Der Vorleser Quotes

Weil die Wahrheit dessen, was man redet, das ist, was man tut, kann man das Reden auch lassen.

Aber irgendwann hörte die Erinnerung an sie auf, mich zu begleiten. Sie blieb zurück, wie eine Stadt zurückbleibt, wenn der Zug weiterfährt. Sie ist da, irgendwo hinter einem, und man könnte hinfahren und sich ihrer versichern. Aber warum sollte man.

Só que fugir não é só correr de um lugar, mas também chegar a outro.

Ou não há 'tarde demais', apenas 'tarde', sendo 'tarde' de qualquer modo melhor do que 'nunca'?

Verführung, die nicht Busen und Po und Bein ist, sondern die Einladung, im Inneren des Körpers die Welt zu vergessen.

Ich meine nicht, daß Denken und Entscheiden keinen Einfluß auf das Handeln hätten. Aber das Handeln vollzieht nicht einfach, was davor gedacht und entschieden wurde. Es hat seine eigene Quelle und ist auf ebenso eigenständige Weise mein Handeln, wie mein Denken ist und mein Entscheiden mein Entscheiden.

Hij gaf me een college over individu, vrijheid en waardigheid, over de mens als subject en over het gegeven dat je hem niet tot object mag maken. ‘Herinner je je niet meer hoe verontwaardigd je als jongetje kon zijn wanneer mama beter wist dan jij wat goed voor je was? Hoever je daarbij met kinderen kunt gaan is al een werkelijk probleem. Het is een filosofisch probleem, maar de filosofie houdt zich niet met kinderen bezig. Dat heeft ze overgelaten aan de pedagogiek, waar het voor kinderen niet goed toeven is.

When aircraft engines fail, it is not the end of the flight. The planes don't fall like stones from the sky. They glide along the huge multi-engine passenger planes for 30 to 45 minutes, before crashing during the landing attempt. The passengers don't notice anything. Flying feels no different when engines are out than when engines are running. It is quieter, but only a little quieter: louder than the engines is the wind breaking against the fuselage and wings. At a certain point, for those who look out the window, the earth or the sea are frighteningly close. Or the film is being shown and the flight attendants have closed the blinds. Perhaps the passengers experience the slightly slower flight as particularly pleasant.

Manche sehen in Hüsch eine Art Karl Dall für Altphilologen, andere halten ihn für den Vorlese-Opa der im Reihenhaus ansässig gewordenen Protestgeneration.