Etag Quotes

Het trappehuis hield voor hem op iedere etage een herinnering, een emotie in, iets ouderwets en ongrijpbaars, iets dat ergens trilde in het flakkerende schijnsel van zijn geheugen: een gebaar, een geur, een geluid, een fonkeling, een jonge vrouw die opera-aria's zong waarbij ze zichzelf op de piano begeleidde, onhandig getik op een schrijfmachine, een hardnekkige cresollucht, geschreeuw, een kreet, geroezemoes, het geruis van zijde en bont, klaaglijk gemiauw achter een deur, geklop tegen muren, tot vervelens toe op krassende grammofoons gedraaide tango's of, op de zesde etage, het permanente gebrom van de decoupeerzaag van Gaspard Winckler, dat drie verdiepingen lager, op de derde etage links, nog altijd alleen beantwoord werd door een ondraaglijke stilte.

Dem haste nicht nur angehört, daß er aus Essen ist, dem haste Straße, Hausnummer und Etage angehört.

Minitrip, avec laquelle ne s`etait encore rien passe, me passa la main dans les cheveux. Gentiment, simplement, pour me reconforter. Un leopard grimpa a toute vitesse le long de ma colonne vertebrale, laissant a chaque etage l`empreinte brulante de ses pattes. Le plus beau moment de ma vie.

Anders als vielfach behauptet, sind es auch nicht die ersten Lebensmonate, die so belastend sind. Oder das Kleinkindalter, wo du nur einmal nicht aufpassen musst, und schon turnen sie in der fünften Etage am offenen Fenster herum. Nicht mal die Grundschulzeit mit ihren diversen Freund- und Liebschaften ist wirklich schlimm. Das ändert sich, sobald sie in die Pubertät kommen. Die Samstage, an denen du nur beten kannst, dass sie wohlbehalten nach Hause zurückkehren, gehen an die Substanz. Einerseits weißt du, dass sie ihre Freiheit brauchen, andererseits fordert ihre Freiheit von dir ein Maß an Selbstverleugnung, das schmerzt. Dir ist klar, dass du sie nur deshalb nicht erreichst, weil sie (ohne dich) gerade die Zeit ihres Lebens haben - und nicht etwa, weil sie tot im Straßengraben liegen. Und dennoch lauert neben der Kränkung auch diese Angst ständig im Hintergrund: Eines Tages so einen Anruf zu erhalten…