โ
Don't tell me the moon is shining; show me the glint of light on broken glass.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Perhaps man has a hundred senses, and when he dies only the five senses that we know perish with him, and the other ninety-five remain alive.
โ
โ
Anton Chekhov (The Cherry Orchard)
โ
Any idiot can face a crisis; it's this day-to-day living that wears you out.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
The role of the artist is to ask questions, not answer them.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
What a fine weather today! Canโt choose whether to drink tea or to hang myself.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
The world is, of course, nothing but our conception of it.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
When asked, "Why do you always wear black?", he said, "I am mourning for my life.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Wisdom.... comes not from age, but from education and learning.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Perhaps the feelings that we experience when we are in love represent a normal state. Being in love shows a person who he should be.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Medicine is my lawful wife, and literature is my mistress. When I get fed up with one, I spend the night with the other
โ
โ
Anton Chekhov
โ
If you are afraid of loneliness, don't marry.
โ
โ
Anton Chekhov (Notebook of Anton Chekhov (English and Russian Edition))
โ
Man is what he believes.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
We shall find peace. We shall hear angels, we shall see the sky sparkling with diamonds.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
There should be more sincerity and heart in human relations, more silence and simplicity in our interactions. Be rude when youโre angry, laugh when something is funny, and answer when youโre asked.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
If ever my life can be of any use to you, come and claim it.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
A woman can become a man's friend only in the following stages - first an acquantaince, next a mistress, and only then a friend.
โ
โ
Anton Chekhov (Uncle Vanya)
โ
Be sure not to discuss your hero's state of mind. Make it clear from his actions."
(Letter to Alexander Chekhov, May 10, 1886)
โ
โ
Anton Chekhov
โ
To fear love is to fear life, and those whose fear life are already three parts dead...
โ
โ
Anton Chekhov
โ
You have lost your reason and taken the wrong path. You have taken lies for truth, and hideousness for beauty. You would marvel if, owing to strange events of some sorts, frogs and lizards suddenly grew on apple and orange trees instead of fruit, or if roses began to smell like a sweating horse; so I marvel at you who exchange heaven for earth. I don't want to understand you.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
The happy man only feels at ease because the unhappy bear their burden in silence. Without this silence, happiness would be impossible.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
There are a great many opinions in this world, and a good half of them are professed by people who have never been in trouble."
(The Mill)
โ
โ
Anton Chekhov (The Portable Chekhov (Portable Library))
โ
The task of a writer is not to solve the problem but to state the problem correctly.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Even in Siberia there is happiness.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Do you see that tree? It is dead but it still sways in the wind with the others. I think it would be like that with me. That if I died I would still be part of life in one way or another.
โ
โ
Anton Chekhov (The Three Sisters)
โ
Man will become better when you show him what he is like.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
According to Chekhov," Tamaru said, rising from his chair, "once a gun appears in a story, it has to be fired."
"Meaning what?"
"Meaning, don't bring unnecessary props into a story. If a pistol appears, it has to be fired at some point. Chekhov liked to write stories that did away with all useless ornamentation.
โ
โ
Haruki Murakami (1Q84 (1Q84, #1-3))
โ
If you ever have need of my life, come and take it.
โ
โ
Anton Chekhov (The Seagull)
โ
They say philosophers and wise men are indifferent. Wrong. Indifference is a paralysis of the soul, a premature death.
โ
โ
Anton Chekhov (Selected Stories of Anton Chekhov)
โ
Only one who loves can remember so well.
โ
โ
Anton Chekhov (Selected Stories of Anton Chekhov)
โ
Three o'clock in the morning. The soft April night is looking at my windows and caressingly winking at me with its stars. I can't sleep, I am so happy.
