene An engine, an engine Chuffing me off like a Jew. A Jew to Dachau, Auschwitz, Belsen. I began to talk like a Jew. I think I may well be a Jew. The snows of the Tyrol, the clear beer of Vienna Are not very pure or true. With my gypsy ancestress and my weird luck And my Taroc pack and my Taroc pack I may be a bit of a Jew. I have always been scared of you, With your Luftwaffe, your gobbledygoo. And your neat mustache And your Aryan eye, bright blue. Panzer-man, panzer-man, O You― Not God but a swastika So black no sky could squeak through. Every woman adores a Fascist, The boot in the face, the brute Brute heart of a brute like you. You stand at the blackboard, daddy, In the picture I have of you, A cleft in your chin instead of your foot But no less a devil for that, no not And less the black man who Bit my pretty red heart in two. I was ten when they buried you. At twenty I tried to die And get back, back, back to you. I thought even the bones would do. But they pulled me out of the sack, And they stuck me together with glue. And then I knew what to do. I made a model of you, A man in black with a Meinkampf look And a love of the rack and the screw. And I said I do, I do. So daddy, I’m finally through. The black telephone’s off at the root, The voices just can’t worm through. If I’ve killed one man, I’ve killed two― The vampire who said he was you And drank my blood for a year, Seven years, if you want to know. Daddy, you can lie back now. There’s a stake in your fat black heart And the villagers never like you. They are dancing and stamping on you. They always knew it was you. Daddy, daddy, you bastard, I’m through.

For Sayonara, literally translated, 'Since it must be so,' of all the good-bys I have heard is the most beautiful. Unlike the Auf Wiedershens and Au revoirs, it does not try to cheat itself by any bravado 'Till we meet again,' any sedative to postpone the pain of separation. It does not evade the issue like the sturdy blinking Farewell. Farewell is a father's good-by. It is - 'Go out in the world and do well, my son.' It is encouragement and admonition. It is hope and faith. But it passes over the significance of the moment; of parting it says nothing. It hides its emotion. It says too little. While Good-by ('God be with you') and Adios say too much. They try to bridge the distance, almost to deny it. Good-by is a prayer, a ringing cry. 'You must not go - I cannot bear to have you go! But you shall not go alone, unwatched. God will be with you. God's hand will over you' and even - underneath, hidden, but it is there, incorrigible - 'I will be with you; I will watch you - always.' It is a mother's good-by. But Sayonara says neither too much nor too little. It is a simple acceptance of fact. All understanding of life lies in its limits. All emotion, smoldering, is banked up behind it. But it says nothing. It is really the unspoken good-by, the pressure of a hand, 'Sayonara.

Dearest creature in creation, Study English pronunciation. I will teach you in my verse Sounds like corpse, corps, horse, and worse. I will keep you, Suzy, busy, Make your head with heat grow dizzy. Tear in eye, your dress will tear. So shall I! Oh hear my prayer. Just compare heart, beard, and heard, Dies and diet, lord and word, Sword and sward, retain and Britain. (Mind the latter, how it’s written.) Now I surely will not plague you With such words as plaque and ague. But be careful how you speak: Say break and steak, but bleak and streak; Cloven, oven, how and low, Script, receipt, show, poem, and toe. Hear me say, devoid of trickery, Daughter, laughter, and Terpsichore, Typhoid, measles, topsails, aisles, Exiles, similes, and reviles; Scholar, vicar, and cigar, Solar, mica, war and far; One, anemone, Balmoral, Kitchen, lichen, laundry, laurel; Gertrude, German, wind and mind, Scene, Melpomene, mankind. Billet does not rhyme with ballet, Bouquet, wallet, mallet, chalet. Blood and flood are not like food, Nor is mould like should and would. Viscous, viscount, load and broad, Toward, to forward, to reward. And your pronunciation’s OK When you correctly say croquet, Rounded, wounded, grieve and sieve, Friend and fiend, alive and live. Ivy, privy, famous; clamour And enamour rhyme with hammer. River, rival, tomb, bomb, comb, Doll and roll and some and home. Stranger does not rhyme with anger, Neither does devour with clangour. Souls but foul, haunt but aunt, Font, front, wont, want, grand, and grant, Shoes, goes, does. Now first say finger, And then singer, ginger, linger, Real, zeal, mauve, gauze, gouge and gauge, Marriage, foliage, mirage, and age. Query does not rhyme with very, Nor does fury sound like bury. Dost, lost, post and doth, cloth, loth. Job, nob, bosom, transom, oath. Though the differences seem little, We say actual but victual. Refer does not rhyme with deafer. Foeffer does, and zephyr, heifer. Mint, pint, senate and sedate; Dull, bull, and George ate late. Scenic, Arabic, Pacific, Science, conscience, scientific. Liberty, library, heave and heaven, Rachel, ache, moustache, eleven. We say hallowed, but allowed, People, leopard, towed, but vowed. Mark the differences, moreover, Between mover, cover, clover; Leeches, breeches, wise, precise, Chalice, but police and lice; Camel, constable, unstable, Principle, disciple, label. Petal, panel, and canal, Wait, surprise, plait, promise, pal. Worm and storm, chaise, chaos, chair, Senator, spectator, mayor. Tour, but our and succour, four. Gas, alas, and Arkansas. Sea, idea, Korea, area, Psalm, Maria, but malaria. Youth, south, southern, cleanse and clean. Doctrine, turpentine, marine. Compare alien with Italian, Dandelion and battalion. Sally with ally, yea, ye, Eye, I, ay, aye, whey, and key. Say aver, but ever, fever, Neither, leisure, skein, deceiver. Heron, granary, canary. Crevice and device and aerie. Face, but preface, not efface. Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass. Large, but target, gin, give, verging, Ought, out, joust and scour, scourging. Ear, but earn and wear and tear Do not rhyme with here but ere. Seven is right, but so is even, Hyphen, roughen, nephew Stephen, Monkey, donkey, Turk and jerk, Ask, grasp, wasp, and cork and work. Pronunciation (think of Psyche!) Is a paling stout and spikey? Won’t it make you lose your wits, Writing groats and saying grits? It’s a dark abyss or tunnel: Strewn with stones, stowed, solace, gunwale, Islington and Isle of Wight, Housewife, verdict and indict. Finally, which rhymes with enough, Though, through, plough, or dough, or cough? Hiccough has the sound of cup. My advice is to give up!!!

