“
forsan et haec olim meminisse iuvabit.
and perhaps it will be pleasing to have remembered these things one day
”
”
Virgil (Eclogues. Georgics. Aeneid, Books 1–6 (Loeb Classical Library))
“
Consider it warly, reid oftar than anys;
Weill at a blenk sle poetry nocht tane is.
”
”
Gavin Douglas (The Aeneid, Volume 1: Introduction, Books I - VIII)
“
Reid, reid agane, this volume, mair than twys:
Considir quhat hyd sentence tharin lys.
”
”
Gavin Douglas (The Aeneid, Volume 1: Introduction, Books I - VIII)
“
Hoc dicens ferrum adverso sub pectore condit fervidus; ast illi solvuntur frigore membra vitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras.
”
”
Virgil (Aeneid: Selections from Books 1, 2, 4, 6, 10 & 12)
“
She explained how, during her years of exile in France, she and her cousin Claudette had shared a private tutor. He was a man in his fifties, a bit of a tippler, who affected literary airs and boasted of being able to recite Virgil’s Aeneid in Latin without an accent. The girls had nicknamed him “Monsieur Roquefort
”
”
Carlos Ruiz Zafón (The Shadow of the Wind (The Cemetery of Forgotten Books, #1))
“
If the Aeneid is language as metaphor, as the sacramental ritualizing of human experience, Cicero’s speeches are language as practical tool.
”
”
Thomas Cahill (How the Irish Saved Civilization (Hinges of History Book 1))