โ
โ
Anton Chekhov (About Love and Other Stories)
โ
These people have learned not from books, but in the fields, in the wood, on the river bank. Their teachers have been the birds themselves, when they sang to them, the sun when it left a glow of crimson behind it at setting, the very trees, and wild herbs.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
I was oppressed with a sense of vague discontent and dissatisfaction with my own life, which was passing so quickly and uninterestingly, and I kept thinking it would be a good thing if I could tear my heart out of my breast, that heart which had grown so weary of life.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
If you want to work on your art, work on your life.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Only during hard times do people come to understand how difficult it is to be master of their feelings and thoughts.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Do silly things. Foolishness is a great deal more vital and healthy than our straining and striving after a meaningful life.
โ
โ
Anton Chekhov (The Portable Chekhov (Portable Library))
โ
..when one has no real life, one lives by mirages. It's still better than nothing.
โ
โ
Anton Chekhov (Uncle Vanya)
โ
Why are we worn out? Why do we, who start out so passionate, brave, noble, believing, become totally bankrupt by the age of thirty or thirty-five? Why is it that one is extinguished by consumption, another puts a bullet in his head, a third seeks oblivion in vodka, cards, a fourth, in order to stifle fear and anguish, cynically tramples underfoot the portrait of his pure, beautiful youth? Why is it that, once fallen, we do not try to rise, and, having lost one thing, we do not seek another? Why?
โ
โ
Anton Chekhov (The Complete Short Novels)
โ
And I despise your books, I despise wisdom and the blessings of this world. It is all worthless, fleeting, illusory, and deceptive, like a mirage. You may be proud, wise, and fine, but death will wipe you off the face of the earth as though you were no more than mice burrowing under the floor, and your posterity, your history, your immortal geniuses will burn or freeze together with the earthly globe.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
MEDVIEDENKO
Why do you always wear mourning?
MASHA
I dress in black to match my life. I am unhappy.
โ
โ
Anton Chekhov (The Seagull)
โ
When a lot of remedies are suggested for a disease, that means it cannot be cured.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
It's very hard, feeling that you're no more than a piece of unwanted furniture in this world.
โ
โ
Anton Chekhov (The Shooting Party)
โ
I kept thinking how marvellous it would be if I could somehow tear my heart, which felt so heavy, out of my chest.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
In all the universe nothing remains permanent and unchanged but the spirit.
โ
โ
Anton Chekhov (The Seagull)
โ
Man will only become better when you make him see what he is like. โAnton Chekhov
โ
โ
Robert Greene (The Laws of Human Nature)
โ
There will come a time when everybody will know why, for what purpose, there is all this suffering, and there will be no more mysteries. But now we must live ... we must work, just work!
โ
โ
Anton Chekhov (The Three Sisters)
โ
I think human beings must have faith or must look for faith, otherwise our life is empty, empty. To live and not to know why the cranes fly, why children are born, why there are stars in the sky. You must know why you are alive, or else everything is nonsense, just blowing in the wind.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Fine. Since the tea is not forthcoming, let's have a philosophical conversation.
โ
โ
Anton Chekhov (The Three Sisters)
โ
In displaying the psychology of your characters, minute particulars are essential. God save us from vague generalizations!"
(Letter to Alexander Chekhov, May 10, 1886)
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Nothing can be accomplished by logic and ethics.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Formerly, when I would feel a desire to understand someone, or myself, I would take into consideration not actions, in which everything is relative, but wishes. Tell me what you want and I'll tell you who you are.
โ
โ
Anton Chekhov (Selected Stories of Anton Chekhov)
โ
Dear and most respected bookcase! I welcome your existence, which has for over one hundred years been devoted to the radiant ideals of goodness and justice.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
...and with a burning pain in my heart I realized how unnecessary, how petty, and how deceptive all that had hindered us from loving was. I understood that when you love you must either, in your reasonings about that love, start from what is highest, from what is more important than happiness or unhappiness, sin or virtue in their accepted meaning, or you must not reason at all.
โ
โ
Anton Chekhov (Short Stories by Anton Chekhov: About Truth, Freedom, Happiness, and Love)
โ
What must human beings be, to destroy what they can never create?
โ
โ
Anton Chekhov (Uncle Vanya)
โ
This life of ours...human life is like a flower gloriously blooming in a meadow: along comes a goat, eats it up---no more flower.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
I should think I'm going to be a perpetual student.