You are about to embark upon the Great Crusade, toward which we have striven these many months. The eyes of the world are upon you. The hopes and prayers of liberty-loving people everywhere march with you. In company with our brave Allies and brothers-in-arms on other Fronts, you will bring about the destruction of the German war machine, the elimination of Nazi tyranny over the oppressed peoples of Europe, and security for ourselves in a free world. Your task will not be an easy one. Your enemy is well trained, well equipped and battle hardened. He will fight savagely. But this is the year 1944! Much has happened since the Nazi triumphs of 1940-41. The United Nations have inflicted upon the Germans great defeats, in open battle, man-to-man. Our air offensive has seriously reduced their strength in the air and their capacity to wage war on the ground. Our Home Fronts have given us an overwhelming superiority in weapons and munitions of war, and placed at our disposal great reserves of trained fighting men. The tide has turned! The free men of the world are marching together to Victory! I have full confidence in your courage and devotion to duty and skill in battle. We will accept nothing less than full Victory! Good luck! And let us beseech the blessing of Almighty God upon this great and noble undertaking.

And to this world, to this scene of tormented and agonised beings, who only continue to exist by devouring each other, in which, therefore, every ravenous beast is the living grave of thousands of others, and its self-maintenance is a chain of painful deaths; and in which the capacity for feeling pain increases with knowledge, and therefore reaches its highest degree in man, a degree which is the higher the more intelligent the man is; to this world it has been sought to apply the system of optimism, and demonstrate to us that it is the best of all possible worlds. The absurdity is glaring.

People walk the paths of the gardens below, and the wind sings anthems in the hedges, and the big old cedars at the entrance to the maze creak. Marie-Laure imagines the electromagnetic waves traveling into and out of Michel’s machine, bending around them, just as Etienne used to describe, except now a thousand times more crisscross the air than when he lived - maybe a million times more. Torrents of text conversations, tides of cell conversations, of televisions programs, of e-mails, vast networks of fiber and wire interlaced above and beneath the city, passing through buildings, arcing between transmitters in Metro tunnels, between antennas atop buildings, from lampposts with cellular transmitters in them, commercials for Carrefour and Evian and prebaked toaster pastries flashing into space and back to earth again, I am going to be late and Maybe we should get reservations? and Pick up avocados and What did he say? and ten thousand I miss yous, fifty thousand I love yous, hate mail and appointment reminders and market updates, jewelry ads, coffee ads, furniture ads flying invisibly over the warrens of Paris, over the battlefields and tombs, over the Ardennes, over the Rhine, over Belgium and Denmark, over the scarred and ever-shifting landscape we call nations. And is it so hard to believe that souls might also travel those paths? That her father and Etienne and Madame Manec and the German boy named Werner Pfennig might harry the sky in flocks, like egrets, like terns, like starlings? That great shuttles of souls might fly about, faded but audible if you listen closely enough? They flow above the chimneys, ride the sidewalks, slip through your jacket and shirt and breastbone and lungs, and pass out through the other side, the air a library and the record of every life lived, every sentence spoken, every word transmitted still reverberating within it. Every hour, she thinks, someone for whom the war was memory falls out of the world. We rise again in the grass. In the flowers. In songs.

