Elfo Quotes

Tres Anillos para los Reyes Elfos bajo el cielo. Siete para los Señores Enanos en palacios de piedra. Nueve para los Hombres Mortales condenados a morir. Uno para el Señor Oscuro, sobre el trono oscuro en la Tierra de Mordor donde se extienden las Sombras. Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos, un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas en la Tierra de Mordor donde se extienden las Sombras.

No tienes ni la menor idea de lo que ha significado para mi recoger todos los pedazos de mis sueños rotos" Shi-Mae

Tú no eres un error. Eres una criatura extraordinaria, Fenris, seas lo que seas'' Ronna

Si Sauron hubiese llevado tacones, no habría perdido la batalla por la tierra media. Elfos, enanos, hobbits, incluso el macizo de Viggo Mortensen con su aspecto desaliñado, pero irresistible. Todos ellos se habrían rendido ante el contoneo de las caderas del señor oscuro.

-Nunca pense que diria esto, pero me he enamorado de ti, chico-lobo Shi-mae

No pidas consejo a los Elfos, pues te dirán al mismo tiempo que sí y que no.

-Estan tardando demasiado. -No te preocupes, volverá. Salamandra lo miro a los ojos, y entendio cuanta razon habia tenido Kai al afirmar que tenia el corazón dividido. Jonas no era misterioso fascinante como el elfo, pero era calido y agradable, y Salamandra se sentia segura a su lado. Cerro los ojos y apoyó la cabeza en el hombro del muchcho, con un suspiro. Jonas le acaricio el pelo. -Saldremos de aqui- le prometio.

—Ya te he dicho que él era el hombre más peculiar que he conocido. —¿Cómo se llamaba? Sus iris rojos destellaron con malicia. —Kra Dereth —reveló en el mismo tono en que alguien revelaría el secreto para convertir la madera en oro. La primera vez que escuché aquel nombre, no sentí nada en especial. Ni se me erizó la piel ni el corazón se saltó ningún latido. —Suena muy ridículo, con ese nombre mucho respeto no debía imponer. —Bueno, es que los elfos oscuros suelen tener nombres un poco impronunciables, la gente suele temer lo extraño y desconocido. (Joker, Idril)

Es una impresión espantosa. Te sientes caer, como en un pozo sin fondo, y buscas desesperadamente algo a lo que agarrarte antes de sumirte en la oscuridad. Es verdaderamente aterrador. Es… como si te obligaran a dormir sin saber si vas a despertar. Es como si mi mente muriese cada vez, para resucitar al día siguiente.

Il piccolo elfo ebbe l'impressione di essere diventato meno orfano. Era una sensazione curiosa. Come se la solitudine fosse un muro di vetro che per la prima volta mostrava incrinature e crepe. Era l'ultimo di una stirpe distrutta, ma dal passato gli arrivava un po' dell'affetto che il presente gli negava. Le sue dita passavano e ripassavano sugli oggetti: erano stati fatti per lui; gli erano stati lasciati. Qualcuno gli aveva voluto bene mentre li faceva, mentre glieli lasciava. Sperò che Morte fosse un posto da dove il suo papà potesse vederlo.

El país de las hadas contiene muchas cosas, aparte de los elfos y los trasgos, y aparte de los enanos, las brujas, los trolls, los gigantes o los dragones: contienen los mares, el sol, la luna, el cielo y la tierra y todas las cosas que en ella se encuentran: árboles y pájaros, agua y piedra, vino y pan, y nosotros mismos, hombres mortales”.

—Vosotros queréis la libertad —señaló el elfo que parecía tener cuernos. Jared se percató de que en realidad eran hojas—. Nosotros queremos el libro de Arthur.

Ne jau par savu godu ir jācīnās. No visām šai pasaulē iespējamajām darbībām karš ir tas, kurā goda ir vismazāk. Vienīgais gods ir cīnīties un mirt tikai tāpēc, lai karš beigtos un vairs nekad nebūtu vajadzības karot atkal. Gods ir saprast, kad jākaro, un prast apstāties, kad karošanai var darīt galu.