โ
โ
Anton Chekhov (The Cherry Orchard)
โ
And what does it mean -- dying? Perhaps man has a hundred senses, and only the five we know are lost at death, while the other ninety-five remain alive.
โ
โ
Anton Chekhov (The Cherry Orchard)
โ
ุฑุฃุณู ู
ูุชุธ ุ ู
ู
ุชูุฆ ุฅูู ุญุงูุชู ุจุงูุฃููุงุฑ ุ ู ุงุณุชุทูุน ุฃู ุฃุญุณ ุจูุจุถู ู ุงุฎุชูุงุฌุงุชู . ุฃูุง ูุง ุฃูุฏู ุฅูู ุฃู ุฃููู ุดูุฆุง ุบูุฑ ุนุงุฏู ุ ู ูุง ุฃุชููุน ุฃู ุฃุฎูู ุฅุญุฏู ุงูุฑูุงุฆุน ุ ูู ู
ุง ุฃุฑูุฏู ูู ุฃู ุฃุนูุด ุ ู ุฃุญูู
ุ ู ุฃุชุทูุน ุ ู ูุง ูููุชูู ุดุฆ .. ุงูุญูุงุฉ ูุง ุตุฏููู ุงูุนุฒูุฒ ุ ูุตูุฑุฉ ุฌุฏุง ุ ู ูุฌุจ ุฃู ูุณุชุบููุง ุจุฃูุตู ู
ุง ูุณุชุทูุน
โ
โ
Anton Chekhov (Three Years)
โ
let us learn to appreciate there will be times when the trees will be bare, and look forward to the time when we may pick the fruit.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
An angry man in cinema is Batman. An angry male musician is a member of Metallica. An angry male writer is Chekhov. An angry male politician is passionate, a revolutionary. He is a Donald Trump or a Bernie Sanders. The anger of men is a powerful enough tide to swing an election. But the anger of women? That has no place in government, so it has to flood the streets.
โ
โ
Roxane Gay (Not That Bad: Dispatches from Rape Culture)
โ
A love story can never be about full possession. The happy marriage, the requited love, the desire that never dims--these are lucky eventualites but they aren't love stories. Love stories depend on disappointment, on unequal births and feuding families, on matrimonial boredom and at least one cold heart. Love stories, nearly without exception, give love a bad name.
We value love not because it's stronger than death but because it's weaker. Say what you want about love: death will finish it. You will not go on loving in the grave, not in any physical way that will at all resemble love as we know it on earth. The perishable nature of love is what gives love its importance in our lives. If it were endless, if it were on tap, love wouldn't hit us the way it does.
And we certainly wouldn't write about it.
โ
โ
Jeffrey Eugenides (My Mistress's Sparrow Is Dead: Great Love Stories from Chekhov to Munro)
โ
And only now, when he was gray-haired, had he fallen in love properly, thoroughly, for the first time in his life.
โ
โ
Anton Chekhov (The Lady With the Little Dog and Other Stories, 1896-1904)
โ
The illusion which exalts us is dearer to us than ten thousand truths.
โ
โ
Anton Chekhov (Gooseberries and Other Stories (The Greatest Short Stories, Pocket Book))
โ
I've never been in love. I've dreamt of it day and night, but my heart is like a fine piano no one can play because the key is lost.
โ
โ
Anton Chekhov (The Three Sisters)
โ
ุงูุชุธุฑู ููููุง ูุง ุชุชุนุฌูู ..
ููุฏููุง ู
ุง ูููู ู
ู ุงูููุช ..
ูู ูุตุงุจ ุจุงูุฎูุจุฉ .
โ
โ
Anton Chekhov
โ
We should show life neither as it is, nor as it should be, but as we see it in our dreams.
โ
โ
Anton Chekhov (The Seagull)
โ
To harbor spiteful feelings against ordinary people for not being heroes is possible only for narrow-minded or embittered man.
