“
La rumeur était en marche : pourquoi l’écrivain Marcus Goldman faisait-il pleurer Cassandra Pollock ? En s’enfuyant du café de Soho, elle avait téléphoné à son agent, qui avait téléphoné à un ponte de la Paramount, qui avait téléphoné à Roy, qui m’avait fait rappliquer séance tenante pour me faire l’une de ces scènes dont il avait le secret. Son assistante, Marisa, recherchait sur Internet les publications concernant le « malentendu », et à mesure qu’elles fleurissaient, les imprimait puis faisait irruption dans le bureau à intervalles réguliers en hurlant de sa voix de crécelle : — Un nouvel article, monsieur ! — Lisez, ma brave Marisa, lisez-nous les dernières nouvelles du naufrage Goldman, que j’évalue l’ampleur du désastre. — C’est tiré du site Aujourd’hui en Amérique : Que se passe-t-il entre l’écrivain à succès Marcus Goldman et l’actrice Cassandra Pollock ? Plusieurs témoins auraient assisté à une terrible dispute entre les deux jeunes vedettes. Développement à suivre. Il y a déjà des commentaires en ligne, monsieur. — Lisez-les, Marisa ! hurla Roy. Lisez-les ! — Lisa F., du Colorado, dit : Ce Marcus Goldman est vraiment un sale type. — Vous entendez, Goldman ? Toutes les femmes d’Amérique vous haïssent ! — Quoi ? Mais enfin, Roy, ce n’est qu’une internaute anonyme ! — Méfiez-vous des femmes, Goldman, elles sont comme un troupeau de bisons : si vous faites du mal à l’une d’entre elles, toutes les autres partent à sa rescousse et vous piétinent jusqu’à la mort.
”
”