Como siempre, el mal y el bien no han cambiado desde ayer, ni tienen un sentido para los Elfos y Enanos y otro para los Hombres. Corresponde al hombre discernir entre ellos, tanto en el Bosque de Oro como en su propia casa.

se supone que voy a saber cuál de las religiones es la verdadera? —se preguntó—. Sólo porque alguien siga una fe en concreto, eso no significa que sea el camino correcto… Quizá ninguna religión contenga toda la verdad del mundo. Quizá cada religión contenga fragmentos de la verdad y nosotros tengamos la responsabilidad de identificar esos fragmentos y volver a unirlos. O quizá los elfos tengan razón y no exista ningún dios. Pero ¿cómo puedo estar seguro?»

—Los elfos —dijo el phooka, mirando a Mallory con expresión ofendida—. ¿Debo ser directo cuando os indique directamente el camino directo hacia los elfos? —¿Qué es lo que quieren? —preguntó Jared. —Tienen lo que vosotros queréis y quieren lo que vosotros tenéis —contestó el phooka. Mallory soltó un gruñido. —Quedamos en que si las cosas se ponían raras regresaríamos a casa —dijo Mallory, apuntando al phooka con su estoque—. Y más raro que esa cosa, imposible.

Orks ir tas, kurš priecājas, kad bērns cieš, bet vēl laimīgāks tas ir, ja bērns mirst.

Ir grūti kādu visu mūžu ienīst, un tad piepeši... nekā, vairs pilnīgi nekā.

-Ya sabes que antes existían más portales, ¿no? Quiero decir, que aún existen muchos, muchísimos, pero antes no había quienes los "moderara". Espíritus, espectros, magos, elfos y demás seres vivíamos juntos. Había leyes, claro está, pero... ¿cómo le ordenas a un espectro que no haga daño a un vivo? ¿Con qué le amenazas? ¿La muerte? Es ridículo. No tienen nada que perder. La peor parte estaba cuando algún vivo venía a Dosnaowe... Así surgieron los Kyuri.

Vosotros que rodeáis a este hombre haciendo círculos en el aire, mostrad aquí la noble naturaleza de los elfos, suavizad la airada guerra que él entabla en su corazón, evitadle los dardos amargos y ardientes del reproche. Cuatro son los períodos de la noche, haced que los disfrute sin demora. Primero, reclinad su cabeza sobre fresco almohadón; después, bañadlo en el rocío del Leteo: pronto se harán flexibles sus miembros entumecidos y estáticos, cuando vuelva a mirar, ya repuesto, la luz del día. Cumplid el deber más hermoso de los elfos: devolvedle la sagrada luz.

Galopa el sudario de la noche un caballo enfebrecido que, llevado por los diablos, bufa y escupe el alma por sus temblorosos ollares. Tan rápida es su carrera que los cascos apenas hollan el suelo. Cabalga la bestia un hombre, las riendas sujetas con fuerza en una mano, mientras con la otra aprieta contra su pecho el cuerpo pálido de su hijo. El infante, con los miembros descompuestos en un fajo de carne blanda que vibra y se descoyunta en el infernal galope, vuelve los ojos dilatados hacia la espesura de la oscuridad. Porque en el corazón de las tinieblas distingue lo que nadie ve, oye lo que nadie percibe: los rasgos feroces, la voz lúgubre del rey de los elfos que con fúnebre avidez lo llama hacia sí.