โ
โ
Anton Chekhov (Selected Stories of Anton Chekhov)
โ
Here I am with you & yet not for a single moment do I forget that there's an unfinished novel waiting for me.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Civilized people must, I believe, satisfy the following criteria:
1) They respect human beings as individuals and are therefore always tolerant, gentle, courteous and amenable ... They do not create scenes over a hammer or a mislaid eraser; they do not make you feel they are conferring a great benefit on you when they live with you, and they don't make a scandal when they leave. (...)
2) They have compassion for other people besides beggars and cats. Their hearts suffer the pain of what is hidden to the naked eye. (...)
3) They respect other people's property, and therefore pay their debts.
4) They are not devious, and they fear lies as they fear fire. They don't tell lies even in the most trivial matters. To lie to someone is to insult them, and the liar is diminished in the eyes of the person he lies to. Civilized people don't put on airs; they behave in the street as they would at home, they don't show off to impress their juniors. (...)
5) They don't run themselves down in order to provoke the sympathy of others. They don't play on other people's heartstrings to be sighed over and cosseted ... that sort of thing is just cheap striving for effects, it's vulgar, old hat and false. (...)
6) They are not vain. They don't waste time with the fake jewellery of hobnobbing with celebrities, being permitted to shake the hand of a drunken [judicial orator], the exaggerated bonhomie of the first person they meet at the Salon, being the life and soul of the bar ... They regard prases like 'I am a representative of the Press!!' -- the sort of thing one only hears from [very minor journalists] -- as absurd. If they have done a brass farthing's work they don't pass it off as if it were 100 roubles' by swanking about with their portfolios, and they don't boast of being able to gain admission to places other people aren't allowed in (...) True talent always sits in the shade, mingles with the crowd, avoids the limelight ... As Krylov said, the empty barrel makes more noise than the full one. (...)
7) If they do possess talent, they value it ... They take pride in it ... they know they have a responsibility to exert a civilizing influence on [others] rather than aimlessly hanging out with them. And they are fastidious in their habits. (...)
8) They work at developing their aesthetic sensibility ... Civilized people don't simply obey their baser instincts ... they require mens sana in corpore sano.
And so on. That's what civilized people are like ... Reading Pickwick and learning a speech from Faust by heart is not enough if your aim is to become a truly civilized person and not to sink below the level of your surroundings.
[From a letter to Nikolay Chekhov, March 1886]
โ
โ
Anton Chekhov (A Life in Letters)
โ
She had a passionate longing for the garden, the darkness, the pure sky, the stars.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
You don't understand, you fool' says Yegor, looking dreamily up at the sky. 'You've never understood what kind of person I am, nor will you in a million years... You just think I'm a mad person who has thrown his life away... Once the free spirit has taken hold of a man, there's no way of getting it out of him.
โ
โ
Anton Chekhov (About Love and Other Stories)
โ
I donโt understand anything about the ballet; all I know is that during the intervals the ballerinas stink like horses.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
I feel like a donkey, with a stick in my mouth and a carrot up my ass.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
A hungry dog believes in nothing but meat.
โ
โ
Anton Chekhov (The Cherry Orchard)
โ
[Six principles that make for a good story:] 1. Absence of lengthy verbiage of a political-social-economic nature; 2. total objectivity; 3. truthful descriptions of persons and objects; 4. extreme brevity; 5. audacity and originality: flee the stereotype; 6. compassion.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Love hasn't got anything to do with the heart, the heart's a disgusting organ, a sort of pump full of blood. Love is primarily concerned with the lungs. People shouldn't say "she's broken my heart" but "she's stifled my lungs." Lungs are the most romantic organs: lovers and artists always contract tuberculosis. It's not a coincidence that Chekhov, Kafka, D.H. Lawrence, Chopin, George Orwell and St Thรฉrรจse of Lisieux all died of it; as for Camus, Moravia, Boudard and Katherine Mansfield, would they have written the same books if it werent for TB?