But the one great shocking occasion, when tens or hundreds or thousands will join with you, never comes. That’s the difficulty. If the last and worst act of the whole regime had come immediately after the first and smallest, thousands, yes, millions would have been sufficiently shocked—if, let us say, the gassing of the Jews in ’43 had come immediately after the ‘German Firm’ stickers on the windows of non-Jewish shops in ’33. But of course this isn’t the way it happens. In between come all the hundreds of little steps, some of them imperceptible, each of them preparing you not to be shocked by the next. Step C is not so much worse than Step B, and, if you did not make a stand at Step B, why should you at Step C? And so on to Step D. And one day, too late, your principles, if you were ever sensible of them, all rush in upon you. The burden of self-deception has grown too heavy, and some minor incident, in my case my little boy, hardly more than a baby, saying ‘Jewish swine,’ collapses it all at once, and you see that everything, everything, has changed and changed completely under your nose. The world you live in—your nation, your people—is not the world you were born in at all. The forms are all there, all untouched, all reassuring, the houses, the shops, the jobs, the mealtimes, the visits, the concerts, the cinema, the holidays. But the spirit, which you never noticed because you made the lifelong mistake of identifying it with the forms, is changed. Now you live in a world of hate and fear, and the people who hate and fear do not even know it themselves; when everyone is transformed, no one is transformed. Now you live in a system which rules without responsibility even to God. The system itself could not have intended this in the beginning, but in order to sustain itself it was compelled to go all the way.

Wer niemals ganze Nachmittage lang mit glühenden Ohren und verstrubbeltem Haar über einem Buch saß und las und las und die Welt um sich her vergaß, nicht mehr merkte, daß er hungrig wurde oder fror - Wer niemals heimlich beim Schein einer Taschenlampe unter der Bettdecke gelesen hat, weil Vater oder Mutter oder sonst irgendeine besorgte Person einem das Licht ausknipste mit der gutgemeinten Begründung, man müsse jetzt schlafen, da man doch morgen so früh aus den Federn sollte - Wer niemals offen oder im geheimen bitterliche Tränen vergossen hat, weil eine wunderbare Geschichte zu Ende ging und man Abschied nehmen mußte von den Gestalten, mit denen man gemeinsam so viele Abenteuer erlebt hatte, die man liebte und bewunderte, um die man gebangt und für die man gehofft hatte, und ohne deren Gesellschaft einem das Leben leer und sinnlos schien - Wer nichts von alledem aus eigener Erfahrung kennt, nun, der wird wahrscheinlich nicht begreifen können, was Bastian jetzt tat.

A Rock, A River, A Tree Hosts to species long since departed, Mark the mastodon. The dinosaur, who left dry tokens Of their sojourn here On our planet floor, Any broad alarm of their of their hastening doom Is lost in the gloom of dust and ages. But today, the Rock cries out to us, clearly, forcefully, Come, you may stand upon my Back and face your distant destiny, But seek no haven in my shadow. I will give you no hiding place down here. You, created only a little lower than The angels, have crouched too long in The bruising darkness, Have lain too long Face down in ignorance. Your mouths spelling words Armed for slaughter. The rock cries out today, you may stand on me, But do not hide your face. Across the wall of the world, A river sings a beautiful song, Come rest here by my side. Each of you a bordered country, Delicate and strangely made proud, Yet thrusting perpetually under siege. Your armed struggles for profit Have left collars of waste upon My shore, currents of debris upon my breast. Yet, today I call you to my riverside, If you will study war no more. Come, clad in peace and I will sing the songs The Creator gave to me when I And the tree and stone were one. Before cynicism was a bloody sear across your brow And when you yet knew you still knew nothing. The river sings and sings on. There is a true yearning to respond to The singing river and the wise rock. So say the Asian, the Hispanic, the Jew, The African and Native American, the Sioux, The Catholic, the Muslim, the French, the Greek, The Irish, the Rabbi, the Priest, the Sheikh, The Gay, the Straight, the Preacher, The privileged, the homeless, the teacher. They hear. They all hear The speaking of the tree. Today, the first and last of every tree Speaks to humankind. Come to me, here beside the river. Plant yourself beside me, here beside the river. Each of you, descendant of some passed on Traveller, has been paid for. You, who gave me my first name, You Pawnee, Apache and Seneca, You Cherokee Nation, who rested with me, Then forced on bloody feet, Left me to the employment of other seekers-- Desperate for gain, starving for gold. You, the Turk, the Swede, the German, the Scot... You the Ashanti, the Yoruba, the Kru, Bought, sold, stolen, arriving on a nightmare Praying for a dream. Here, root yourselves beside me. I am the tree planted by the river, Which will not be moved. I, the rock, I the river, I the tree I am yours--your passages have been paid. Lift up your faces, you have a piercing need For this bright morning dawning for you. History, despite its wrenching pain, Cannot be unlived, and if faced with courage, Need not be lived again. Lift up your eyes upon The day breaking for you. Give birth again To the dream. Women, children, men, Take it into the palms of your hands. Mold it into the shape of your most Private need. Sculpt it into The image of your most public self. Lift up your hearts. Each new hour holds new chances For new beginnings. Do not be wedded forever To fear, yoked eternally To brutishness. The horizon leans forward, Offering you space to place new steps of change. Here, on the pulse of this fine day You may have the courage To look up and out upon me, The rock, the river, the tree, your country. No less to Midas than the mendicant. No less to you now than the mastodon then. Here on the pulse of this new day You may have the grace to look up and out And into your sister's eyes, Into your brother's face, your country And say simply Very simply With hope Good morning.