«Proprio un elfo snob doveva toccarmi in sorte?» le rispose divertito. «Allora, non mi rimane altra scelta che portarti in campeggio, prima o poi, o in canoa o a fare una nuotata nel lago.» Lei lo fissò con la sua più riuscita espressione Scordartelo disegnata sul volto. «Puoi guardarmi come vuoi, ma mai dire mai» ridacchiò lui. «Oh, invece mai è una delle mie parole preferite.» «Scommetto che ti piacerebbe…» «Cosa?» «Il campeggio. Le stelle, il silenzio, le foglie che mormorano al vento, sai, quelle cose lì.» «Per non parlare di orsi, insetti e magari di qualche serpente che ha perso la strada di casa. Mi vengono i brividi solo a pensarci. Sono un elfo cittadino a tutti gli effetti e ho il terrore di tutto ciò che si muove e che non sia addomesticabile.» Lui la fissò con aria divertita. «Incluso il sottoscritto?» Le si era avvicinato troppo e ora la fissava come se volesse divorarla, in modo così sfacciato che, per puro istinto di sopravvivenza, arretrò di un passo. Non abbassò lo sguardo ma per qualche attimo non seppe cosa rispondergli. Non che avesse dubbi che la categoria esseri viventi non addomesticabili e pericolosi includesse anche lui, almeno a dar retta a tutte quelle farfalle che le svolazzavano nello stomaco, ma come avrebbe potuto rispondergli sì? Così gli sorrise a sua volta, pronta all’ennesima bugia. «Sono convinta, predatore, che tu, nonostante i grugniti e i continui brontolii e la tua probabile parentela con un grizzly, sia molto addomesticabile.» Lui alzò un sopracciglio, con un’espressione da schiaffi da premio Oscar.

Já repeti o antigo encantamento, E a grande Deusa aos olhos se negou. Já repeti, nas pausas do amplo vento, As orações cuja alma é um ser fecundo. Nada me o abismo deu ou o céu mostrou. Só o vento volta onde estou toda e só, E tudo dorme no confuso mundo. "Outrora meu condão fadava, as sarças E a minha evocação do solo erguia Presenças concentradas das que esparsas Dormem nas formas naturais das coisas. Outrora a minha voz acontecia. Fadas e elfos, se eu chamasse, via. E as folhas da floresta eram lustrosas. "Minha varinha, com que da vontade Falava às existências essenciais, Já não conhece a minha realidade. Já, se o círculo traço, não há nada. Murmura o vento alheio extintos ais, E ao luar que sobe além dos matagais Não sou mais do que os bosques ou a estrada. "Já me falece o dom com que me amavam. Já me não torno a forma e o fim da vida A quantos que, buscando-os, me buscavam. Já, praia, o mar dos braços não me inunda. Nem já me vejo ao sol saudado ergUida, Ou, em êxtase mágico perdida, Ao luar, à boca da caverna funda. "Já as sacras potências infernais, Que, dormentes sem deuses nem destino, À substância das coisas são iguais, Não ouvem minha voz ou os nomes seus. A música partiu-se do meu hino. Já meu furor astral não é divino Nem meu corpo pensado é já um deus. "E as longínquas deidades do atro poço, Que tantas vezes, pálida, evoquei Com a raiva de amar em alvoroço, lnevocadas hoje ante mim estão. Como, sem que as amasse, eu as chamei, Agora, que não amo, as tenho, e sei Que meu vendido ser consumirão. "Tu, porém, Sol, cujo ouro me foi presa, Tu, Lua, cuja prata converti, Se já não podeis dar-me essa beleza Que tantas vezes tive por querer, Ao menos meu ser findo dividi Meu ser essencial se perca em si, Só meu corpo sem mim fique alma e ser! "Converta-me a minha última magia Numa estátua de mim em corpo vivo! Morra quem sou, mas quem me fiz e havia, Anônima presença que se beija, Carne do meu abstrato amor cativo, Seja a morte de mim em que revivo; E tal qual fui, não sendo nada, eu seja!