โ
โ
Frรฉdรฉric Beigbeder (99 francs)
โ
They say, tell me what you've read and I'll tell you who you are.
โ
โ
Anton Chekhov (The Complete Short Novels)
โ
When describing nature, a writer should seize upon small details, arranging them so that the reader will see an image in his mind after he closes his eyes. For instance: you will capture the truth of a moonlit night if you'll write that a gleam like starlight shone from the pieces of a broken bottle, and then the dark, plump shadow of a dog or wolf appeared. You will bring life to nature only if you don't shrink from similes that liken its activities to those of humankind."
(Letter to Alexander Chekhov, May 10, 1886)
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Write about this man who, drop by drop, squeezes the slave's blood out of himself until he wakes one day to find the blood of a real human being--not a slave's--coursing through his veins.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
How easy it is, Doctor, to be a philosopher on paper, and how difficult in real life!
โ
โ
Anton Chekhov (The Seagull)
โ
One hundred years from now, the people who come after us, for whom our lives are showing the way--will they think of us kindly? Will they remember us with a kind word? I wish to God I could think so.
โ
โ
Anton Chekhov (Uncle Vanya)
โ
In Moscow you sit in a huge room at a restaurant; you know no one and no one knows you, and at the same time you don't feel a stranger. But here you know everyone and everyone knows you, and yet you are a stranger -- a stranger... A stranger, and lonely...
โ
โ
Anton Chekhov
โ
The past,' he thought, 'is linked with the present by an unbroken chain of events flowing one out of another.' And it seemed to him that he had just seen both ends of that chain; that when he touched one end the other quivered.
โ
โ
Anton Chekhov (The Witch and Other Stories)
โ
My own experience is that once a story has been written, one has to cross out the beginning and the end. It is there that we authors do most of our lying.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
For God's sake, have some self-respect and do not run off at the mouth if your brain is out to lunch.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
He is an emancipated thinker who is not afraid to write foolish things.
โ
โ
Anton Chekhov (Letters of Anton Chekhov)
โ
He had two lives: one, open, seen and known by all who cared to know, full of relative truth and of relative falsehood, exactly like the lives of his friends and acquaintances; and another life running its course in secret. And through some strange, perhaps accidental, conjunction of circumstances, everything that was essential, of interest and of value to him, everything in which he was sincere and did not deceive himself, everything that made the kernel of his life, was hidden from other people.
โ
โ
Anton Chekhov (The Lady With the Little Dog and Other Stories, 1896-1904)
โ
He always seemed to women different from what he was, and they loved in him not himself, but the man created by their imagination, whom they had been eagerly seeking all their lives; and afterwards, when they noticed their mistake, they loved him all the same.
โ
โ
Anton Chekhov (The Lady With the Little Dog and Other Stories, 1896-1904)
โ
we all have too many wheels, screws and valves to judge each other on first impressions or one or two pointers. I don't understand you, you don't understand me and we don't understand ourselves.
โ
โ
Anton Chekhov (Ivanov (Plays for Performance Series))
โ
Wine and tobacco destroy the individuality. After a cigar or a glass of vodka you are no longer Peter Sorin, but Peter Sorin plus somebody else. Your ego breaks in two: you begin to think of yourself in the third person.
โ
โ
Anton Chekhov (The Seagull)
โ
We are accustomed to live in hopes of good weather, a good harvest, a nice love-affair, hopes of becoming rich or getting the office of chief of police, but I've never noticed anyone hoping to get wiser. We say to ourselves: it'll be better under a new tsar, and in two hundred years it'll still be better, and nobody tries to make this good time come tomorrow. On the whole, life gets more and more complex every day and moves on its own sweet will, and people get more and more stupid, and get isolated from life in ever-increasing numbers.
โ
โ
Anton Chekhov
โ
Useless pursuits and conversations always about the same things absorb the better part of one's time, the better part of one's strength, and in the end there is left a life grovelling and curtailed, worthless and trivial, and there is no escaping or getting away from itโjust as though one were in a madhouse or prison.
