“
A (house)wife now performs the tasks once distributed between servants of different rank or undertaken by the maid of all work. Her ‘core’ jobs are cleaning, shopping, cooking, washing-up, laundering and ironing.44 She also looks after her children, frequently cares for aged parents or other relatives, and is sometimes incorporated to a greater or lesser degree as an unpaid assistant in her husband’s work. This aspect of being a wife is visible in many small shops or in the activities of the wives of clergymen and politicians, but the same service is provided, less visibly, to husbands in all kinds of occupations. A wife, for example, contributes research assistance (to male academics), acts as hostess (to a business man’s clients), answers the phone and keeps the books (for a small business man).45 However, as Christine Delphy has argued, to list the tasks of a housewife tells us only so much. The list cannot explain why exactly the same services can be bought in the market, or why a particular task is performed without pay by a wife, yet she would get paid for providing the service if she worked, for example, in a restaurant or for a firm of contract cleaners.46 The problem is not that wives perform valuable tasks for which they are not paid (which has led some feminists to argue for state payment or wages for housework). Rather, what being a woman (wife) means is to provide certain services for and at the command of a man (husband). In short, the marriage contract and a wife’s subordination as a (kind of) labourer, cannot be understood in the absence of the sexual contract and the patriarchal construction of ‘men’ and ‘women’ and the ‘private’ and ‘public’ spheres.
”
”