«Dobby doveva punirsi, signore» disse l’elfo che era diventato strabico a furia di testate. «Dobby ha quasi parlato male della famiglia, signore...» «La tua famiglia?» «La famiglia di maghi presso cui Dobby è al servizio, signore... Dobby è un elfo domestico... costretto a servire per sempre una sola casa e una sola famiglia...» «Loro sanno che sei qui?» chiese Harry curioso. Dobby rabbrividì. «Oh, no, signore, no... Dobby dovrà punirsi molto severamente per essere venuto a trovarla, signore. Dobby dovrà chiudersi le orecchie nello sportello del forno per quel che ha fatto. Se mai loro venissero a saperlo, signore...» «Ma non si accorgeranno che ti chiudi le orecchie nello sportello del forno?» «Dobby ne dubita, signore. Dobby deve continuamente punirsi per qualcosa, signore. E loro lasciano fare Dobby, signore. A volte gli ricordano di darsi qualche castigo in più...» «Ma perché non te ne vai? Perché non scappi?» «Un elfo domestico deve ottenerla, la libertà, signore. E la famiglia non darà mai la libertà a Dobby... Dobby servirà la famiglia fino alla morte, signore...» Harry lo guardava con tanto d’occhi. «E pensare che credevo non ci fosse niente di peggio del dover restare qui per altre quattro settimane» disse. «A sentire te, i Dursley sembrano quasi umani. Non c’è nessuno che possa aiutarti? Non posso aiutarti io?» Subito dopo Harry desiderò di non aver parlato. Dobby si sciolse di nuovo in gemiti di gratitudine. «Ti prego» bisbigliò Harry freneticamente, «ti prego, non far rumore; se i Dursley sentono qualcosa, se si accorgono che sei qui...» «Harry Potter chiede se può aiutare Dobby... Dobby ha sentito parlare della sua grandezza, signore, ma della sua bontà Dobby non sapeva niente...» Harry, che si sentiva il viso decisamente in fiamme, disse: «Qualsiasi cosa tu abbia sentito dire sulla mia grandezza... sono tutte stupidaggini. Non sono neanche il primo del mio corso, a Hogwarts. Hermione lo è; lei sì che...» Ma si interruppe subito, perché pensare a Hermione gli faceva male al cuore. «Harry Potter è umile e modesto» disse Dobby reverente, e i suoi occhi rotondi erano raggianti. «Harry Potter non parla del suo trionfo su Colui-Che-Non-Deve-Essere-Nominato».

El tiempo nunca se detiene del todo, pero los cambios y el crecimiento no son siempre iguales para todas las cosas y en todos los sitios. Para los Elfos el mundo se mueve, y es a la vez muy rápido y muy lento. Rápido, porque los Elfos mismos cambian poco, y todo lo demás parece fugaz; lo sienten como una pena. Lento, porque no cuentan los años que pasan, no en relación con ellos mismos. Las estaciones del año no son más que ondas que se repiten una y otra vez a lo largo de la corriente. Sin embargo todo lo que hay bajo el sol ha de terminar un día.

Un elfo doméstico sólo puede ser libertado por su familia, señor. Y la familia nunca pondrá en libertad a Dobby... Dobby servirá a la familia hasta el día que muera, señor.

que cayeron en manos de Melkor, antes de la caída de Utumno, fueron puestos en prisión, y por las lentas artes de la crueldad, corrompidos y esclavizados; y así crió Melkor la raza de los Orcos, por envidia y en mofa de los Elfos, de los que fueron después los más fieros enemigos.

Ser neutro não significa ser indiferente ou insensível. Você não vai precisar matar seus sentimentos. Mas é o suficiente para matar o ódio dentro de você.

Eu consigo porque preciso. Porque não tenho outra saída. Porque superei a vaidade e o orgulho de ser diferente, compreendi que eles são uma defesa lamentável contra isso. Porque compreendi que o sol brilha de forma diferente quando algo muda. O sol brilha de forma diferente, mas continuará a brilhar, e saltar-lhe em cima com uma enxada não vai adiantar nada. Temos que aceitar os fatos, elfo. Isso é o que temos que aprender.