โ
โ
Anton Chekhov (The Lady With the Little Dog and Other Stories, 1896-1904)
โ
We just philosophize, complain of boredom, or drink vodka. It's so clear, you see, that if we're to begin living in the present, we must first of all redeem our past and then be done with it forever. And the only way we can redeem our past is by suffering and by giving ourselves over to exceptional labor, to steadfast and endless labor.
โ
โ
Anton Chekhov (The Cherry Orchard)
โ
After us they'll fly in hot air balloons, coat styles will change, perhaps they'll discover a sixth sense and cultivate it, but life will remain the same, a hard life full of secrets, but happy. And a thousand years from now man will still be sighing, "Oh! Life is so hard!" and will still, like now, be afraid of death and not want to die.
โ
โ
Anton Chekhov (Three Sisters: A Translation of the Play)
โ
This man, who for twenty-five years has been reading and writing about art, and in all that time has never understood anything about art, has for twenty-five years been hashing over other people's ideas about realism, naturalism and all that nonsense; for twenty-five years he has been reading and writing about what intelligent people already know and about what stupid people don't want to know--which means that for twenty-five years he's been taking nothing and making nothing out of it. And with it all, what conceit! What pretension!
โ
โ
Anton Chekhov (Uncle Vanya)
โ
I reflected how many satisfied, happy people there really are! What a suffocating force it is! You look at life: the insolence and idleness of the strong, the ignorance and brutishness of the weak, incredible poverty all about us, overcrowding, degeneration, drunkenness, hypocrisy, lying... Yet all is calm and stillness in the houses and in the streets; of the fifty thousand living in a town, there s not one who would cry out, who would give vent to his indignation aloud. We see the people going to market for provisions, eating by day, sleeping by night, talking their silly nonsense, getting married, growing old, serenely escorting their dead to the cemetery; but we do not see and we do not hear those who suffer, and what is terrible in life goes on somewhere behind the scenes...Everything is so quiet and peaceful, and nothing protests but mute statistics: so many people gone out of their minds, so many gallons of vodka drunk, so many children dead from malnutrition... And this order of things s evidently necessary; evidently the happy man only feels at ease because the unhappy bear their burdens in silence, and without that silence happiness would be impossible.
โ
โ
Anton Chekhov (Ward No. 6 and Other Stories)
โ
Sasha: Men don't understand a lot of things. Every young girl is going to be drawn more to a failure than to a successful man, because they're all attracted by the notion of active love... Do you understand? Active. Men are busy with their work, and therefore for them love is something right in the background. A conversation with the wife, a stroll with her in the garden, a nice time, a cry on her grave - that's all. But for us love is life. I love you, that means that I dream of how I'll cure you of your depression, of how I'll go with you to the ends of the earth...
When you're up, so am I; when you're down, so am I. ... The more work there is, the better love is ...
โ
โ
Anton Chekhov (Ivanov (Plays for Performance Series))
โ
SONIA: What can we do? We must live our lives. [A pause] Yes, we shall live, Uncle Vanya. We shall live through the long procession of days before us, and through the long evenings; we shall patiently bear the trials that fate imposes on us; we shall work for others without rest, both now and when we are old; and when our last hour comes we shall meet it humbly, and there, beyond the grave, we shall say that we have suffered and wept, that our life was bitter, and God will have pity on us. Ah, then dear, dear Uncle, we shall see that bright and beautiful life; we shall rejoice and look back upon our sorrow here; a tender smileโandโwe shall rest. I have faith, Uncle, fervent, passionate faith. [SONIA kneels down before her uncle and lays her head on his hands. She speaks in a weary voice] We shall rest. [TELEGIN plays softly on the guitar] We shall rest. We shall hear the angels. We shall see heaven shining like a jewel. We shall see all evil and all our pain sink away in the great compassion that shall enfold the world. Our life will be as peaceful and tender and sweet as a caress. I have faith; I have faith. [She wipes away her tears] My poor, poor Uncle Vanya, you are crying! [Weeping] You have never known what happiness was, but wait, Uncle Vanya, wait! We shall rest. [She embraces him] We shall rest. [The WATCHMANโS rattle is heard in the garden; TELEGIN plays softly; MME. VOITSKAYA writes something on the margin of her pamphlet; MARINA knits her stocking] We shall rest.
