“
Tears were fated for Hekabe and Ilium's women
from the day of their birth,
but Dion, just when you triumphed with famous works,
all your wandering hopes were cast down by the gods.
Now dead in your spacious city, you are honored by patriots—
But I was one who loved you, O Dion!
”
”