Os erros também são importantes para mim. Eu não os risco da minha vida, nem da minha memória. E eu nunca culpo os outros por eles".

É melhor morrer do que viver sabendo que você fez algo que precisa de perdão.

Por que você não se tornou feiticeiro, Geralt? Você nunca foi atraído pela Arte? Seja honesto.' 'Eu iria. Eu fui.' 'Por que, então, você não seguiu a voz dessa atração?' 'Decidi que seria mais sensato seguir a voz do bom senso.' 'Por qual motivo?' 'Anos de prática no ofício de bruxo me ensinaram a não morder mais do que posso mastigar. Sabe, Vilgefortz, uma vez conheci um anão que, quando criança, sonhava em ser elfo. O que você acha, ele teria se tornado um se tivesse seguido a voz da atração?

Quando você conhece algo, esse algo deixa de ser um pesadelo. Quando você sabe como lutar contra algo, esse algo deixa de ser tão ameaçador.

Melhor pertencer a alguns do que a todos.

Lembre-se, magia é Caos, Arte e Ciência. É uma maldição, uma bênção e um progresso. Tudo depende de quem usa a magia, como a usa e com que propósito.

Você não pode impedir um soldado de ficar assustado, mas pode dar-lhe motivação para ajudá-lo a superar esse medo. Não tenho essa motivação. Eu não posso ter, sou um bruxo, um mutante criado artificialmente. Eu mato monstros por dinheiro. Eu defendo as crianças quando seus pais me pagam. Se os pais nilfgaardianos me pagarem, defenderei as crianças nilfgaardianas. E mesmo que o mundo esteja em ruínas - o que não me parece provável - continuarei matando monstros nas ruínas deste mundo até que algum monstro me mate. Esse é meu destino, minha razão, minha vida e minha atitude para com o mundo. E não é o que escolhi. Foi escolhido para mim.

A intolerância e a superstição sempre foram o domínio dos mais ignorantes entre as pessoas comuns e, imagino, nunca serão desenraizadas, pois são tão eternas quanto a própria ignorância. Lá, onde hoje se erguem montanhas, um dia haverá mares; onde hoje surgem os mares, um dia haverá desertos. Mas a ignorância continuará sendo ignorância.

Se a capacidade de fazer uso da experiência e tirar conclusões decidissem as coisas, teríamos esquecido o que é a guerra há muito tempo. Mas aqueles cujo objetivo é a guerra nunca foram impedidos, nem serão, por experiência ou analogia.

Você tem que enfrentar seu medo, você não sabia? Mesmo quando algo ruim acontece com você, você tem que voltar direto para aquele medo e enfrentá-lo ou você sempre ficará assustado, e com medo, você perde suas esperanças. Você não deve desistir.

É sempre homicídio, independentemente do motivo ou circunstância. Assim, aqueles que matam ou se preparam para matar são malfeitores e criminosos, independentemente de quem sejam: reis, príncipes, marechais ou juízes. Ninguém que contempla e comete violência tem o direito de se considerar melhor do que um criminoso comum. Porque é da natureza de toda violência levar inevitavelmente ao crime.

Por el anillo de Felagund, que él mismo dio a Barahir, mi padre, en el campo de batalla del Norte, mi casa no se ha ganado epítetos tales de Elfo alguno, sea él rey o no.

Raras veces los Elfos dan consejos indiscretos, pues un consejo es un regalo muy peligroso, aun del sabio al sabio, ya que todos los rumbos pueden terminar mal.

Perché eviti il mio sguardo, strano umano? Come convivi col tuo prossimo, da cui sei comunque un po' diverso?" Lo strigo lo guardò dritto negli occhi. "Me la cavo. In qualche modo me la cavo. Perché devo. Perché non ho altra via d'uscita. Perché in qualche modo ho sopraffatto dentro di me la superbia e l'orgoglio per la mia diversità, perché ho capito che la superbia e l'orgoglio, sebbene siano un'arma contro la diversità, sono un'arma miserevole. Perché ho capito che il sole brilla in maniera diversa, perché qualcosa cambia e io non sono l'asse di questi cambiamenti. Il sole brilla in maniera diversa e continuerà a brillare, non serve a niente bersagliarlo di pietre. Bisogna accettare i fatti, elfo, bisogna imparare a farlo.