โ
โ
Anton Chekhov (Uncle Vanya)
โ
Just as the universal family of gifted writers transcends national barriers, so is the gifted reader a universal figure, not subject to spatial or temporal laws. It is heโthe good, the excellent readerโwho has saved the artists again and again from being destroyed by emperors, dictators, priests, puritans, philistines, political moralists, policemen, postmasters, and prigs. Let me define this admirable reader. He does not belong to any specific nation or class. No director of conscience and no book club can manage his soul. His approach to a work of fiction is not governed by those juvenile emotions that make the mediocre reader identify himself with this or that character and โskip descriptions.โ The good, the admirable reader identifies himself not with the boy or the girl in the book, but with the mind that conceived and composed that book. The admirable reader does not seek information about Russia in a Russian novel, for he knows that the Russia of Tolstoy or Chekhov is not the average Russia of history but a specific world imagined and created by individual genius. The admirable reader is not concerned with general ideas; he is interested in the particular vision. He likes the novel not because it helps him to get along with the group (to use a diabolical progressive-school cliche); he likes the novel because he imbibes and understands every detail of the text, enjoys what the author meant to be injoyed, beams inwardly and all over, is thrilled by the magic imageries of the master-forger, the fancy-forger, the conjuror, the artist. Indeed of all the characters that a great artist creates, his readers are the best. (โRussian Writers, Censors, and Readersโ)
โ
โ
Vladimir Nabokov (Lectures on Russian Literature)
โ
The snow has not yet left the earth, but spring is already asking to enter your heart. If you have ever recovered from a serious illness, you will be familiar with the blessed state when you are in a delicious state of anticipation, and are liable to smile without any obvious reason. Evidently that is what nature is experiencing just now. The ground is cold, mud and snow squelches under foot, but how cheerful, gentle and inviting everything is! The air is so clear and transparent that if you were to climb to the top of the pigeon loft or the bell tower, you feel you might actually see the whole universe from end to end. The sun is shining brightly, and its playful, beaming rays are bathing in the puddles along with the sparrows. The river is swelling and darkening; it has already woken up and very soon will begin to roar. The trees are bare, but they are already living and breathing.
โ
โ
Anton Chekhov (The Exclamation Mark (Hesperus Classics))
โ
How many happy, satisfied people there are, after all, I said to myself. What an overwhelming force! Just consider this life--the insolence and idleness of the strong, the ignorance and bestiality of the weak, all around intolerable poverty, cramped dwellings, degeneracy, drunkenness, hypocrisy, lying...and yet peace and order apparently prevail in all those homes and in the streets. Of the fifty thousand inhabitants of a town, not one will be found to cry out, to proclaim his indignation aloud. We see those who go to the market to buy food, who eat in the daytime and sleep at night, who prattle away, marry, grow old, carry their dead to the cemeteries. But we neither hear nor see those who suffer, and the terrible things in life are played out behind the scenes. All is calm and quiet, and statistics, which are dumb, protest: so many have gone mad, so many barrels of drink have been consumed, so many children died of malnutrition...and apparently this is as it should be. Apparently those who are happy can only enjoy themselves because the unhappy bear their burdens in silence, and but for this silence happiness would be impossible. It is a kind of universal hypnosis. There ought to be a man with a hammer behind the door of every happy man, to remind him by his constant knocks that there are unhappy people, and that happy as he himself may be, life will sooner or later show him its claws, catastrophe will overtake him--sickness, poverty, loss--and nobody will see it, just as he now neither sees nor hears the misfortunes of others. But there is no man with a hammer, the happy man goes on living and the petty vicissitudes of life touch him lightly, like the wind in an aspen-tree, and all is well.
โ
โ
Anton Chekhov