“
Death was sweetened for the martyrs by the promise of 72 virgins waiting in paradise. She had researched the 72 virgins. The number wasn’t actually in the Quran but in the Hadith 2687, collected in the Book of Sunan. The Quran, in Sura 56, was vague on the point. And theirs shall be the dark-eyed houris, chaste as hidden pearls … A new analysis translated houris from the Aramaic dialect Syriac as “white raisins”, which put everything in a very different light.
”
”