¿Cuántos osos polares tendrían que haberse cargado sus elfos para confeccionar unos ribetes como esos? Pero no. La Navidad estaba fuera de límites. Nadie en su sano juicio o en su enfermizo desvarío, pensaría en cuestionar a su máximo representante. Santa contaba con inmunidad diplomática. Podía vestir un abrigo de pieles sin temor a que uno de esos animalistas pirados le vertiera encima una cubeta de sangre de osos polares.

Ho sempre più l'impressione, che questa sia una storia senza inizio. Non sono neanche sicura che sia davvero finita. Perché devi sapere che passato e futuro sono inestricabilmente intrecciati. Un elfo mi ha perfino detto che è come con quel serpente che si morde la coda. Quel serpente, sappilo, si chiama Uroboros. E il fatto che si morde la coda significa che il cerchio si è chiuso. In ogni attimo del tempo si celano futuro, presente e passato. In ogni attimo si cela l’eternità.

—Bésame otra vez —le pido con voz ahogada—. Bésame como hiciste esa noche en el castillo. Rindámonos a esta ensoñación, Eldas. —No —murmura. Todo en mi interior se estremece ante su negativa. Pero entonces me atrae hacia él y me sujeta con las manos más suaves que alguien podría imaginar—. No voy a besarte como aquel día. —Se me corta la respiración. A través del abanico de mis pestañas, observo cómo se inclina hacia delante—. Voy a besarte mejor.

El amor es la única cosa que podría hacer que alguien actuara en contra de sus propios intereses.

El rostro del Rey de los Elfos, etéreo, apuesto, joven, duro como un diamante, es tan bello como aterrador. Es como una flor venenosa: deslumbrante y letal. Este, pienso cuando sus ojos centellean de un azul aún más brillante, es el rostro de la muerte.

El amor es una distracción peligrosa de las obligaciones de uno.

Planto los pies en el suelo y me niego a dejar que me haga sentir pequeña. Seré el capullo que brota de la roca gris de este lugar. Seré la flor que se abre a pesar de la sombra de su rey.

—Estoy acostumbrado al frío. —Se ríe sin humor—. El rey del hielo, me llaman. —Entonces, es una suerte que tengas una reina de fuego.

—Creía que estabas más interesada en el paisaje —contesta con una risita. —Estoy interesada sobre todo en ti.

»¡Elfos y dragones!, le digo yo. Coles y patatas son más útiles para mí y para ti. No te mezcles en los asuntos de tus superiores o te encontrarás en dificultades demasiado grandes para ti

Te mereces a alguien que te ame con todo su corazón, con un corazón tan grande como el tuyo.

Dicen los sabios de Eressëa que todos los Quendi que cayeron en manos de Melkor, antes de la caída de Utumno, fueron puestos en prisión, y por las lentas artes de la crueldad, corrompidos y esclavizados; y así crió Melkor la raza de los Orcos, por envidia y en mofa de los Elfos, de los que fueron después los más fieros enemigos.

«Dobby non ha padroni!» strillò l'elfo. «Dobby è un elfo libero, Dobby è venuto a salvare Harry Potter e i suoi amici!»

Qui giace Dobby, un Elfo Libero.

Y de éstos Melkor era el principal, como también había sido al comienzo el más grande de los Ainur que participaran en la Música. Y fingió, aun ante sí mismo al comienzo, dominando los torbellinos de calor y de frío que lo habían invadido, que deseaba ir allí y ordenarlo todo para beneficio de los Hijos de Ilúvatar. Pero lo que en verdad deseaba era someter tanto a Elfos como a Hombres, pues envidiaba los dones que Ilúvatar les había prometido; y él mismo deseaba tener súbditos y sirvientes, y ser llamado Señor, y gobernar otras voluntades.

«Mientras no seas capaz de mirar al pasado sin dolor, nunca te forjarás una nueva identidad y un destino diferente».

No, Dobby. No te mueras... No te mueras... Los ojos del elfo lo enfocaron, y los labios le temblaron al articular sus últimas palabras: —Harry... Potter...

Pero los recuerdos nunca se desvanecen sin más. Permanecen ocultos y nos acechan desde los rincones más oscuros de nuestra mente.

No tienes la menor idea de lo que ha significado para mí recoger todos los pedazos de mis sueños rotos. Y nunca lo entenderás. Si me hubieses matado anoche, no me habrías hecho más daño del que me has hecho ya.

«Los elfos lo narran de otra manera, pero así es como pasó en realidad». Análisis de la historia, por Virumsortiticorporafurtimincludum. (Cuentos de la Dragonlance I vol. 2)

Tudo que embota os sentidos possui morte dentro de si. As bebidas que os humanos e elfos consomem nada mais são que morte líquida, e as bebias dos anões são destilado de morte ainda mais concentrado. Existe morte na cegueira e na surdez, morte no sono e em qualquer substância que diminui a dor.

Es mejor, pienso, intentar coger las estrellas que no hacerlo porque sabes que no puedes alcanzarlas. Al menos quien trepa disfrutará de una magnífica vista, y quizás incluso se haga con una manzana colgada de la rama en recompensa por sus esfuerzos.

Tienen en las manos un digno heredero de la estirpe de los jinetes que huyen de su destino o que corren hacia él, miembro por derecho de la tribu de los caballos fantasmales, de los caballeros descabezados y de los durmientes que sucumben a la frescura del bosque sin intuir el gusano devorador que roe las raíces. Esta balada trágica que apela a la fragilidad del amor y a la vida quebradiza y vulnerable es un regalo y una maldición, pues no hay don que se precie que no lleve aparejado un destino desgraciado.

—El mundo es grande —repitió el elfo—. Eso es cierto, humano. Pero vosotros cambiasteis el mundo. Al principio lo cambiasteis a la fuerza, obrasteis con él como con todo lo que ha caído en vuestras manos. Ahora resulta que el mundo ha comenzado a adaptarse a vosotros. Se ha plegado ante vosotros. Os obedece.

Me las apaño. De algún modo, consigo apañármelas. Porque tengo que hacerlo. Porque no tengo otra salida. Porque de algún modo expulsé de mí cualquier orgullo y cualquier arrogancia por mi diferencia, porque comprendí que el orgullo y la arrogancia, aunque son una defensa para ser diferente, son una lamentable defensa. Porque comprendí que el sol brilla de otra forma y seguirá brillando y de nada sirve intentar cazarlo con una red. Hay que aceptar los hechos, elfo, hay que aprender de ellos.

Vocês contemplam, mas não têm olhos; ouvem, mas os vossos ouvidos estão surdos. Porque em vocês não há amor divino, porque são como barris vazios…

Era lui l'ultimo elfo. [...] Il più grande, il più potente e l'ultimo, quello dopo cui non ci sarà nessun altro.

No había oído que la gente de la Comarca fuera de lengua tan dulce. Pero entiendo que eres amigo de los Elfos; así lo dicen la luz de tus ojos y el timbre de tu voz.

Tres anillos para los Reyes Elfos bajo el cielo. Siete para los Señores Enanos en casas de piedra. Nueve para los Hombres Mortales condenados a morir. Uno para el Señor Oscuro, sobre el trono oscuro en la Tierra de Mordor donde se extienden las Sombras. Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos, un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas en la Tierra de Mordor donde se extienden las Sombras.

«Dobby si compra presto un golfino, Harry Potter!» disse tutto felice, indicando il petto nudo. «Sai che cosa ti dico, Dobby?» disse Ron, che sembrava aver preso in gran simpatia l’elfo. «Ti regalerò quello che la mia mamma mi farà per Natale. Me ne regala sempre uno. Ti piace il bordeaux, vero?» Dobby ne fu felicissimo. «Forse dovremo rimpicciolirlo un po’ per fartelo andar bene» gli disse Ron, «ma starà a meraviglia con il tuo copriteiera».

«Non ti capisco, Kreacher» disse infine. «Voldemort ha cercato di ucciderti, Regulus è morto per lottare contro di lui, ma tu sei stato contento lo stesso di tradire Sirius e consegnarlo a Voldemort? Sei andato da Narcissa e Bellatrix e hai passato informazioni a Voldemort attraverso di loro...» «Harry, Kreacher non ragiona così» intervenne Hermione, asciugandosi gli occhi col dorso della mano. «È uno schiavo; gli elfi domestici sono abituati a subire un trattamento sgarbato, perfino violento; ciò che gli ha fatto Voldemort non era poi fuori dal normale. Che cosa sono le guerre magiche per un elfo come Kreacher? Lui è fedele a chi lo tratta con gentilezza, come la signora Black e Regulus, quindi li ha serviti volentieri e ha imparato a ripetere come un pappagallo tutte le loro convinzioni. Lo so che cosa stai per dire» aggiunse, quando Harry fece per protestare, «che Regulus aveva cambiato idea... ma non si direbbe che l’abbia spiegato a Kreacher, no? Io credo di sapere perché: la sua famiglia e Kreacher erano più al sicuro se si attenevano alla vecchia storia dei Purosangue. Regulus stava cercando di proteggerli tutti». «Sirius...» «Sirius è stato tremendo con Kreacher, Harry, e non serve a niente fare quella faccia, sai che è vero. Kreacher era rimasto solo da tanto tempo quando Sirius venne a vivere in questa casa, e probabilmente aveva bisogno di un po’ di affetto. Sono sicura che ‘la signorina Cissy’ e ‘la signorina Bella’ sono state assolutamente deliziose con Kreacher quando è ricomparso, quindi lui è stato gentile e ha raccontato loro tutto quello che volevano sapere. Ho sempre detto che i maghi alla fine pagano per come trattano i loro elfi domestici. Be’, è successo a Voldemort... e anche a Sirius». Harry non seppe ribattere. Guardando Kreacher che singhiozzava sul pavimento, gli vennero in mente le parole di Silente, poche ore dopo la morte di Sirius: ‘Io temo che Sirius non abbia mai visto Kreacher come una creatura dotata di sentimenti profondi quanto quelli di un essere umano...

Aquí yace Dobby, un elfo libre

Nous sommes nous. Nous sommes les choix que nous faisons, non le sang que nous avons. Chacun de nous devra tracer son chemin au milieu des ronces, sans jamais savoir avec une certitude absolue où se trouve le Bien, le chercher, se tromper parfois, et tout recommencer depuis le début. Chacun de nous devra naviguer entre honneur et déshonneur : les voies qui conduisent vers la lumière traverseront la boue et la poussière et il faudra parfois ramper pour retrouver son chemin.

Comme ils l'expliquèrent confusément, il y a deux façons de mourir : soit personne n'intervient et tout le monde s'en fout, ou alors quelqu'un essaye de faire quelque chose et n'y arrive pas. Ce n'est pas la même chose.

A teologia ortodoxa tem especialmente insistido em que Cristo não era um ser à parte de Deus e do homem, como um elfo, nem também um ser metade humano e metade não, como um centauro, mas ambas as coisas ao mesmo tempo, ambas as coisas inteiramente - verdadeiro homem e verdadeiro Deus.

Y yo diría que hay Elfos y Elfos. Todos son bastante élficos, pero no iguales.